小老太婆们开始唱：“星期六和星期天！还有星期一！还有星期二！”但她们不满意，因为歌词不协调。她们向上望去，都很生气：“是谁这么无耻，那个坏蛋是谁？我们唱得这么好，全被他搞乱了！现在歌词不协调了！”终于，她们看见了树枝间藏着的驼背哥哥，她们嚷道：“下来！下来！”“我不下来！”驼背哥哥害怕地说，“你们会杀了我的。”“下来，我们不杀你。”
驼背下来了。小老太婆们从树上摘下他弟弟的驼背，贴在他的胸前，说道：“这是你应受的惩罚！”就这样，这个可怜的人带着两个驼背回到了家。
返老还童
从前，上帝经常在人间巡视。有一天晚上，他带着圣彼得到一个铁匠家投宿，铁匠热情地招待了他。
他们正在吃饭时，来了个乞丐。他年迈体弱、精神不振，样子十分可怜，他求铁匠施舍点东西给他。圣彼得很同情他，说：“主呀，如果你愿意，请帮他治一下病吧，让他能够自己挣得食物。”上帝非常和蔼地说：“师傅，请把你的铁炉借我用一下，加些炭在里面，我要把这老乞丐炼得年轻些。”铁匠答应了。
圣彼得拉起风箱，上帝把乞丐推进炉火中的最旺处。乞丐在里面烧得像玫瑰般通红，口里还大声赞美着上帝。过了一会儿，上帝踏到水槽前，把烧红的乞丐放了进去，浸在水中。等他冷却后，上帝就向他祝福。
没过多久，乞丐一跃而出，面目一新。他挺直、健康，就像一位20岁的小伙子。铁匠有位半瞎背驼的老岳母，她走到年轻人的跟前，仔细地瞧着，问他炉火可曾烧了他。那人告诉她，自己从来没有这般舒服过，立在炉火中，就像沐浴在清凉的露水中一样。年轻人的话在老妇人的耳边响了一整夜。
第二天早上，上帝离开了。铁匠认为自己也能把老岳母变得年轻些，因为昨天的一切，他都看在眼里。他问岳母是否也想变成个18岁的少女跳来跳去。她说：“我太想了。”
铁匠生起了一炉大火，把岳母推了进去。她在里面翻来覆去，叫得十分可怕。“安静地坐着，你又叫又跳干什么？”铁匠对她叫道。说完，他又重新拉风箱，把岳母的破衣服都烧了个精光。
老妇人还是叫个不停，铁匠便怀疑道：“难道我的手艺没学到家？”于是，他把岳母拖了出来，扔进水槽里。老妇人又是一阵尖叫，连住在楼上的铁匠的妻子和老妇人的儿媳妇都听见了，她们一齐跑下楼梯来。
老妇人在水槽里卷成一团，号啕大哭。她的脸已经起皱，烧得不成样子了。两个年轻的女人正怀着孩子，由于受了惊吓，那天晚上就生下了两个小孩，但不像人，而像猴子。
后来，两个小孩跑进了森林。从此，地上就有了猴子。
三片羽毛
从前有个国王，他有三个儿子。老大和老二聪明伶俐，小儿子却头脑简单，不爱说话，人们都他叫“缺心眼”。
国王年纪大了，身体虚弱，想到身后之事，难以确定究竟由哪个儿子来继承王位。他把三个儿子找来，对他们说：“你们谁带回来的地毯最漂亮，谁就能继承王位。”说完，他将儿子们领到外面，对着三片羽毛吹了一口气，说：“你们分头跟着羽毛所指的方向去找吧。”
三片羽毛一片朝东，一片朝西，第三片直着朝上飞了一阵就落在地上了。两个哥哥对“缺心眼”嘲笑了一番，因为他只能留在本地，然后他们一东一西去寻找最美丽的地毯去了。
小王子十分难过地坐到地上，猛然发现羽毛边有扇地板门。他掀开盖板，看到有几级楼梯，就沿着梯级往下走。走了一会儿，他看见一道门，他听到有人在里面说话：“青青侍女跛着脚，跛脚小狗到处跳，瞧瞧有谁会来到。”
小王子把门打开，只见一只巨大的蟾蜍蹲在那儿，四周挤满了小蟾蜍。它问小王子要什么，小王子说：“我想要世界上最漂亮、质地最好的地毯。”大蟾蜍召来一个小蟾蜍，说：“青青侍女跛着脚，跛脚小狗到处跳，搬来大箱子瞧一瞧。”
几只小蟾蜍搬来一口大箱子。大蟾蜍打开盖，从里面拿出一块地毯给小王子。那地毯质地优良，图案和色彩也十分漂亮。小王子谢过大蟾蜍之后，带上地毯出来了。没过多久，两个哥哥也回来了。国王看过三块地毯后，说：“公正地说，王位该归小王子。”
两兄弟吵吵嚷嚷说不能让“缺心眼”当国王，因为他干什么都考虑不周全。他们吵得国王不得安宁，非要再比试比试不可。国王说：“谁带给我的戒指最漂亮，谁就继承王位。”说完，他又将三个儿子带到外面，朝空气中吹了三片羽毛，让他们跟着羽毛所指的方向去寻找。
