登陆注册
48281900000006

第6章 生活口语(6)

237 | Could we have a table by the window, please?

有靠近窗户的空桌吗?

238 | Would you like to sit by the window or near the

doorway?

您想靠窗坐还是靠门口坐?

239 | How many in your party?

请问你们一共几个人?

240 | Which kind of table would you like to have, in the

hall, or in the room?

您想要哪一种餐桌,是大厅的,还是包间里的?

96

★ expect [iks.pekt] v. 期待 ★ separate [.sep.reit] a. 分开的

Seating 安排座位

① Please be seated.请坐。 seat是及物动词,比较正式,常以被动形式表示主动意义。例如:He is seated between Jack and Tom. 她坐在杰克和汤姆之间。 seat还可作名词用,常见短语take a seat (相当于have a seat或take one’s seat),意为“坐下,就座”。例如:Take your seat, please.请就座。

TakingOrders

025

点菜

Classic Sentences 经典句子

241 | Let’s have a look at the menu first.

我们先来看看菜单。

242 | Do you have any specials today?

★ special [.spe..l] n. 特色菜

今天有什么特色菜吗?

243 | Have you decided on something?

您决定点什么菜了吗?

244 | Do you have any local specialties?

★ local [.l.uk.l] a. 当地的

您这儿有什么地方风味吗?

245 | I prefer something light. What would you recommend?

我想来些清淡的,你能有什么推荐吗?

246 | We specialize in roast duck.

我们专做烤鸭。

247 | May I see the wine list?

可否让我看看酒单?

248 | What kind of wine do you have?

餐厅有那几类酒?

249 | I think I’ll take some fired sausages.

我想来点炸香肠。

100

MP3

025

Table Manners

026

MP3

用餐礼仪026

Classic Sentences 经典句子

251 | Dining in a Western restaurant, we have to learn a lot of dos and don’ts.

到西餐厅用餐,我们得多了解一些餐厅礼节。

252 | Don’t read at the table.

不要边吃饭边看书。

253 | Don’t gargle with your soup.

★ gargle [.ɡɑ.ɡl] v. 漱口

不要用汤漱口。

254 | No TV during dinner.

吃饭时不要看电视。

255 | Chew with your mouth closed.

★ chew [t.u.] v. 咀嚼

闭着嘴巴嚼食物。

256 | Please keep the table clean.

请保持桌面干净。

257 | Excuse me. I’ll just get the phone.

对不起,我去接个电话。

258 | Don’t put your elbows on the table.

不要把手肘支在餐桌上。

259 | Don’t talk with your mouth full.

吃饭时不要总说话。

Having Dinner

27

用餐

Classic Sentences 经典句子

261 | My mouth is watering!

我都要流口水了!

262 | It smells good.

闻着真香。

263 | I could eat a horse.

我非常饿。

264 | Oh, it smells good. What’s that?

哦,闻起来不错。那是什么?

265 | I want to have a try.

我想尝一下。

266 | The pie looks good.

这个派看起来不错。

267 | The chocolate cake is delicious.

巧克力蛋糕很可口。

268 | Don’t eat so much.

别吃太多。

269 | What kind of food do you prefer?

你喜欢什么菜?

270 | Do you like Chinese food?

你喜欢中国菜吗?

108

MP3 027

Complaints in the

028

Restaurant餐馆抱怨

Classic Sentences 经典句子

271 | The milk is not fresh at all.

★fresh [fre.] adj. 新鲜的

牛奶一点儿都不新鲜。

272 | I’ve never eaten such terrible food.

我从来没有吃过这么糟糕的饭菜。

MP3

028

273 | The coffee is bitter.

这咖啡太苦了。

274 | What kind of food do you like best?

你最喜欢什么样的食物呢?

275 | I ordered beef but you give me pork.

我点了牛肉但是你给我上的是猪肉。 276 | The chicken soup is too terrible. 鸡汤实在太难喝了。 277 | I thought the food wasn’t spicy. 我原以为这个菜不会这么辣。 278 | The meat is a little tender. 这片肉不太熟。 279 | It doesn’t taste very fresh. ★ taste [teist] v. 品尝

这个尝起来不够新鲜。

280 | It’s too greasy/oily.

太油腻了。

PayingtheBill

29

买单

Classic Sentences 经典句子

281 | We want to pay separately. ★ separately [.sep.r.tli] adv. 分别地

我们想要分开付账。

282 | Can you bring me the check, please?

请把账单给我。

283 | Leave some for the tip.

★ tip [tip] n. 小费

留点作小费。

284 | Let’s go Dutch this time.

这次我们各付各的。

285 | May I have the receipt, please?

★ receipt [ri.si.t] n. 收据,收条

请给我收据。

286 | Can I have the bill, please?

★ bill [bil] n. 账单

请把账单给我好吗?

287 | Let me pick up the tab.

★ tab [t.b] n. 账单

我来买单。

288 | We’re going to pay by check.

116

MP3

29

★ extra [.ekstr.]

adj. 额外的 ☆ pay for付款 ★ cook [kuk] v. 烹调,烧煮

Paying the Bill 买单

① Did you enjoy your dinner?你们吃得还好吗? enjoy常用作及物动词,后接名词或代词,意思是“喜欢”、“乐于”、“享受……的乐趣”。例如: They are enjoying their dinner..他们在津津有味地吃饭。 Do you enjoy the film?.你喜欢这部电影吗?

BuyingtheTicket

030

买票MP3

30

Classic Sentences 经典句子

291 | Can I help you?

需要帮忙吗?

292 | I want to buy two single-way tickets to Shanghai,

please.

