登陆注册
5041700000023

第23章

第23章

周杰伦“无与伦比。”演唱会,将在今年最后一天在五台山体育场上演。宣传海报贴满了学校每个角落。

电视,电台天天轰炸,全市大小音像店都买力的放着周杰伦的最新专辑《七里香》,“你忽然对我说,七里香的名字很美……”我也不得不惊叹这个台湾天王的超旺人气。

张妍是周杰伦的超级歌迷,从《周杰伦》同名专辑到最新的《七里香》,每首歌张妍都能信口唱来。耳闻目濡,我也开始听周杰伦的歌,虽然有时候不怎么听得清楚他在哼哼唧唧的唱什么,但是感觉还是不错。

周杰伦的演唱会张妍自然是不能错过,况且开演唱会那天也正好是她的生日,我在盘算是不是应该去买两张票作为生日礼物送给她。

海报上票价写的很清楚,最差的票也要一百八十圆,然后是二百八,三百八,最贵的是八百八。我打电话去订票,服务小姐告诉我一百八的学生票已经售罄,还有少量两百八的票。两张二百八的票可是我一个月的生活费。

马上年底过年了,除去回家的车马费,存折上只剩下五百圆,还有一个半月。我第一次体会到囊中羞涩的尴尬。寝室的几位哥们和我是难兄难弟,现在的生活都在温饱线上挣扎,借钱是不指望了。

必须得想法子出去开源,挣点钱给张妍过生日。

我打电话给文夏曦,她那边经常有些英语翻译或者是家教之类的活。

明白了我的来意,文夏曦说:“正好,我认识一家出版社的编辑要翻译一本计算机类的英语书,我帮你联系看看!”

文夏曦办事的速度真是没的说,中午就给我发短信说,对方约我下午去谈谈。我对文夏曦千恩万谢,不过也叮嘱她不要把这件事告诉张妍,我想给她一个惊喜。

出版社在市中心金鹰大厦二十楼,装潢的豪华气派,我有信心要是这次翻译做完报酬肯定不少。

接待我们的是一个叫夏天的女编辑,带着一副无框眼镜,斯文高雅,一看就知道是高级白领。文夏曦先介绍我们认识,然后把我的情况大概给夏天介绍了一下。

夏天对我这个计算系大一的新生就敢出来翻译英文书,很是惊讶。幸亏文夏曦一个劲的帮我说好话,夏天才同意先给我一小节资料翻译先试试。

夏天打印了一份五六页的文件,交给我,让我明天把翻译好的文件给她。

我大概翻了翻,觉得这种科技文献翻译起来很简单。高二的时候,我就经常帮我老爸翻译他们厂里新进口的机器的英文说明书,所以这种科技资料的翻译对我来说是驾轻就熟。

我对夏天说:“你给我一个小时时间,我就在这里翻译行不行?”

夏天饶有兴趣的说:“行亚,你要是一个小时能翻译出来,我就把整本书的翻译都交给你!”

夏天把我领到她的办公室,然后给我一台笔记本电脑,让我在电脑上完成翻译。

这份资料是介绍激光的工作原理,生词不多,而且语法很规范,所以我翻译起来特别顺手。不到一个小时,我就翻译完了,我又从头到尾看了一遍,稍微修改了一下就交给夏天审阅了。

夏天仔仔细细对照原文看了一遍,非常满意,立刻叫我和文夏曦进她办公室去谈关于那本书的翻译事宜。

需要翻译那本书是国外某大学计算系的教材,一套总共二十本。出版社想在年前推出整套书的中文版,但是出版社实在找不到这么多翻译作者,所以托文夏曦在外语系找几个高年级的学生帮她翻译。

夏天把英文版的原版递给我。我翻了翻,大概四百多页,内容是关于计算机组成原理的,正好我这学期也在学这门课。

“今天是十一月三号,我们出版社要求必须在月底之前交稿,你要是能完成,我们按照每页五十圆的价格付你报酬。”

我算了算,一共就是两万多,不光演唱会的门票够了,我还可以买个IBMTHNIKPAD笔记本电脑,心中暗喜,不过要二十多天翻译完,的确难度不小,况且过完元旦就要开始期末考试了。

文夏曦见我面露难色,说:“神童,要是你翻译不完,我帮你一起翻译。”要是文夏曦出马,肯定能在一个月的时间搞定。

我高兴的对夏天说:“好吧,十一月三十号交稿!”

