登陆注册
49272300000041

第41章 “可侮”与“不可侮”之间:以福泽谕吉为中心(1)

从直接原因看,出兵台湾是征韩论势力暂时失败之后政府为了弥缝国内矛盾的“不得已”之举,但是此举与明治政府成立之初就立下的“开拓万里波涛,向四方宣扬国威”的海外雄飞的对外战略是一致的。1868年3月14日与《五条誓文》一同发布的《国威宣扬之宸翰》,见《对外观》,日本思想大系12,第4—5页。在处理征台事件的过程中,日本政府及军方就万一谈判破裂,便发动对清战争进行了充分的准备。不仅制定了各种进攻北京、天津的作战计划,甚至准备好了“支那征讨敕命”。参见安冈昭男《明治前期中日关系史研究》(胡连成译,福建人民出版社2007年),第五章。这些举动表现了日本政界与军界的对华态度,那么舆论界或思想界的状况如何呢?中国可否轻侮,已经成为日本国民的一个显在的话题。

——舆论界“可侮”与“不可侮”的讨论

征台事件和解之后半个月,福泽谕吉在东京木挽町精养轩与“明六社”的思想家们参见刘岳兵《日本近现代思想史》(世界知识出版社,2010年)第二章第二节“明六社及其思想活动”。聚会,再次讨论用日语进行讲演的问题,还是有许多人认为日语不适合进行讲演。福泽谕吉便当场让在场的十人分别列于桌子的两边,而自己站在一端滔滔不绝地开始演说,大家对此不得不信服,从此演说之风开始在日本盛行。《福泽全集绪言》,见《福泽谕吉全集》第一卷,岩波书店,1958年,第59页。这次演说的内容,就是刊登在《明六杂志》第21号的《征台和议之演说》(1874年11月16日)。山室信一、中野目徹校注:《明六杂志(中)》,岩波文库,2008年,第209—216页。

征台议和之事,福泽谕吉为日本的胜利而欢欣鼓舞、洋洋自得。他说:这次与支那议和,是由于我政府之勉励,终于使支那支付五十万两赔偿金,为了国家,是值得庆贺的。自征台出师之日到今日的发展趋势来看,我们获得了充分的胜利而支那完全失败了。将我们今日的状况与支那的状况进行比较,没有谁不得意洋洋,我辈亦其洋洋中人也。他将这一事件中中国与日本的表现加以比较,指出:“支那持十八省之富而据四百余州之广大,非和亦非战,迟疑因循,事不能决。费巨万之财而整顿无用之武备,终于向常年以来视为奴隶的日本国支付五十万赔偿金而暗谢其罪。名利皆失尽,而且失而无所得,可谓失策之极。”而日本呢,他认为:“日本与支那相比,为其二十分之一之小国,然国之强弱不可以地之广狭而论。一旦决战则不变其议,不伤一兵而保全了独立国之体面,以荣辱而与邻国相比,固不可同年而语。”但是从这次事件的利害得失而论,他认为西洋诸国所获得的实际利益最多。他说:“我国征台出师之后,日本和支那都互相整顿武备,双方所购入船舰武器的货款都很巨大。而其船舰武器都是从西洋诸国的商人购买,西洋人为物品的卖主,而日本与支那为其买主。”日本方面虽然得到了赔偿,但是“从会计上而论,可以说的确得不偿失。而始终得而无失者是西洋诸国的商人”。因此他“推测西人之内心,他们今后也会常常祈愿亚洲诸国发生不和争斗吧。实在是令人遗憾的事情”。尽管如此,他还是以发展的眼光充分肯定这次台湾出兵的意义。他说:本来,战争关系到国家的荣辱,导致国权之盛衰,不可一概仅以钱之得失而论。或许因为这次战胜支那我国民之风气为之一变,由此而明白内外之别、巩固nationality(国体)之基础,以此国权之余力而影响到与西洋诸国之交际上,比如到近日条约改正之期、裁判之权、税则之权皆由我掌握,居留地之规则、保护税之构成均由我日本政府一手掌握这些大论断上,也与西洋诸国屹立而毫不宽恕于彼,与一因而取一,失之于右而夺之于左,如果能够像对支那政府一样实现公明正大的谈判的话,在我国而言已经没有遗憾了。如果真有达成此盛大之势的希望,我们就要将不惜一切代价,岂是这些小小的金钱得失之论所及。全体日本人民应该拍手称快。福泽谕吉在比较中国、日本与西洋诸国的时候,得出了一个重要的结论,那就是:“当今我们的劲敌已经暗然是西洋诸国了。然其敌非兵马之敌而是商业之敌,非武力之敌而是智力之敌。此智战的胜败唯在于我们人民之如何努力。”言外之意,已经对中国不屑一顾了。

