登陆注册
48094500000069

第69章 宽恕

第二天,又到吃饭的时间,那间黑牢的空气不知为什么会让人这么开胃。可囚徒本来打算今天不再破费,因为精打细算的他在地窖的角落里藏起了半只鸡和一块面包。但刚吃饱,他就想喝水了,这一点也在他的意料之外。但他一直忍到舌头粘在上颚上,然后,他再也受不了,他大喊起来。守卫的打开门,他发现守卫换了个人。他觉得还是和熟人做交易比较放心,便让他去叫佩彼诺。

“我来啦,大人,”佩彼诺一脸焦急的说,泰戈朗尔觉得使他着急的事或许对他有利。“您要什么?”

“我渴了。”

“大人在罗马附近买酒可贵了。”

“那么总有水吧。”泰戈朗尔喊道,极力想扭转局面。

“哦,今年太旱了,滴水贵如油。”

“算了,”泰戈朗尔说,“能不能别又是老一套。”

他露出微笑,希望那人对这事也不要认真,但他额角全布满了豆大的汗珠。“来,我的朋友,”看到他的话并没有在佩彼诺身上引起什么反应,他又说,“你不会拒绝这一小点请求吧?”

“大人您清楚,”佩彼诺严肃地答道,“我们不能坏了规矩。”

“嗯,那么,给我一瓶最廉价的吧。”

“价钱都一样。”

“多少钱?”

“两万五千法郎一瓶。”

“天哪,”泰戈朗尔用痛苦的口吻喊道,“就算你们要把我骗得一个子不剩,那比慢慢折磨好多了。”

“这可能下是头儿的本意。”

“头儿是谁?”

“就是前天带您去见的那个人。”

“他到哪儿去了?”

“还在这儿。”

“我想见他。”

“没问题。”

一会儿,罗吉·万帕便来看望泰戈朗尔了。

“阁下,你就是让他们把我抓到这里的人吗?”

“是的,大人。”

“你到底要多少钱?”

“哦,说实话,我的目的就是您身上的五百万。”

泰戈朗尔的心抽搐了起来。“以前我是个大财主,”他说,“现在却只有这点。把它拿走和要我的命没什么两样。”

“我们没想伤害您。”

“谁让你们这么做的?”

“我们的主人。”

“连你也听那个人的吗?”

“是的,他是我们的首领。”

“我是这里的首领,而那个人是我的首领。”

“你的首领,——他还有上级吗?”

“是的。”

“他的头儿是谁?”

“上帝。”

泰戈朗尔愣了一下。“我都听糊涂了。”他说。

“有可能。”

“是你的首领要你这样对待我的吗?”

“没错。”

“他到底想干什么?”

“我并不清楚。”

“我都快被榨干了呀。”

“也许是的。”

“好,”泰戈朗尔说,“给你一百万怎么样?”

“不成。”

“两百万呢?三百万?四百万?来,四百万哪?条件是你放我走。”

“您明明有五百万为什么只给我四百万呢?银行家阁下,您的身价还是很高的。”

“把我杀了把钱都拿吧!”

“好了消消气。愤怒会刺激加快你的血液循环,这样每天要一百万才能满足你的胃。您还是省着点吧。”

“但到我没有钱付给你们的时候,又怎么样呢?”泰戈朗尔绝望地问。

“那时您就得挨饿。”

“挨饿?”泰戈朗尔害怕了起来。

“大概会的。”万帕冷冷地回答。

“但你不是说你不想杀死我的吗?”

“没错。”

“可是你怎么又想让我饿死?”

“那是另一回事了。”

“好吧,你们这些混蛋!”泰戈朗尔喊道,“我决不会让你们的阴谋得逞!我情愿马上就死!你们可以拷打我、虐待我、杀死我,但你们再也得不到我的签字了!”

