【原文】
南海之帝为鯈，北海之帝为忽，中央之帝为浑沌。鯈与忽时相与遇于浑沌之地，浑沌待之甚善。鯈与忽谋报浑沌之德，曰：“人皆有七窍以视听食息，此独无有，尝试凿之。”日凿一窍，七日而浑沌死。
——《庄子·应帝王》
【译文】
南海的大帝叫做像，北海的大帝叫做忽，中央的大帝叫做浑沌。像与忽经常在浑沌的家里见面，浑沌非常热情，于是，像和忽商量怎样报答浑沌的深情厚意，说：“每个人都有七窍用来视、听、吃和呼吸，只有浑沌没有，让我们试着为他凿开七窍吧。”于是，他们每天凿出一个孔窍，凿到第七日，浑沌就死了。
【解读】
在说一个人迂腐的时候，我们往往讲这个人不开窍。不开窍固然不好，但开的窍过多就好吗？浑沌没有一窍，鯈与忽好心帮助他开窍之后，却害死了浑沌，这说明什么道理呢？
庄子有言：“无为名尸，无为谋府；无为事任，无为知主。”（《庄子·应帝王》）意思是说，不要成为名誉的寄托，不要成为谋略的场所；不要成为世事的负担，不要成为智慧的主宰。
人生懂得越多，看得越透彻，那么要求得到回报的欲望就越高，对社会越不满，整个人生越痛苦。知道得越多就越虚伪，盘算把生活变成了生意，开始计较得失，学会在讨价还价中寻找到乐趣。
那么，哪些人最快乐呢？心地单纯的人，他们把繁杂的事简单去做，所以最快乐。
阿甘是一个弱智、头脑简单、想问题单纯、目标单一、行动始终如一的“傻瓜”。当然，这里说的傻子是指心地单纯的人，而不是单纯意义上的“傻”。
当一群孩子要欺负阿甘的时候，他的女伴告诉他：“快跑！”脚跛的阿甘单纯地听从了，没命地跑，速度快得超过了正常的男孩；球场上，教练告诉他：“什么都别想，抢着球就跑！”他又单纯地听从了，结果他跑来了大学毕业证，跑成“球星”；在越南的战场上，他的上级告诉他：“遇见危险就跑！”他再次单纯地听从了，结果不但平安归来，还跑成了“国家英雄”。阿甘善于把所有的问题都简单化，简单单纯到了只剩下直奔成功。
无论多么聪明的人都无法完全认清世间万象，无论头脑运转再快也跟不上世界万物的变化。所以庄子教导我们“无为名尸，无为谋府”，只有这样，我们才能掌握世间万物，掌握我们自己。
很多人对金庸笔下郭靖的“傻里傻气”还记忆犹新。结果呢？郭靖却成了武林高手，备受世人尊敬。
心地单纯的人是有福气的，主要体现在：
①心地单纯的人对许多事是不过心的。心地单纯的人没有精明人的那些算计和设想。算计和设想虽是好事情，但好事情的另一面常常就是陷阱，就造成人的过失。而心地单纯的人缺乏那样的算计，也就避免了那样的过失，就没有陷阱可言。
②心地单纯的人往往也不会过分注意身边的潜在危险和可能要失去的东西。所以他往往对事物并不主动地出击，这样反而不会使危险扩大，做到了顺其自然。心地单纯的人的天性里含有一种自然的忍让、宽容和视而不见，他能做到一种精明人很难做到的事情，“有得有失”对于心地单纯的人是都不计较的。
③心地单纯的人由于自身的特点，目光往往不够尖锐，这样他也就没有那么多的挑剔。一个不去挑剔生活和别人的人，是幸福的。
④心地单纯的人往往具有一种看淡世事的豁达与洒脱，从不计较自己的得失。因此，在生活里，只有他们活得最痛快、最轻松。相反，精明人对世事的过分在乎，则终日使自己困于苦闷之中。
精明人终于发现，心地单纯的人的心态，往往倒是最正常、最符合自然规律的，倒是自己常常不对。于是世上出现了“难得糊涂”这样的名言。