对包括中国在内的亚洲诸国不屑一顾,认为与亚洲诸国之和战根本上与日本的荣辱无关的观点,福泽谕吉在1875年10月7日《邮便报知新闻》的社论栏中发表的《与亚细亚诸国之和战无关我荣辱之说》《福泽谕吉全集》第20卷,岩波书店,1963年,第145—151页。中进行了充分的说明。他这样明确地表示:我国的独立有什么值得担心的,寻找其根源,是因为我日本受亚洲诸国之轻蔑吗?是因为我学问不及他们吗?是我商贾劣于他们吗?是我兵力比他们弱、我富强不若他们吗?这些方面我们都毫不逊色于他们。我想我们日本要对亚细亚诸国寸步不让。那么,担心我国独立的,就不能不从别处寻找原因。即其原因不在亚细亚,而在欧罗巴!为什么呢?在他看来,与西洋诸国相比,“日本还不能称为真正开化的独立国”。具体而言,无论是学问之优劣,还是商贾之盛否;无论是国家之贫富,还是兵力之强弱,当时的日本都比不上欧美诸国。正如他在《文明论概略》中所指出的:“现代世界的文明情况,要以欧洲各国和美国为最文明的国家,土耳其、中国、日本等亚洲国家为半开化的国家,而非洲和澳洲的国家算是野蛮的国家。这种说法已经成为世界的通论。”北京编译社译:《文明论概略》,商务印书馆,1959年初版,1992年第4次印刷,第9页。松泽弘阳校注:《文明论之概略》,岩波文库,1995年,第25页。在人类文明发展史上,他既然认为欧洲文明已经达到了现在人类智慧所能及的最高境界,那么处于后进的半开化或野蛮状态国家要想使本国文明进步,“就必须以欧洲文明为目标,确定它为一切议论的标准,而以这个标准来衡量事物的利害得失”北京编译社译:《文明论概略》,第11页。松泽弘阳校注:《文明论之概略》,第29页。虽然他认为日本还是半开化国家,但是他认为日本已经不亚于亚洲很多国家了。比如,他认为朝鲜“是亚洲中一个小野蛮国,其文明远不及日本。与之贸易而无利,与之通信而无益,其学问不足取,其兵力不足惧,即便其来朝而成为我之属国,尚且不足悦”。因此,他说:“与朝鲜交际,即便如我所愿,在独立的权势方面亦不足以增加丝毫力量。”《福泽谕吉全集》第20卷,第148页。可以说对朝鲜表现出极度的轻蔑。那么对中国的态度如何呢?他说:“支那帝国现在是欧美诸国人的田园。”“即便日本人如愿以偿战胜朝鲜,假定只是朝鲜的话,外国人还是旁观的话,如果到支那,看见日本人蹂躏四百余州,会袖手旁观吗?这也是永远之事,今后必须考虑。”同上书,第149、150页。就是说,如果对朝鲜根本不放在眼里的话,那么对中国要想有所举动,必须考虑欧美诸国的既得利益。如何才能够“蹂躏”中国的“四百余州”,在福泽谕吉看来,这已经成为日本今后必须考虑的长远目标。