“随你便。”万帕说着就走出了地窖。

泰戈朗尔愤愤不平的往羊皮床上一躺。这者是些什么人呢?那个幕后的黑手是谁呢?为什么旁人都可以出了赎金就释放,惟有他却不能这么办呢?噢,是的,这些凶残的强盗既然用这种离奇的手段来迫害他,那么,如果他自杀没准是一种报复他们的好方法。死?在泰戈朗尔的一生中,这大概是他第一次带着恐惧和希望的矛盾想到死。这时,他的目光停留在一个毫不留情的幽灵身上,这个幽灵深藏在每个人的内心中,而且随着他的心跳一遍遍地无情的说:“你要死了!”

泰戈朗尔像一头困兽。野兽在被追逐的时候,最初是飞逃,然后是绝望,最后,凭着绝望所刺激出来的力量,有时也能绝处逢生。泰戈朗尔设计着逃脱的方案,但四周都是实心岩石,地窖惟一的出口处有两个人把守,一个就坐着看书另一个拿着枪走来走去。他拒签的决心只坚持了两天,第三天,他出了一百万买食物。他们送来一顿丰美的晚餐,拿走一百万法郎的支票。

从那以后,那倒霉的囚犯干脆想开了。他已受了这样多的痛苦,他决定不让自己再受苦,要他怎么做他都照办,在他像在巴黎时大吃大喝地享受了十二天以后,他计算出他只剩下五万法郎了。于是这个囚犯发生了一种奇怪的反应。为了保住剩下的五万法郎。他宁愿再去受饥饿的折磨也不肯放弃那笔钱。有一线濒于疯狂的希望在他眼前闪烁。早就把上帝抛在脑后的他,这时又想起了上帝。上帝肯定会保佑他的,教皇的巡官没准将发现这个可怕的洞窟,让他重获自由,那时他就还可以用剩下五万法郎,过上丰衣足食的日子。他希望上帝让他保存这笔钱,他流着泪祈祷。三天就这样过去了,这期间,即使他没有祈祷,但他总是喊着上帝的名字。有时他出现幻觉,好像看见一个老人躺在一张破床上,那个老人也已饿得奄奄一息了。

到第四天,他已饿得像一具人干了。他捡光了以前吃面包时掉在地上的每一颗面包屑,开始吃起干草来了。

最后他央求佩彼诺,给他东西吃的时候如同祈求神明,他用一千法郎向他换一小块面包,但佩彼诺没理他。在第五天,他艰难的爬到地窖的门口。

“你不明信奉基督教吗?”他硬撑着起来说:“你真会眼睁睁看着你的兄弟在上帝面前死去吗?我的朋友,我的老朋友呀!”他轻轻地说着脸就贴在了地上。然后他绝望地站起来,喊道,“首领!首领!”

“我在这儿,”万帕立刻赶来,说,“您怎么了?”

“这是我我最后的一个金币!”泰戈朗尔把他的皮夹递给他,结结巴巴地说,“让我永远囚在这儿吧。我不再要自由了,但我想活下去!”

“现在您知道什么是痛苦了?”

“哦,对,对,我受不住了!”

“可是,还有人比您痛苦一百倍。”

“不可能。”

“有的,您一定记得那个被活活饿死的人。”

泰戈朗尔想他恍惚间看到的的那个躺在床上呻吟的老人。他以额撞地,也呻吟起来。“是的,”他说,“他比我痛苦多了,但他们可是殉道而死的。”

“你反省了吗?”一个庄严低沉的声音说。泰戈朗尔的头发根都吓得立起来。他睁大模糊的双眼竭力想看看那是什么人,在那强盗身后,他看见一个披着披风的人站在石柱的影了里。

“我反省什么呢?”泰戈朗尔结巴着说。

“反省你所有的罪恶。”那个声音说。

“噢,是的!我反省了!我反省了!”泰戈朗尔说,他用他那瘦削的拳头捶着他的胸膛。

“那么我原凉你。”那人说着就扔掉他的披风,向亮光的地方走去。

“基督山伯爵!”泰戈朗尔说,饥饿和痛苦使他的脸色苍白,恐惧更使他面如土色了。

“不,我不是基督山伯爵!”

“那你是什么人?”

