登陆注册
4912400000047

第47章 12

第二卷12

列文刚从莫斯科回来的那一段时间里,每当他想起遭到拒绝的耻辱就不寒而栗和面红耳赤时,他就对自己说:“当我的物理考试得了1分而留了一级时,我也是这样不寒而栗和面红耳赤,认为一切都完了。当我把姐姐托我的事办糟了的时候,我简直认为自己就是一个无用之人了。可是又怎么样了?现在,这些事情已经过去好多年了,每当我想起来时还感到奇怪,这种事情当时居然能使我那么伤心。遭拒绝的事儿也一样,随着时间的推移,也就渐渐淡薄了。”

可是这种事情已经过去三个月了,对他来说还没有淡薄,当他一想起这件事,还像起初一样那么伤心。他的心始终平静不下来,因为他早就想有一个家,他觉得自己已经到了结婚的年龄,可是还没有结婚,而且反而离结婚更遥远了。他像周围的人一样痛切地感到,像他这样年纪的人还过着独身生活是说不过去的。他家里有一个饲养员,是一个老实巴交的农民,叫尼古拉,他喜欢跟尼古拉聊天儿,他记得他去莫斯科以前对尼古拉说:“尼古拉,怎么样?我想结婚了。”尼古拉认为这是毫无问题的事情,所以立马回答说:“早就该结婚了,康斯坦丁?德米特里奇。”但是现在结婚的事比任何时候都显得渺茫了。他心目中已经有意中人,他觉得现在用他所认识的任何一个姑娘来取代他心目中的意中人都是不可能的。

此外,当他一想到遭到拒绝,一想到他在这件事当中所扮演的角色,一种羞愧感就折磨着他,尽管他不只一次地对自己说:“反正这事不能怪我。”可是当他一想起这件事,就和想起别的令人羞愧的事一样,马上脸就涨得通红,就觉得浑身在发抖。他像任何一个人一样,过去也曾经有过他认为是不良的行为,为此,他应该受到良心的责备。但是回想起那些不良行为远远不如回想起这件微不足道但却令人难堪的事情心里难受。这个创伤是永远不会愈合了。现在他脑子里总是萦绕着被拒绝的情景和那天晚上他在别人面前那种尴尬的处境。不过时间和工作起了作用。农村里那些在他看来不起眼的但却非常重要的事情在他的思想上已经占了主导地位,那些痛苦的往事暂时被挤到一边去了。一星期一星期地过去,他对基蒂的思念渐渐地淡薄了。他急切地等待着基蒂已经出嫁或是即将出嫁的消息,他希望这消息就像拔掉一颗病牙一样,能彻底医治好他的创伤。

就在这时,春天来了,毫不迟疑地、毫不延误地来了,这是一个给草木、鸟兽和人带来欢乐的美好春天,是个少有的春天。这个美好的春天使列文的精神大为振奋,使他下决心抛开一切往事,坚定地和独立地安排好自己的独身生活。虽然他原来计划回到农村后要做的许多事并没有做,但是最主要的一点他做到了,这就是清清白白地过日子。他以前曾经因失节而羞愧过,现在不会再有这样的痛苦折磨他了,他能够大胆地正视人们的眼睛了。还在二月的时候,他就收到玛丽亚?尼古拉耶夫娜的一封信,信中说尼古拉的身体越来越不好,可是他又不愿治疗。列文接到信后去了一趟莫斯科,劝哥哥去看医生,并出国到温泉治疗,哥哥被说服了。

他的劝说收到了效果,他还借钱给哥哥作出国费用,这次也没有让哥哥生气,因而他对他的这次莫斯科之行非常满意。除了春天对农事要花精力关照和看书以外,列文这年的冬天就已经开始写一本有关农业的书了。这本书的主题是,劳动力的性质同气候和土壤一样,被视为绝对要素,因此,农业科学的一切原则不单是从土壤和气候的要素推论出来,而是从土壤、气候和在一定程度上不变的劳动力的性质这三个要素推论出来的。因此,虽然他过着独身生活,也许正因为他过着独身生活,所以他的生活格外充实。只是他有时也想把萦绕在脑子里的一些想法,和除了阿加菲娅?米哈伊罗夫娜以外的什么人谈谈,这个愿望却没有得到满足,尽管他也常常和她谈谈物理学、农艺学和特别是哲学方面的问题。哲学已成为阿加菲娅?米哈伊罗夫娜喜欢谈论的话题。