与福泽谕吉的思想相对应,明六社的成员中村敬宇在1875年4月的《明六杂志》第35号上发表《支那不可侮论》收入大久保利谦编《明治启蒙思想集》明治文学全集3(原文不分段),筑摩书房,1967年,第302—303页。对轻侮中国的言论进行了批评。其全文如下:支那出现很多人物,此可征见于古今。圣贤君子英雄豪杰接踵而出,不胜枚举。其不可侮一也。

支那之书籍浩繁为东方之冠,且有文辞趣味,善通人之意想;于翻译外国之书亦甚有规则而便利,我国日用之文字,其紧要处亦不能不杂以汉语。从造出此文字可见其人民有一种思想之才。自国之语有多少滋味,故容易迁于蟹文羡慕洋习。因本来为文字发达之国,支那留学之书生,不出数年而进于高等之学识者可陆续出现,其不可侮之二也。

今为鞑靼之朝,支那有志之士自然亦气力不振,其人民宛如醉于麻药而手足不能动弹。然去鞑靼及麻药之毒,其一旦醉醒,自泗水亭长可起汉高,自皇觉寺之僧可起明之太祖,而风云际会,自刀笔吏可出萧何,自屠狗可出樊哙;攀龙附凤之文臣中如刘诚意者、武臣中如徐达常遇春者,为从农氓乞丐市井驵侩之中突然显露出来者。今日上海之视为乞丐者,安知其中无明祖汉高乎?今日于天津做贾儿者安知非他日之萧曹刘徐?支那本土之人中,或李或刘之名门右族如有大豪杰出现而灭掉满清,焕发大号而用欧美之学术,则二京十八省虽大虽广,可辨火车汽船电信炮台军舰所宜立之处,加之设立民选议院,以报会稽之耻,如此,于我乃极为紧要。其不可侮之三也。

支那天然物产丰富,大国自当如此。而制造之品百余年来输入我邦者仅书籍纸笔墨类亦多,卷菱湖曰:日本之书家之不及支那,不必假其他证据,由日本制笔工人之拙可知也。至于医药种树等法,二十年前我邦以支那之书为指南车。此外,自国所发明有用之器具多不及本邦。吾友英人之言曰:支那人民善而政府恶。若果如此言,使支那之政府改而为善,而人民固为善种,其必然上进。此其不可侮之四也。

吾闻教俄罗斯之小儿课业之书曰:某小儿口吐诬蔑支那之言时,其父戒之曰,支那为吾师匠之国,可畏而不可侮。无论如何,支那之学术器艺之开化早于我邦,我祖先得益于支那者不少。今日之支那虽然沉睡,一旦觉醒为可畏之勍敌,决不可侮。甚矣!俄罗斯人有深谋远虑也。自童子之时,见劣于己之情状动辄生侮辱之心,此为一知半解之根源也。一知半解,小则败家,大则亡国。且只见邻国之恶处而不知其好处,妄加讥讽,此乃使我怠惰而使彼恼怒之缘由。其不智莫大焉。如俄罗斯胜于支那万万而有训戒,鲁卫之政兄弟也,我邦岂可蔑视彼乎。其不可侮之五也。

前日有日支之事,时李鸿章亦为过人,今若交战英法必迫于休兵之事,为他国所迫而休兵,其耻更甚,因以大国而屈于小国,以偿金而了事,足知其度量弘大裁决之善。且我国有数名洋人参与帷幕,不仅非自国之人,彼虽只有英国公使威妥玛之助,能将视日本为夷狄之旧套脱然而去,而以礼貌相待,此等事中自有不可测者在焉。其不可侮之六也。

今我邦之开化,为外人使之开化而非以自国之力而进步,有非用外人而为外人所用之态,以不相应之工资雇用外人,诸省中由此而轻于自责。支那如学欧美,或其见识有过之,不可不知要不以外人为奇货。今我若以得欧美之一分之心情而卑视支那,即恰如借人之美服而鄙视穿着破烂者。不为有识之士所讥笑乎?其不可侮之七也。