“我就是那个被你陷害而受尽屈辱的人。我的未婚妻被你害得过着屈辱的生活。我无辜的被你陷害成了你升官发财的踏板,我的父亲被你害得活活饿死,——我本来也想让你死于饥饿。可是我宽恕了你,因为我也相得到原谅。我正是艾登莫·汤坦斯。”

泰戈朗尔尖叫着,摔倒在地缩到了角落里。

“站起来,”伯爵说,“你不会死的。你的那两个同伙可没有你这样的命,一个疯了,一个死了。其余的那五万法郎当我送给你了。你从医院里诈来的那五百万,已经还给他们了。现在你可以好好地吃一顿。今天晚上你是我的客人。万帕,在他吃饱以后,就把他带走。”

伯爵离开的时候泰戈朗尔仍然倒在地上,当他抬起头来的时候,只看见一个人背影消失在甬道里,甬道两旁的强盗都对他鞠躬。万帕接过命令,宴请了泰戈朗尔一顿,让他享受意大利最好的酒和美食,然后,用他的马车把他带到一条路上,让他靠着一棵树干。他就这样在树下呆了一整夜,醒来时不知道这是哪儿。天亮的时候,他发现身旁有条小溪。他口渴了,跌跌撞撞地走到小溪边。当他低头喝水的时候,他看见自己的头上是一头银发。

同类推荐
  • 黑子:黑市寻狗记

    黑子:黑市寻狗记

    2009年1月4日,一条名叫黑子的大狗被人下药偷走了。于是,狗的主人“我”走遍京城大大小小的地下狗市进行明察暗访,终于打听到了这条狗的下落,可惜,却是一个潸然泪下的结局……129天寻狗,是一个个充满血泪的日日夜夜。为了寻狗,“我”伪装成给公司领导买狗肉的小办事员,走进了屠宰场;为了寻狗,“我”顾不及面子,一次次地与狗肉馆老板交涉;为了寻狗,“我”与那些道貌岸然的狗贩子称兄道弟……每天都有人丢狗,每天都有人在杀,在吃,他们吃掉的都是狗主人的心头肉!该书也为了纪念它们——那些在黑市中悲惨死去的“朋友”!
  • 回天绮谈

    回天绮谈

    《回天绮谈》十四回,1903年五至六月载《新小说》第四至六号。作者署玉瑟斋主人,真实姓名及生平事迹不详。《回天绮谈》发表时题“政治小说”,记叙的是十二世纪末、十三世纪初英国“自由宪章”运动故事,旨在配合晚清时期中国的“宪政运动”。
  • 密室之别墅疑案

    密室之别墅疑案

    与外界相对隔绝的山顶别墅,完美的密室状态,活生生的人却相继无敌“蒸发”,不解,猜测,恐慌笼罩着别墅,每个人似乎都隐藏着另一副面孔,幸存着似乎都有作案嫌疑……警察介入侦察,在线索几经中断,推理一度陷入绝境之时,通过蛛丝马迹顺藤摸瓜,才发现个巨大的阴谋隐藏在身边……
  • 日瓦戈医生

    日瓦戈医生

    我们奋斗一生,不是为了改变世界,而是为了不被世界改变!加缪:《日瓦戈医生》是一部充满爱的作品。诺贝尔文学奖获奖作品!引起世界文坛数十年争论的“不朽史诗”!《日瓦戈医生》是作者对历史的诗意回望与反思,对战争残酷的反思时至今日,仍值得我们深思!读客经典文库《日瓦戈医生》四大特色:权威译本!著名苏俄文学翻译家力冈、冀刚联合翻译。原创人物关系图,复杂人名不再是阅读障碍!特别收录作家大事记,给读者呈现《日瓦戈医生》的创作历程。收录作者“拒绝”诺贝文文学奖的前因后果,了解作品背景,更好理解作品!在人类文学史上,《日瓦戈医生》站在极权与暴力的对立面 ,宣扬个性价值和自由,表达个人与时代关系的思考。日瓦戈虽是富商之子,但十岁就成了孤儿,动荡的生活与动荡的年代带给日瓦给的是双重精神压迫,他的青春在苦难中慢慢耗尽……《日瓦戈医生》是对历史的诗意回望和反思,1958年作者因“在现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学领域中所取得的杰出成就”获得诺贝尔文学奖。
  • 禁欲