春天已经很长时间没有露面了。斋戒期的最后两个星期,天气一直很晴朗,但很寒冷。白天,冰雪在阳光下都融化了,可是到了夜里,气温又降到零下7度,雪面上又结成厚厚的一层冰,马车都可在上面走。过复活节的时候,还是冰天雪地呢。可是复活节的第二天,突然刮起了暖风,倾刻间乌云密布,下了三天三夜的暴雨。到礼拜四,风平息了,大地蒙上了一层浓重的雾,仿佛掩盖着自然界变化的奥秘。在雾气弥漫中,水流动起来了,冰层发出噼噼啪啪的断裂声,一块块冰缓慢地漂动着,一股浑浊的水流泛着白色的泡沫越流越快。过了复活节一周以后,从傍晚时分起,浓雾渐渐消退了,乌云一团一团飘走了,顿时晴空万里,真正的春天降临到大地。

次日早晨,初升的明媚的太阳迅速吞食掉水面上的一层薄冰,复苏的大地散发着蒸气,整个大气在摇曳,在抖动。原来的草已经变成一片绿荫,新生的嫩草冒出尖尖的绿芽,雪球花树、醋栗树、白桦树都已抽出嫩芽,一只密蜂在缀满花朵的枝条上嗡嗡地飞舞着。在那茸茸绿草的上空,在那光秃秃的庄稼地的上空,传来了云雀的啼啭。在灌满棕褐色积水的洼地和沼泽地的深处,不时地听到凤头鸡的凄历叫声。白鹤和天鹅鸣叫着从高空飞过。牧场上有一头脱了毛但又长出一片片新毛的牛哞哞地叫。腿还站不直的羊羔在掉了毛的咩咩叫的母羊周围撒欢儿。孩子们在晒干的、留有许多光脚印的小路上飞快地跑着。池塘边可以听到洗衣妇们那叽叽喳喳的说话声和欢笑声。农家院子里传出庄稼人修理木犁和木耙的斧声。真正的春天降临了。

同类推荐
  • 我们的底牌

    我们的底牌

    弋舟,1972年生,青年新锐作家。有长中短篇小说200余万字,见于《作家》《花城》《人民文学》《天涯》《青年文学》《上海文学》《大家》《中国作家》《山花》等文学刊物。著有长篇小说若干。
  • 名家经典珍藏:沈从文小说

    名家经典珍藏:沈从文小说

    本书收录有沈从文的《福生》、《萧萧》、《三个男人和一个女人》、《三三》、《贵生》、《血》等14篇短篇小说。
  • 浮尘岁月

    浮尘岁月

    半生坎坷,却难掩潇洒豪情;一路风雨,亦难阻妙笔生花。李硕儒的幸运在于,即使他长年流落于世俗的荒蛮之地,也从未被文学之神遗忘过;反而是那样特异区域、年代的生涯赋予他丰富深厚的创作之源。他不仅在异域他乡交到了后来在中国文化界举足轻重的朋友,也收获了他一生的挚爱。这样的经历对他这样为数不多的中国传统文人而言,当然成了一笔绝不会浪费的人生财富。下面让我们一起来听听他的故事吧。
  • 浪漫的事(新世纪作家文丛第三辑)

    浪漫的事(新世纪作家文丛第三辑)

    本书为范小青最新短篇小说结集。作品延续了作者一贯委婉细腻、细致生动的风格与特色:小巷间小人物琐事。大量地方性语言的运用,处处流露着苏州人小家碧玉的姿态。小说文字像水一样纯净,柔美中带有遒劲,有着浓郁的苏州味道。
  • 流浪苍穹

    流浪苍穹

    移民火星的人类爆发了反叛地球的独立战争,战争的结果使地球与火星形成了两个迥异且互不往来的世界。百年后,地球和火星开始了战后的交往。一群火星少年被送往地球,在那学习、长大。当他们重返火星时,他们发现自己的命运被这两个相互猜忌的世界所裹挟席卷:一个是肃静宏伟的世界——规则严明,给予和所得都是义务,报酬由另一种方式呈现,资源高度共享。而另一个就像散乱芜杂的花园——生活本身就是全部的意义,你的命运只能面对和承担。两个世界冲击着这群年轻人,他们因此而被各方指责,因此而沉默,也因此而开始怀疑。苍穹之下,这群年轻人开始了一场负重的青春奔跑,他们为了寻找真正的归宿踏上了心的旅途……以前可以顺理成章地接受所有安排,现在要知道这一切是否合理。
热门推荐
  • 慕先生,宠妻上瘾

    慕先生,宠妻上瘾

    他是慕氏家族的风云人物,妖孽横生,智商超凡,短短三个月内,扫清商界,力挽狂澜。她被后母欺凌,被父亲刁难。遇到魔鬼如他,吃尽了苦头。他为了阻止她离去,毁了她的学业。“凭什么说我作弊?我根本没有!”她眼里盈盈有泪,扯着他的袖子追问。他眸光慵懒深邃,鼻对鼻,嗓音低沉暗哑:“否则呢?放你远走高飞,你以为我许?”这是一个智商不如人的故事,只有被秒杀。
  • 幽冥当铺