谚曰:各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜。从今以后,着眼于自国之事,而知自己之不足,汲汲自治而无暇外顾,更何况敢轻侮他国乎?中村敬宇虽然从汉学家的立场出发,将清朝视为“鞑靼之朝”,以“去鞑靼”和“灭掉满清”作为中国觉醒和发展的前提,他对中国人民、中国文化传统和自然资源是心怀敬意的,他相信如果“使支那之政府改而为善,而人民固为善种,其必然上进”。即便实行“去鞑靼”、“灭满清”,也是希望能从中国社会内部发生变革,通过“支那有志之士”来实现社会进步,而反对日本人去蹂躏中国四百余州。中村敬宇的中国认识是他所信奉的儒家“周孔之道”、亲仁善邻思想在国际关系上的体现,是一种诚实的、善意的亲善论。关于中村敬宇的中国认识,参见本书第一章“从鸦片战争到甲午战争日本中国观的几种主要类型”中的“亲善论”部分。

同类推荐
  • 营销文案写作范本

    营销文案写作范本

    本书分15章,共100多种文体,详细阐述了市场调查文案、市场营销计划文案、新产品开发与推广文案、价格文案、营销渠道管理文案、促销与推广文案、推销文案、广告策划文案、公关文案、营销人员管理文案、客户管理文案、零售店营销文案、国际营销文案、谈判文案、合同文案、等内容。这些文案集中体现了企业营销观点、经营理念和策略方法。
  • 社会变迁与传媒体制重构

    社会变迁与传媒体制重构

    《社会变迁与传媒体制重构:亚洲部分国家和地区传媒制度研究》对亚洲部分国家传播制度与传媒政策变迁的关注,始自2001年。当时,在完成博士论文《中国新闻政策体系研究》的过程中,我曾对中外的新闻调控与政策进行比较,特别是在分析日本和韩国的传媒发展和政府规制方面有关资料时,重点研究了它们的新闻传播制度与政策。自2002年起我在学校开设的公选课“中外传媒管理与政策比较”受到学生的欢迎,也使我在讲授这门课的同时持续地关注了亚洲主要国家不断发展分化的传媒政策走向。2004年至2005年我在韩国首尔大学做访问学者期间亦重点研究了这个领域的课题,特别是传媒制度领域的新趋势。
  • 好家长是这样炼成的

    好家长是这样炼成的

    本书指导家长如何教育自己的孩子,分为五章,分别让家长从思想与理念、实践与探索中学习一个全新育儿观念。
  • 成功班主任案头必备—班主任工作难题破解

    成功班主任案头必备—班主任工作难题破解

    班主任理论的发展是无止境的。理论对象的变化,多种外部因素和自身的影响,都会使理论的把握和学习极为复杂。要想使学生都按既定的目标成长,确实要不断地学习、思考、探究。但并不能因此认为班主任理论难以把握,也不能认为无须学习班主任理论。正确的理解是:班主任理论掌握得越纯熟,班主任工作便越有效应,对学生的教育就会更到位和有力度。以这样的认识来看,《成功班主任案头必备》仅仅是班主任理论和实践的初步。
  • 近代以来日本的中国观第五卷(1945-1972)

    近代以来日本的中国观第五卷(1945-1972)

    从1945年日本战败到1972年中日邦交正常化的27年间,中日两国处于无邦交的敌对状态,随着冷战的开始和两大阵营的对立,分属于两大阵营的中国和日本,长期处于“既近又远”的隔绝对立状态。本书对如何把握这一时期的日本对华观,以及如何客观公正地评价日本的“对华行动选择”,作了系统的梳理。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 妃同寻常:蒙君错爱