夏天拿出一份合同给我签,然后和我握手说:“年轻人,我很欣赏你,希望以后我们有更多的机会合作!”

回到寝室我开始犯难了。我现在没有电脑,况且晚上肯定要加班,连地方都没有。

文兄打完球回来,一开门看见我,就像遇到救星一样,赶紧把球扔一边,兴冲冲的问我。

“帮我打听的事打听的怎么样?”

“什么事亚?”

“就是帮我打听曾子墨亚。”

我差点把这事给忘了,不过文兄这样问我正好提醒了我,建筑系有个通宵教室,很多建筑系的学生都在里面通宵画图,说不定我可以进去混一个月。

我打电话给曾子墨,把事情给她说了一遍,曾子墨满口答应帮我在通宵教室找一个位置。

通宵教室其实是建筑系楼里面的一间大的办公室,后来建筑系修新楼了,老师都搬走了,留下这个偌大的办公室给建筑系的学生画图用。

曾子墨带我进去,我第一次见识到建筑系教室的令郎满目。每个人有张很大的画桌,墙边上堆满了大大小小的画板,各种各样的颜料,画笔到处都是,还有很多我说不出名来的工具,真的很有搞艺术的氛围。

还有人搬了一套半米高的音箱放在最前面,我们进去的时候,正在放NIRVANA的《WhereDidYouSleepLastNight》,喇叭里面传来KurtCobain嘶哑又歇斯底里的声音,让人莫名的亢奋。

曾子墨带我到她的画桌前。她正在画一副我们学校大礼堂的渲染图,已经完成了一大半,画功了得。曾子墨把画桌旁边一张堆满画册的小桌子收拾了一下,对我说,晚上在这里加班没有问题把?

“没问题,太感谢你了。”我高兴的说。

“你是笔记本电脑还是台式机?我担心放不下。”曾子墨问我。

“哦,我还没借到电脑呢,估计是个台式机把?”是呀,我才想起电脑还没有着落。

“我有台IBM的T42,最近不怎么用,先借你用吧。”

“真的?你真是雪中送炭,滴水之恩,小弟今后当涌泉相报!”T42是今年IBM今年的新款的笔记本电脑,居然她就有了,真是羡慕煞我们这些学计算机的了。

“不过到时候你拿了报酬要请我吃饭!”

“好的,你要吃什么?只要不是满汉全席都行。”

“还没想好,等我想好再说。”

同类推荐
  • 天才VS天才

    天才VS天才

    她本来有一个很幸福的家庭,过着公主般的生活......但是有一天,她的父亲突然带回一个女人和一个小女孩......在她5岁的时候亲眼目睹了她母亲的死--继母亲手杀死她的母亲,从此她原本幸福的生活就此改变......12年后,她的复仇计划才即将开始......
  • 木小绵的竹马记事

    木小绵的竹马记事

    木小绵很痛苦,并为有宋晨这样一个白痴竹马而羞耻,记得小时候不懂事,惹到了一个死胖子,不过将宋晨带了出去装个气势,谁料宋晨这丫的一上去就抱住对方的大腿说:“好汉饶命!”擦!这是一个男人说的话嘛?本姑奶奶是宁愿战死好吗?于是,她真的光荣的被打了,还被抓花了脸!被胖子打也就罢了,谁知道宋晨这个家伙,一路边哭边嚷嚷:“哇~~我媳妇儿被人打啦,呜。。。”于是整个小区都知道木小绵被打了,这个不争气的,本姑奶奶迟早有一天要甩了你这个拖后腿的橡皮糖,木小绵在心里恨恨的想着。可她似乎忘了,如今的竹马,却也不是当初的他了。
  • 薇笑盛开顾笙长宁