    幽冥当铺

    周详不幸被害身亡,却在机缘巧合下成为恶魔的人间代言人,掌管《幽冥当铺》!运气、命运、金钱、生命........这些人人想要的东西当铺里统统没有,但周详如果在规定时间内没有任何交易将被残酷“清零”,即使完成了交易身边也将围绕着诸多危险:冤家同行、标榜正义的人间捍卫者、誓言清除异类的教徒。周详该如何生存下去........(本书情节完全虚构,请勿对号入座!)
  • 明星校草看上我:丫头,站住

    明星校草看上我:丫头,站住

    “你要干什么?我只是碰巧路过,我不是故意来打扰你的,你不要过来。我求求你,不要过来……”范雨彤的心情很复杂,翻雨覆雨,真的很想拔腿就跑,可是看到这个男同学凶神恶煞的样子,双腿就发软了。别说跑了,连走一步路都会跌倒在地上。“你是……”“我什么都不是,我错了,我下次不会了。下次看到你的事情,我会绕路走,对不起。”“你不知道我是谁吗?”
  • 微铁镇:公岛3334

    微铁镇:公岛3334

    《微铁镇》并不是一个独立的故事,而是设计出一个未来的新科技世界,在代号为“公岛3334”的土地上,不分国籍、不分种族,甚至不分物种的各个族群在这里生活、融合、发展,在这样一个充满各种新科技、新物种、新思维、新变化的宏大世界中,人类、新人类、包括硅人类在内的族群迎接着各种内部和外部的挑战。通过对现有科技发展的合理展望,提出对未来的设想,架构出一个细节完整、富有科幻色彩的未来世界,讲述那个世界里的人和事,在满足读者猎奇心的同时,留下思考的空间:未来是否真的可能会变成这样;生活在当下的人应该做些什么迎接这样的未来;如果这样的未来真的到来,你会成为怎样的一份子呢。
  • 砂隐村的改革之路

    砂隐村的改革之路

    穿越火影世界的砂隐村,张译真是伤透了脑筋,火影的剧情他本身就只是熟悉一小部分,砂隐村的剧情就更是陌生了,好在他知道我爱罗会是五代风影,不用讲抱住大腿升官发财不在话下,对了,现在他叫宗神。
  • 那些个平凡的日子

    那些个平凡的日子

    热爱每一个晶莹剔透的日子,纵情欢歌,肆意悲伤。
  • 重生之进击的小胖妞

    重生之进击的小胖妞

    作者简介废,简单来说这是一个小胖妞的重生之旅。看小胖妞如何抓住重来一次的机会成为人生赢家,过上幸福生活的故事。
  • 夜葬

    夜葬

    西南一隅,有一奇特的丧葬习俗,名"夜葬".凶死的人只能在夜晚静悄悄地送到死人沟中埋葬.四个研究民俗的学生来到这里,想要揭开这神秘文化中不为人知的一面.可他们碰到的,却是一连串不可思议诡异莫名的事……村中的地理先生,欲言又止……山村中唯一的大学生,发现了秘密,却又神秘失踪……山腰上绿树掩映的别墅中,隐居的推理小说作家……别墅中,一瘸一拐走过的管家……还有一只低吠的狼狗……
  • 相府小姐的二三情事

    相府小姐的二三情事

    一个养在深闺废材的相府庶出二小姐从小在妹妹的光环下长大,然后她为了更好的欺猫霸狗的日子而生出小小的反抗。从未有红鸾星动的她却被两枝桃花砸中。只是砸的她忒重了,喷了一脸的鼻血。好吧这只是一个表面废材的女纸和两只腹黑男的缘聚缘散鸡飞狗跳的故事加上一点点的阴谋论,希望大家能看的尽兴。本文历史架空,重在说故事,不要挑剔背景哈
  • 快穿武神攻略

    快穿武神攻略

    【又名】《快穿你是暗系点心!》武神司戾为了得到真身和系统九维签订契约,踏上了稳定三千世界平衡和秩序的道路。然而稳定之路却异常艰辛……九维【T^T】:宿主太强怎么办?控制不了怎么办?总是威胁人家怎么办?在线等!好急的!被封印得时间长了!司戾的脾气也变得阴晴不定!世事变化多端,攻略武神大人的方法也需要及时更新!于是我们的男主就成了武神大人的一盘“点心”味道还不尽相同……暴戾淡漠女主vs偏执忠犬男主