大王子和二王子又是一东一西，而小王子的羽毛又是朝上升起之后落到原地。小王子像上次一样爬了下去，向大蟾蜍要世界上最漂亮的戒指。大蟾蜍给了他一个闪闪发光的宝石戒指。
当小王子将金戒指拿给国王时，国王说：“王位属于小王子。”可两个哥哥仍不甘心，他们不断给父亲施加压力，非让他答应再比试一次。说看谁带回家的姑娘最漂亮谁就继位。国王还是朝天上吹了三片羽毛，它们所指的方向和以前一样。
小王子立刻下去找大蟾蜍，说：“我要把世界上最美丽的姑娘带回家！”大蟾蜍说：“世界上最漂亮的姑娘这会儿不在家，不过你还是可以带她回家的。”说着，它就将一个套着六只小老鼠的空心萝卜交给他。小王子说：“我拿这些有什么用呢？”大蟾蜍说：“抓只小蟾蜍放进去就行了。”他随手抓了一只放了进去，那小蟾蜍还没坐下，就立刻变成了一位美丽端庄的姑娘，萝卜变成了真正的马车，六只小老鼠变成了六匹骏马。
小王子立刻赶着马车，带着姑娘回来见父亲，他的两个哥哥随后也带着两个村姑回来了。国王一看，就说：“王位由小王子继承。”两个哥哥又吵又闹，说：“我们不同意‘缺心眼’当国王！”他们要求在大厅中央挂一个圆圈，谁的妻子能跳着钻过去，谁就能继承王位。
国王只好同意了。首先是两个村姑跳，她们跳过去了，但是笨拙得摔折了手和脚。轮到小王子的美貌姑娘，只见她轻轻一跃就过去了，轻盈得像只小鹿。这一下谁都无话可说了。小王子继承了王位，成了一位英明的国王。
三个纺纱女
从前有个女孩，非常懒惰，非常不愿意纺纱。终于有一天，她的母亲感到忍无可忍，就打了她一顿，她号啕大哭。正巧，王后乘车从门前经过，听见了哭声，吩咐把车停下来，进屋问那位母亲为什么打女儿。
母亲不好意思说自己的女儿懒惰，就回答说：“我叫她不要再纺了，可她就是不听，在纺车上仍然纺个不停。我家穷，哪买得起那么多的亚麻。”王后听了，说道：“我最爱纺纱。让你的女儿随我进宫去，我有的是亚麻，她愿意纺多少就纺多少。”母亲满口答应下来，王后便带着女孩走了。
她们到了王宫之后，王后领着女孩上了楼，把三间库房指给她看，只见库房里装满了最好的亚麻。王后说：“你就为我纺这些亚麻，你什么时候纺完了，就可以嫁给我的儿子。”
女孩听了心里一阵惊恐——即使她每天从早纺到晚，纺到她三百岁的时候，也休想把那么多的亚麻纺完。剩下女孩一个人时，她哭了起来。
她就这样哭哭啼啼地坐着，一晃儿三天过去了，她还没动手纺纱。第三天，女孩不知如何是好，忧心忡忡地来到窗前。恰在这时，她看见有三个女人走了过来：第一个女人的一个脚板又宽又平；第二个的下嘴唇很长，耷拉到下巴上；而第三个的一只大拇指非常宽大。这三个女人走到窗下停住了脚，问女孩为什么忧心忡忡，她就向她们诉说了自己的苦恼。她们对女孩说：“只要你不嫌我们长得难看，请我们参加你的婚礼，说我们是你的表姐，并且让我们与你同桌喝喜酒，我们就帮你把这些亚麻纺完。”“我非常乐意。”女孩回答说。
三个长相奇特的女人开始纺纱。每次王后来，女孩便把三个纺纱女藏起来。库房里所有的亚麻都纺完了，三个纺织女跟女孩告别，临行前对她说道：“你可千万不要忘记了对我们许下的诺言，这关系到你自己的幸福。”“我不会忘的。”
女孩领着王后看了堆得像小山似的纱线，王后很满意，就安排了婚礼。
“我有三位表姐，”女孩说，“她们待我非常好。请允许我邀请她们来参加婚礼，并且让她们在婚宴上和我们坐在一起。”王后和王子欣然同意。
婚礼那天，三个纺纱女果然来了。她们打扮得怪模怪样的，很令人发笑。新娘马上迎上去说：“欢迎你们，亲爱的表姐们。”“你的几个表姐怎么长得这么丑？”王子问道。
随后，他转身走到那个大脚板女人身边，问道：“您的一只脚怎么会这样大呢？”“踏纺车踏的呗！”她回答道。
王子又走到第二个女人身旁，问道：“您的嘴唇怎么会耷拉着呢？”“舔麻线舔的呗！”她回答说。
王子问第三个女人：“您的大拇指怎么会这样宽呢？”“捻麻线捻的呗！”她回答说。