    薇笑盛开顾笙长宁

    顾长笙和言若薇的故事,暖心的,微虐,写了再看
  • 拉勾勾,手指牵:说好一起走下去

    拉勾勾,手指牵:说好一起走下去

    本文,纪念我的友情。(本书原名《陌生人与路人甲》,现已更名《说好一起走下去》)
  • 倾心绝恋:拽校草恋上酷公主

    倾心绝恋:拽校草恋上酷公主

    风亦沫冷冷的走进名为“艾里莫诺”的高校,真心不爽,还要她姐,他弟特意接待,真不知道她父母是刻意的还是故意的。刚来校第一天就被一瓶可乐泼了,丫的,抬头一看,一帅气恶魔不屑的瞥了她一眼,一句道歉也不说的走了。而他身旁的另一帅哥温柔的递给她一块手帕,为那个恶魔道了歉转身走了,一些不详和的讥笑惹火了风亦沫。好吧,公主爆发了!当一个一个闯进她的世界,那么,就别想逃,看公主大人来收服你们!!!
热门推荐
  • 谈恋爱不如寻宝

    谈恋爱不如寻宝

    前方,好似没有尽头的沙漠;后面,深不可测的湛蓝大海。夜观星象,算准前方有莫大机遇的赵神棍,正飞快的奔跑着,在他的身后,穷凶极恶的歹徒不停的瞄准射击。扯了扯谢致的衣角,其其出声让他去帮忙。然而,赵神棍疯狂的吼叫着,不!不!不!这个人头是他的!!!李其其随便扔了一硬币,硬币有花的一面朝上,全体人员往左边走。抬了抬眼镜,其其觉得,这队伍......迟早药丸!主业:冒险者、寻宝人。副业:给通缉犯套麻袋。
  • 时空错换之一爱难求

    时空错换之一爱难求

    她,穿越了。穿越了就结婚了?恋爱只能在结婚之后了?可是遇到了个毒舌又腹黑的夫君是什么情况?遇见就遇见吧,有总比没有好。但是谁能跟她解释一下,穿来穿去是个什么鬼啊!“夫人,早些归来,澈儿说他很想你。为夫…也是。”玉兰已开,可缓缓归矣。【一次意外,让她开始在两个世界里窜梭,她究竟会选择留下来,还是回到原本的生活呢?】
  • 综影视之玖玖

    综影视之玖玖

    女主角:玖玖。无固定男主,男配角:何以琛,肖奈,赵启平等禁止二次转载,禁止他人复制粘贴本文进行二次发布。
  • 修炼到巅峰

    修炼到巅峰

    夜黑风高的夜,林宇迎来了他的人生转折之路
  • 世间无我这般神

    世间无我这般神

    神族继承者,冥族的进攻。神族少年该如何应对呢?
  • 大剑奶妈

    大剑奶妈

    立誓向怪物复仇的周夏,得到系统后,终于拥有了鬼剑和圣职的力量。通往王座的道路,注定以繁花与鲜血铺就。仇敌与同伴,交错的命运,挣扎与抉择,不改的初心。一路行去,形单影只。高台之上,昔日的少年双手拄剑,有荣耀的桂冠,为他加冕。俯望,骨如山血如海,万人俯首。周夏起身,向着使徒,挥剑。人类不需要超凡。葬天葬地葬己身。便由我,结束这一切。
  • 双料魔法师

    双料魔法师

    他穿越到魔法世界里横冲直撞!砸场子,抱.妹.子!大把的赚着票子!用一支笔画出了一片江山!用一把勺勾勒出一朝辉煌!一笔一勺走天下!一切精彩尽在《双料魔法师》
  • 匿名区+1

    匿名区+1

    本书精选自中文互联网平台九年来扣人心弦的匿名故事,有爱情,有亲情,有友情,有世间冷暖,有逆境成长,精心打造或温暖、或治愈、或遗憾、或励志、或感人、或幽默、或启迪的“复合味”情感故事。为什么匿名的故事更好看?遗憾事乃世间常有,难为情是世间常态,这样多重复杂的情绪,既动人,又有回味。不信,你看——我多羡慕他们,如果可以一条路走到头,谁想翻山越岭?谁不想多懵懂几年,还可以被称为孩子,还有资格犯错,还有机会被原谅,更不要说有大把的机会。但我们不行,成年人的世界没有“容易”二字。
  • 万界从斗罗开始的诸天行

    万界从斗罗开始的诸天行

    万界行,诸天走,万界为我当尊,诸天为我当帝,不服者,杀!(主角比较黑暗,比较嗜杀,不喜勿喷,新人新书,谢谢各位支持。)
  • 世界经典童话故事全集——官员商人的故事

    世界经典童话故事全集——官员商人的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事,很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。