登陆注册
49377000000069

第69章 中英文词汇对照表(1)

abnormal psychology 异常心理学

abulia 意志缺乏

acetylcholine,Ach 乙酰胆碱

active negativism 主动性违拗

acute stress disorders,ASD 急性应激障碍

adapting behavior scale 适应行为量表

adjustment disorder 适应性障碍

adoptees method 寄养子研究法

affective ambivalence 情感矛盾

alexithymia 述情障碍

all‐none thinking 全或无的思维

alternating personality 交替人格、多重人格

Alzheimer disease,AD 阿尔茨海默病

amaurotic idiocy 黑蒙性白痴

ambivalence 矛盾意向

ambulatory automatism 漫游性自动症

amentia 精神错乱

amnesia 遗忘

amnesic syndrome 遗忘综合征

amphetamine‐type stimulants,ATS苯丙胺类兴奋剂

anankastic personality disorder 强迫性人格障碍

anterograde amnesia 顺行性遗忘

antisocial personality disorder 反社会性人格障碍

anxiety 焦虑

anxiety neurosis 焦虑症

anxious personality disorder 焦虑性人格障碍

apathy indifference 情感淡漠

aphonia 失音症

aprosexia 注意涣散

arbitrary inference 任意推断

arithmetical skills disorder 计算技能障碍

Asperger disorder,AS 阿斯伯格综合征

attention 注意

attention deficiency disorder,ADD 注意缺陷障碍

attention deficit hyperactivity disorder syndrome,ADHDS 多动障碍综合征

attention deficit hyperactivity disorder,ADHD 注意力不足多动障碍

attention deficit and hyperactivity disorder 儿童多动症、多动综合征

atypical autism 不典型孤独症

audible thoughts 思维化声

auditory hallucination 幻听

aversion therapy 厌恶疗法

avoidant personality disorder 回避型人格障碍

barbiturates 巴比妥类

baseline 基线

behavioral model 行为模型

benzodiazepines 苯二氮类

biological model 生物学模型

biopsychosocial model 生物-心理-社会模型

bipolar mood disorder 双相心境障碍

bisexuality 双性恋

block of thought 思维中断

cannabis 大麻

case research 个案研究

catatonic schizophrenia 紧张型精神分裂症

catatonic stupor 紧张性木僵

catatonic syndrome 紧张综合征

cat"s cry syndrome 猫叫综合征

cenesthopathia 内感性不适

childhood autism 儿童孤独症

childhood disintegrative disorder 儿童瓦解性精神障碍

chronic brain syndrome 慢性脑病综合征

circumstantiality 病理性赘述

classical conditioning reflex 经典条件反射

clouding of consciousness 意识混浊

cognitive appraisal认知评价

cognitive model认知模型

cognitive therapy认知治疗

coma 昏迷

compensation 补偿

compulsive act 强迫动作

coherent psychomotor excitement 协调性精神运动性兴奋

concordance rate 同病率

confabulation 虚构

consciousness 意识

coping 应对

correlational research 相关研究

couple psychotherapy 夫妻心理治疗

covariation 协变量

cretinism 呆小病

cue exposure treatment 线索暴露治疗

déjà vu 似曾相识症

delirium 谵妄状态

delirium syndrome 谵妄综合征

delusion 妄想

delusion of being loved 钟情妄想

delusion of guilt 罪恶妄想

delusion of grandeur 夸大妄想

delusion of influence 影响妄想

delusion of interpretation 释义妄想

delusion of jealousy 嫉妒妄想

delusion of reference 关系妄想

dementia 痴呆

dementia syndrome 痴呆综合征

denial 否认

dependent personality disorder 依赖性人格障碍

dependent variable 因变量

depersonalization 人格解体

depression 抑郁症

depressive stupor 抑郁性木僵

derealization 非真实感

dissociative amnesia 分离性遗忘症

dissociative fugue 分离性神游症

dissociative identity disorder 分离性身份障碍

disorder of intelligence 智能障碍

disorder of sensation 感觉障碍

disorder of sexual preference 性偏好障碍

disorder of thought 思维障碍

disorientation 定向障碍

distractability 随境转移

disturbance of perception 知觉障碍

displacement 转移

dizygotic twins,DZ 异卵双生子

dopamine,DA多巴胺

double personality 双重人格

Down"s syndrome 唐氏综合征