我要买两张去上海的单程车票。

293 | Is it available for tonight’s ticket?

有今晚的票吗?

294 |.I want two return tickets to Suzhou, please.

请买两张去苏州的回程票.

295 |.Is it necessary to change?

需要换车吗?

296 | For when?

几点的?

297 | How do you want to fly: coach or first class?

您想要什么票:经济舱还是头等舱?

298 |.I want the economy class.

我要经济舱的。

299 | Here’s your ticket, sir. It’s all in order.

先生,这是您的机票。全部办妥了。

300 | May I have your name and flight number, please?请问您的姓名和班机号码?

120

① Shall I book you a seat?我能为您订个座位吗? shall将来时,用于第一人称: I shall be back in a minute. 用来表示征求意见: Shall I go with you?用在第二、三人称,表示命令,警告,允诺等。 He shall answer for it! shall和 should用作助动词时, should是shall的过去式;用作情态动词时, shall和should是两个不同的词。在当代英语中, shall多用于正式法律文字。如:The vendor shall maintain the equipment in good repair.卖方须完好地维护设备。shall有时在从句中相当于must。如:It has been decided that the proposal shall not be opposed.已经决定不得反对这项提议。作情态动词时, shall与should两者截然不同。 should的用法 (表示语气较强的假设)万一,竟然。 If the car should break down on the way, you would have to walk back. 万一汽车中途抛锚,你就得走回来。

同类推荐
  • 日常生活英语口语即学即用

    日常生活英语口语即学即用

    本书取材于人们日常生活的方方面面,范围广、实用性强。共分7章:日常交际、时尚生活、饮食、运动和休闲、交通工具、快乐闲谈和情绪情感。本书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平大有帮助。
  • 《新编大学英语④》词汇突破记忆

    《新编大学英语④》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语④》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检查用。对于使用《新编大学英语④》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 聆听花开的声音

    聆听花开的声音

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到槔升……
  • 双语学习丛书-故乡情怀

    双语学习丛书-故乡情怀

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 有一种爱叫放手

    有一种爱叫放手

    按部就班做好阅读计划,才能有效地学习。每天花10分钟诵读一篇文章,学4个单词、3个句型、2个词组,30天就能提升英语能力。记住,别忘了大声诵读哦!
热门推荐
  • 韩忠玉信心教育大讲堂

    韩忠玉信心教育大讲堂

    培养学生的自信心,让学生对生活、对学习充满热爱是学校、教师的职责所在。作者韩忠玉在培养学生自信心方面做出了多年的探讨,取得了积极有益的成果。全书分为四卷,分别从教师、学生、校长、学校四方面探讨信心教育的作用以及如何实施信心教育。
  • 逆天狂妃之邪男追妻

    逆天狂妃之邪男追妻

    作为天下第一刺客,却在未婚夫归来之时,亲手被休。苏羡暖对天发誓,从此不再入情河!却在不经意间,陷入他的眼神……
  • 傲世极剑

    傲世极剑

    父母早逝,恩师被累,此间山河何以立身?唯剑唯己…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔王是勇者

    魔王是勇者

    【史诗力作!奇幻巨作!巅峰之品!】这是一个没有和平的世界!魔法,战士,剑士,骑士!勇者与魔王!而本文的主角,星辰凡本是魔族之人,但却并非是魔族之人,是命运的选择?还是上天的恩赐?还是上天的报复!是追寻和平,还是追寻战争!无数的人追逐名利,无数的人追寻贵族,但是什么才是平等与和平?和平久了,就开打了,打完了,就和平了········你不知道,我也不知道,一起来寻找答案吧。
  • 左岸咖啡,离之殇

    左岸咖啡,离之殇

    那时年少,我们忙着微笑和哭泣,忙着追逐天空中的流星,放肆的笑,矫情的哭,在一次次的跌跌撞撞中,迷失了原本最纯真的自己。。。
  • 地藏传承

    地藏传承

    在一个四处纷争的凌元大陆里,身居汉帝国四大家族的杜宁川被认定为下一任家族继承人。却因天赋平平而四处碰壁,种种羞辱唤醒了他身体沉睡的地藏传承,开启了他横扫凌元大陆的一生......
  • 末日之星际猎杀记

    末日之星际猎杀记

    2098年,深空探索已经进入到了新纪元,四家航空中心开始着实一场前所未有的大远航!却远航过程中遇到了前所未有的困境。恐惧、挣扎、毁灭、重生在每个人心中烙下印记!
  • 鉴仙录

    鉴仙录

    神秘的古剑,古老的传承,重生的少年怎么样一步步揭开尘封的真相?倏忽之间,起始之初便已等待着他的命运,他又会怎样去抉择?亲情与爱情,他又将怎样去守护?请看《鉴仙录》为你讲述一个少年的登天之路!
  • 古天轩荒

    古天轩荒

    天地初生,人族与其他种族在一片混沌中孕育,人族经过万年的磨练终于掌握了猎杀猎物的方法,人族没有其他种族的先天的强横的肉体以及其它优势如抗毒耐热等,但人族有一个异常聪明的大脑,这也许是主宰给人族唯一翻盘的东西,他们采用世界的一切力量来抗衡异族,他们和其他的种族一起生存与异族平起平坐。终于一个人的出现他打破了自远古遗传下来的格局,他让人族成为了至高生物,他就是第一代修道者“皇",他战异族,屠妖兽,独战各族首领,他吸混沌定下各族的生存空间,他创下修道者和兽武者的职业。制出了49件古皇具,将其散落在各地。49件古皇具是守护人族的至高圣物。