王子听罢三人的回答，大惊失色，他说：“我的新娘今后绝不再碰纺车一下。”就这样，女孩从此再也用不着干纺纱这个讨厌的活儿了。
飞来的皇冠
天黑了，欧特拖着沉重的脚步回到家。进了门，小女儿丽莎就扑了上来：“爸爸，你答应给我买的芭比娃娃呢？”欧特摇摇头，把丽莎推到一边。
女儿大哭起来。妻子安娜生气地说：“你这是怎么回事，对孩子发什么火？”欧特垂头丧气地坐在沙发上，一个劲地抽烟。
安娜生气地说：“你为什么这么晚回来？舅舅刚才打电话来，说妈妈快不行了，让我们赶快回加纳一趟！”“唉，今天我被炒鱿鱼了。我在外面走了一大圈，也没找到新的工作。”欧特闷闷不乐地说。
安娜顿时像遭了雷击，懵了。自从三个女儿一个接一个地降生，她就一直在家带孩子，平时靠欧特做建筑工养活全家。欧特是他们一家的顶梁柱，如今他失了业，一家大小可怎么办？真是屋漏偏逢连夜雨，回到老家又在一大笔钱。安娜急得哭了起来。
“好了好了，我去想办法就是了。”欧特去银行取出仅有的存款，又向几个要好的朋友借了一点，总算凑足了全家去加纳的路费。
一家人从荷兰辗转到了加纳这个非洲小国，又颠簸了几天才到达安娜的老家。安娜90岁的老母亲见到远方的亲人，见到欧特这位未曾见过面的女婿，才安然闭眼。
料理完母亲的后事，欧特急着启程回家。这里的人虽然很热情，可欧特一心惦念着回去找工作。当地的部落长老却再三挽留，这位长老从第一次见到欧特起，就好像早就认识他似的，对他格外亲切。他请欧特参加一个盛大的聚会，并神秘地告诉他，到时候会给他一个意外的惊喜。
欧特想：像我这样的人会有什么好事，该不是以为我是欧洲来的富翁，要我捐钱吧？妻子安娜说，这儿的部落规矩很多的，还是入乡随俗的好。
欧特将信将疑地去了。果然，部落的人把他奉为上宾，长老向欧特敬酒后，大家便围着他又唱又跳，弄得欧特坐立不安。
忽然，一个少女跑上来，不由分说地把一个花环套在欧特头上，然后众多部落居民就齐刷刷地跪了下来，嘴里还用土语呼喊着什么。长老笑眯眯地对他说：“恭喜你，成为我们部落的王。”
原来，这位长老一见到欧特，就断定他是部落一位逝世首领的转世。于是，按照当地的习俗要拥戴他为王。这突如其来的变化使欧特从一个一无所有的失业工人，一下子成了拥有40个村落、10万人口的部落国王！这简直太不可思议了。
开始，他不太情愿离开熟悉的故乡荷兰，过这种原始的部落生活。可想到再也不用为失业烦恼了，就安心地当起了国王，他的女儿们也成了小公主。
如今，欧特每天黄袍加身，坐在王位上，他越来越喜欢这里了，不是因为自己是个一呼百应的国王，而是这里淳朴的人情让他留恋。
龙王的儿子
一次，一个打柴郎在山上砍柴，来到一个美丽的小湖边。湖水碧绿如宝石，清澈如蓝天。打柴郎累了，就坐在一棵松树底下休息。突然，他看见湖里冒出一只大乌龟在水面游着。它四面环顾了一下又钻进水里去了。
过了不久，又从深水里冒出一条绿龙。它也朝四面环顾了一下之后，也钻到水里去了。又过了一会儿，湖水第三次“哗啦”一声响。湖面上出现了龙宫的太子，他英俊潇洒，坐在湖面上打口哨。
打柴郎看到这番景象，忍不住大声叹了一口气。可这叹气声刚一落，湖上面闪了一下红光，英俊的太子便不见了。打柴郎跑到湖边，毫不犹豫地跟在太子后面，往水里一跳。
经过很长时间，打柴郎才掉到湖底。可是，奇怪的是湖底竟没有水。那儿跟陆地上一样又明又亮，远处耸立着一所高大的房子。
打柴郎高高兴兴向那座房子走去。刚一走到房子跟前，一看，吓了一大跳，这不就是龙宫吗？大门口有两条黑龙在把守着，其中有一条看看打柴郎，立即跑到宫里去报告。
龙太子吩咐它将那少年放进来。等他恭恭敬敬站在龙太子前面时，龙太子开始仔细询问他是从哪儿来的？是怎么来到这里的？打柴郎将事情的经过说了一遍。
龙太子一听，心中一震，站在他面前的就是他要找的人！原来，龙太子即将继承王位。但是，他不想一个人做龙王，想找个人和他一起管理龙宫。他有过诺言：他将与第一个看见他容颜的人一起统治龙宫。龙太子让他的叔叔将自己的意思转达给打柴郎。打柴郎听后，想了想，就同意了。