dream interpretation 释梦

drowsiness 嗜睡

dual personality 双重人格

duration 病程

dysfunctional assumptions 功能失调性假设

dyspareunia 性交疼痛

echopraxia 模仿动作

elation 情感高涨

emotion 情绪

emotional blunting 情感迟钝

emotional fragility 情感脆弱

emotional infantility 情感幼稚

emotional instability 情感不稳定

emotional outburst 情感爆发

emotional stupor 情感麻木

emotion‐focused coping 情绪关注应对

enuresis 遗尿

epidemic hysteria 流行性癔症

epidemiological research 流行病学研究

euphoria 欣快

experience of being revealed 思维被洞悉感

experimental research 实验研究

extinction 消退

exhibitionism 露阴症

family method 家族研究法

fantasy 幻想

failure of female genital response 冷阴

feeding disorder 喂食障碍

feeling 情感

fetishism 恋物症

fetishistic transvestism 异装症

flooding therapy 满灌疗法

forced act 强制动作

forced thinking 强制性思维

framework convention on tobacco control 烟草控制框架条约

free association 自由联想

frotteurism 摩擦症

fugue 神游症

functional hallucination 机能性幻觉

function asymmetry 机能不对称

function laterality 机能定侧化

galactosemia 半乳糖血症

gender identity disorder 性身份障碍

general psychology 普通心理学

generalized anxiety 广泛性焦虑

genuine hallucination 真性幻觉

group psychotherapy 集体心理治疗

gustatory hallucination 幻味

hallucination 幻觉

hallucinatory‐paranoid syndrome 幻觉-妄想综合征

hallucinosis 幻觉症

hebephrenic schizophrenia 青春型精神分裂症

high‐risk design 高危险设计

histrionic personality disorder 表演性人格障碍

homosexuality 同性恋

humanistic model 人本主义模型

humor 幽默

hyperbulia 意志增强

hyperesthesia 感觉过敏

hyperkinetic disorders 多动性障碍

hypermnesia 记忆增强

hyperprosexia 注意增强

hypobulia 意志减弱

hypochondriacal delusion 疑病妄想

hypochondriacal neurosis 疑病性神经症

hypochondriasis 疑病症

hypoesthesia 感觉减退

hypomnesia 记忆减退

hypoprosexia 注意减退

hysteria 癔症

hysterical personality disorder 癔症性人格障碍

hysterical pseudodementia 癔症性假性痴呆

hysterical psychosis 癔症性精神病

ideal principle 至善原则

illusion 错觉

impotence 阳痿

impulsive personality disorder 冲动性人格障碍

incidence 发病率

incoherence of thought 思维不连贯

incoherent psychomotor excitement 不协调性精神运动性兴奋

individual psychotherapy 个别心理治疗

independent variable 自变量

index case or proband 索引病例或先证者

inhibition of thought 思维迟缓

insight 自知力

instrumental conditioning 工具操作条件反射

intelligence 智能

同类推荐
  • 理性情绪

    理性情绪

    总有些不理性的想法让我们痛苦,每每思及此处,我们就会陷入焦虑或者抑郁的情绪之中。反过来,你的情绪也会感染到家人、好友,甚至你所能接触到的所有人。痛苦不是人类情感的正常现象吗?但我们如何理性地对待这一现象,如何减轻这些情绪对我们造成的伤害,才是我们真正需要思考的问题。阿尔伯特?埃利斯博士告诉我们,缓解情绪带来的痛苦,我们需要做到三点。第一,无条件地自我接纳;第二,无条件地接纳他人;第三,无条件地接纳生活。本书将传授你不再为各种事情烦扰,把注意力集中于生活中积极方面的妙法。一旦没有任何事情能够再伤害你,那么你距离永远幸福快乐的至高境界就不远了。
  • 心理学与宽心术

    心理学与宽心术

    本书以心理学相关知识作为依托,剖析了日常生活中的常见心理现象,并结合实际,给出了实用性很强的方法,引导人们走出心理误区。
  • 生活心理医生

    生活心理医生

    本书理论和实际相结合,运用大量日常生活中的生动案例,深刻剖析了常见的心理问题和心理疾病,提出了切实可行的解决之道,是我们解决日常心理问题和心理疾病的好帮手。
  • 突破自我缺陷

    突破自我缺陷

    具有猜疑性格缺陷的人,如果不能及时、主动地矫正自己的性格缺陷和心理障碍,则会因环境变化、人际关系紧张、工作生活不顺心,加上激烈的精神刺激等因素,而诱发为精神疾病,甚至对家人和社会造成损害。
  • 坍塌的心墙:精神病院心理咨询师亲历手记

    坍塌的心墙:精神病院心理咨询师亲历手记

    作者在工作过程中所遇到的精神病人案例采撷,全部来自作者的第一手资料。每一个案例都是一种类型的精神疾病,书中将向你描述这些案例背后的故事,以及每种精神疾病的表现。这些故事或让你觉得无法理解,只当逗乐解闷,或让你找到一点自己的影子,从而有所反思。在内容设置上,每一个故事后面,会有一小段“科普时间”——主要是对精神病、变态心理进行一些简单的科学知识的普及;以及“拓展阅读”——主要是谈一谈精神病产生的社会因素,社会心理中的变态倾向,以及如何应对自己的不良情绪等这些我们平常会遇到的问题。
热门推荐
  • 我为万道之神