    禁欲

    她和他们发生了“一夜情”后就马上不再联系他们,她只想让他们成为自己生命中的过客,媛媛这样做只是为了用放纵来忘记那两份不属于自己的失败情感。在一夜的弥留后,有人忘了,有人念了,究竟是有人太放不开还是有人太容易动情?你没错,我也没错,只不过是爱错了……
热门推荐
  • 侦刑徊上

    侦刑徊上

    两年前,淮宁市的连环作案中,由于林诺的判断的失误,现场发生了连环爆炸,联合警队伤亡惨重。两年后,本应该以身殉职的林诺,再度回归,查明当年的真相。
  • 宇宙之败家神豪

    宇宙之败家神豪

    【请宿主在一个月之内花光十亿。】【本系统温馨提示:系统千万个,败家第一个。宿主不珍惜,没钱两行泪。】
  • 韩先生爱你已久

    韩先生爱你已久

    【宠文】【快穿】【1V1】饭局上的不于行的科技大佬,竟然是她曾经暗恋过的人韩景年……荣林娜忐忑。意外成为了他的女朋友,也因为意外,让她昏迷不醒……为了唤醒她的意识,科技大佬韩景年投资创发全息游戏……而这全息游戏背后又有什么不为人知的秘密……因为贸然进入,韩景年也被游戏世界同化,他是九千岁、也是太傅大人、还是她的主治医师……每个游戏里,他们都不记得彼此,但都为彼此所深深吸引……“爱你是开始,也是结局。”片段一:某日,九千岁大人生病了。发热的他,脸红红的,别有一番美意。怎么办?她想欺负他……
  • 冒牌赘婿

    冒牌赘婿

    一招苦肉计,真身假完蛋。好心救人,偏要让我靠脸吃饭。帮人帮到底,谁知成了替死鬼?你有张梁计,我有过墙梯。冒牌又如何?我照样风生又水起。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 呆萌天使爱上毒舌校草

    呆萌天使爱上毒舌校草

    翻版什么的没有了,简介什么的也没有了,都被我次了,直接看吧!
  • 吴攸无忧

    吴攸无忧

    她本是个普通少女,奈何在某天遇到了仙人般的他。于是开启了一场不凡之旅。这是一个病态的江湖。——什么?竟然有人只给自己的右半身穿衣?——喂喂喂,你眼睛睁大点好不好!我们除了声音像点,还有哪像?难不成你的眼睛是用来听的?——不是吧!这世上真的有不怕痛的人。那他被蛇咬一口,岂不是没有任何感觉?——大哥,你脸上真的只有眼睛鼻子嘴。你再盯着镜子看,你每天都盯着镜子看也不会多出一只眼睛变二郎神!......
  • 芝语花开

    芝语花开

    书分下回,事有后续,当生命中的那个人与你断断续续,可能你们的故事就此开始。
  • 吾生万界

    吾生万界

    少年江山,意外得到一枚戒指拥有往返万界的能力,仙丹妙药堆积如山,武器功法多如繁星……在人界是三界执法者监督三界不受邪魔入侵……
  • 三生三世浮生梦

    三生三世浮生梦

    一场浮生梦,一碗孟婆汤……浮生梦,千年缘,孟婆汤,奈何桥,忘前尘。在忘记今生一切的记忆前,在脱胎换骨重新做另一个人之前,你可以在这里,最后望一眼你的爱恨情仇,你的魂牵梦绕,你今生的最爱的人,你来世还想等待的人。但她不想再等待,梦醒后,剩下的只有痛彻心扉的痛。她于他不过一场纠缠了千万年的孽缘罢了……昔年往事,如风飘絮……奈何桥畔旁的银发女子眼中只有迷离和悲痛吧。前世的伤,今生的痛,不过换一场素来无缘罢了……爱一个人不求回报,那恨一个人呢?千年的孽缘,是否只有失去了才懂得珍惜?浮生一梦,忘却前尘,君已陌路……半醒半梦半浮生,要么孤独,要么幸福……