    妃同寻常:蒙君错爱

    她冷小梦堂堂军区少校,竟然被一颗手雷炸到了这陌生的朝代,倒霉!更倒霉的是摊上一个冷血的夫君,她不喜欢,也不在乎,可是怎么就和夫君的弟弟弄一块儿去了呢?什么?现在你要给我一生一世一双人?夫君大人,我的心己经给别人了……有些爱,最初错过,就意味着永远错过。夫君不放手,爱人更不放手,她一个女人能撕成两半?好吧,那啥什么国的几皇子,你又来添什么乱!!
  • 爱次元客栈

    爱次元客栈

    突破次元壁!突破次元爱!我们的目标是——睡了男神!一见男神误终身,哪个妹纸肯结婚!二见男神愁断肠,何时才能唠家常!三见男神宽衣裳,日日要为他暖床!再见男神找爱娘,次元客栈会情郎!
  • 神王九重天

    神王九重天

    神王重伤沉睡,神界圣庭分崩离析!神王之子叶飞扬遗落小灵界,他是从此泯然众人矣?还是血脉觉醒,横扫八荒六合,无敌于天地?且看他能否强势崛起,重建圣庭,一统诸天万界,带领人族踏入星空,与星空各大种族争锋!无尽精彩,尽在神王九重天!
  • 网红影后追夫记

    网红影后追夫记

    一个是呆萌又热情的小网红明星,一个是高冷又霸道的大总裁。江子薇第一次告白:“顾苏城我喜欢你。”“不可以。”第N次告白:“顾苏成,我喜欢你。”“丫头,我爱你。”……当江子薇还是一个小明星时,记者问她:“江小姐,听说你和顾总裁关系密切。”江子薇的回答是:“当然,我们是亲戚。”--情节虚构,请勿模仿
  • 丈剑走江湖

    丈剑走江湖

    一个三十多岁的青年,一把长剑,一个穿越者的江湖。
  • 名震九江

    名震九江

    有一个小孩,他生在一个十分偏僻的村庄里,家里没有电、没有灯,他不知道什么是梦想,他只知道,他要走出大山,走出这座妨碍他的大山。他家里因为困难,十几岁才走人学校的大门,他发誓,一定要好好学习,将来要考上一个好大学,这就是梦,一个很平常的梦,虽然到处是坎坷、泥泞,危险,甚至还有悬崖、峭壁、坐牢。他从来没想过这些,只是默默的为他知道的梦想而努力。
  • 美人何处

    美人何处

    她本是史书工笔里的一个女子,源起于桃花夫人,只是谁都不知晓她的那段往事。在当年但凡是上了年纪的老人,都听过这么一段故事。但是每个人都是讳莫如深,不肯多提一言。据说当年的她倾倒天下颠覆江山,据说当年的她令山河失色日月无光,也据说,当年的她雷厉风行手段狠辣……只是,再多的史书笔墨染就的也不过是一个影子罢了。那宫墙倾轧,波诡云谲,看她如何扶摇直上,平步青云!看她风华绝代,万人拥趸!
  • 热河之魂

    热河之魂

    “九一八”事变后,日军全线占领了我东三省,以溥仪为傀儡,成立了伪满洲国。后又攻占热河,窥视我整个华北地区。当时的热河省主席汤玉麟不战而退,仓皇逃窜。致使热河沦陷,遂被日军划入伪满洲国。在此民族存亡危机关头,地处燕山深处、滦河岸边的黄花川,有一个名叫孙永勤的人,带十七个农民揭竿而起,拉起一支队伍奋起抗日。用生命和热血捍卫了民族尊严,铸就了热河之魂。
  • 快乐微笑之快穿

    快乐微笑之快穿

    世界上有很多奇怪的事情会发生,嗯……?算了,这种事情又不关我的事,不在完成项目一类,还是在家里最好了。我终究不明白存在的意义是什么……是因为爱么?如果从未发现,我愿意活在自己的世界里……以至于有些事情不会太过于糟糕…所以…我…我想回到过去…那个还是宅在家里的自己…心猛地一抽动…果然…是痛了…