    我为万道之神

    何为万道?我,邱鹿天便是万道之神!掌生死!修轮回!炼神魔!戮天道!当然,有梦想是好事。尽管这不过是我邱鹿天的美好设想罢了,但我坚信我终会实现这个伟大的“中二梦”!
  • 鸿蒙再辟

    鸿蒙再辟

    神死仙绝妖灭魔尽、这一切的起因是什么?谁主导这一切。从最初的科技文明到达顶峰时开始造神,从此拉开了四个文明轮流交替的序幕、神道文明、仙道文明、武道文明、科技文明,轮流交替无数年竟无人超脱。幸存者苟延残喘,内有天使族与神之一族屠杀各界生灵、抽取生命之源。而外则是各个宇宙到了尽头,又到了毁灭重生的时刻,如果抽取生命之源过多各个宇宙会加速毁灭、重生无望,看猪脚如何自救、救人,可会超脱?
  • 凡人亦不凡

    凡人亦不凡

    谁言凡人,一生平凡?主角杨志,一名无天赋无背景的草根少年,且看他如何以凡人之手,铸造不凡!如何以凡人之躯,纵横三界!
  • 相对论之父和新思维首倡爱因斯坦

    相对论之父和新思维首倡爱因斯坦

    《相对论之父和新思维首倡者:爱因斯坦》记录了爱因斯坦这位天才科学家不凡的一生,他是20世纪最伟大的自然科学家,物理学革命的旗手。他对于物理学的飞跃式贡献就是建立了相对论力学,指出质量随着速度的增加而增加,当速度接近光速时,质量趋于无穷大。这一理论至今仍令科学界获益良多。
  • 即使讨厌也没关系

    即使讨厌也没关系

    活波开朗,朝气蓬勃的学霸意外穿越到了18岁女高中生顾晓莜身上,是个原本只知道追着男神,没有自我的小太妹。十年单恋,梦想着得到男神的关注。穿越之后只想平凡度过高中生活,远离校园暴力的女主,却意外开始与男主牵扯不断,渐渐找出自己离奇穿越来的原因和两人之间命定的缘分。
  • 危险恋爱:误惹双面黑道教父

    危险恋爱:误惹双面黑道教父

    她,父母早逝所幸被父亲的至交好友收养,却是养母讨厌,姐姐不喜,哥哥暧昧,即使养父宠爱有加她还是独立门户。好不容易存了点钱付了首付买了辆二手车,她不应该得瑟的,这是她的坏毛病,看吧,撞到了美男怎么办,逃逸?弃尸?最后她想了个最好的方法,带回家。什么!你无家可归,身无分文,关我P事,我撞的你要负责,好吧,看在你听话又一手好厨艺的份上,姐姐也赶回潮流养一回小白脸吧。小白脸摇身一变成黑道教父,对自己的好友下毒,用沈爸的性命威胁,父母的车祸竟然还是跟他有关,温柔的他,狠厉的他到底哪一面才是真的,是隐瞒是欺骗,何去何从。
  • 时光不待星辰依旧

    时光不待星辰依旧

    那个同桌,你还记得吗?时光荏苒三年,她从未想过茫茫人海里,似两枚薄帆的她和他,会再次相逢于桂香纷飞的彼岸。她是:原来你还记得我?他是:怎么可能忘记。冷若冰霜的他只在她面前卸下铠甲,栀子花开的彼年,也只为她画下了行云流水的仰望。爱笑偏科,是她的专属代码;即使偏得惨不忍睹,她也只钟爱他的辅导。唯因再相见,那早已悄然扎了根的情愫,酿成花骨朵,随时光静默,在某个瞬间,霎时怦然……毒舌妇闺蜜,纵使毒液肆无忌惮,却也因爱多愁善感。然而十年之谊,有时又何尝经得起一个浪头的猝然来袭?璀璨的年华,朋友,好朋友;嫉妒,羡慕;热泪,欢笑;爱,被爱……未知的命运,到底是直接开出了甜蜜婀娜的花,还是在年轮里深藏了苦涩的蕊,让年少的他们慢慢酝酿?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大侠霍元甲

    大侠霍元甲

    霍元甲清末著名爱国武术家。字俊卿,世居天津静海小南河村,为精武体育会创始人。他的武艺出众,又执仗正义,“迷踪拳”绝技,先后在天津和上海威震西洋大力士,是一位家喻户晓的英雄,他的一生虽然短暂,但却轰轰烈烈,充满传奇色彩。
  • 鬼娘子

    鬼娘子

    你谈过几个女朋友?你和鬼交往过么?鬼也分三六九等,我的媳妇儿就是鬼中的白富美!但这场恋爱是玩命啊!忐忑的路上每每都出乎意料……一个住在自己祖坟上的少年,离奇地结识了老狐仙,并且承担起了保护白富美女鬼文文的重担,却不料卷入一场阴界夺权的大阴谋!小人物们最终大闹幽冥界,拨云见日,捍卫了阴司法戒……也有情人终成眷属,得一世人间真爱!