登陆注册
48094500000067

第67章 佩彼诺(2)

泰戈朗尔想十分钟身在巴黎的太太,他又想起了和伊美勒小姐一同旅行的女儿,大约又想了十分钟,最后他的债主以及他将怎么花他们的钱让他想过十分钟后,他没什么可想了,便闭上眼睛睡了。不知过了多久,一阵比较猛烈的颠簸把他叫醒,此时他仍觉得车子看到来是在的罗马郊外急速地前进,沿途布满着残存的高架引水桥,远看像化为花岗石的巨人挡住他们的去路。但这天晚上天气阴冷还上起了雨,一个坐在温暖车厢里的旅客可比,在比问一个只会回答“Napisco”的车夫要舒服得多。泰戈朗尔又睡了过去,心想反正到达驿站的时候会有人叫醒他的。

车突然停了,泰戈朗尔以为他们终于到了驿站。

他张开眼睛向外张望,以为他已到了一个市镇起码在一个村庄里,但他看见的却一片建筑残骸,三四个人影从那里经过。泰戈朗尔呆在原地,心想车夫赶完他的路会过来结帐换班,他就可以正好问问新车夫这是哪里。但马已经解辔了,新的马换上了,可是却始终不见人过来。泰戈朗尔感到奇怪,想下车看看,但一只强有力的手又把他按回车里,车子又开始行驶了。男爵愣了一下被惊醒了。“喂!”他对车夫说,“喂,miocaro!”这两个意大利字,男爵也是在听他的女儿和喀沃奥卡迪对唱时学来的,但miocaro好像没听见一样。泰戈朗尔于是把窗打开。

“喂,我的朋友,”他伸着脖子说,“我们这是去哪儿呀?”

“Dentrolatesta!”一个严肃的命令一个厉害的手势。

泰戈朗尔明白了,Dentrolatesta的意思是“把头缩回去!”由此可见他的意大利语会了不少了。他很听话,但心里的恐惧翻腾的越来越厉害。他的脑子不再想那些无聊的事情了、他的脑子里现在已充满了许多让他机警起来的念头。但后来由于紧张过分脑子又一片空白了。在我们平静的时候,我们对外界的事物都有理智的思考,当我们惊慌的时候,外界的一切对我们有了双重意义,而当我们落荒而逃的时候,我们除了麻烦以外,就什么都不知道了。泰戈朗尔看见一个披着披风的人骑着马在车子的右边疾驰。“宪兵!”他喊道。“难道当局已把我的事报给教皇当局了?”他决定要问明白这事。“咱们去哪儿?”他问道。

“Dentrolatesta!”同样气势汹汹的回答。

泰戈朗尔转到车厢左边,那也有一个人骑着马在疾驰。“完了!”泰戈朗尔说,他出了一身冷汗,“我准是被捕了。”于是他倒在背垫上,他可不是睡觉而是动脑筋了。不久,月亮爬上天空。他又见到了巨大的引水渠架,正是他见过的那些花岗石的鬼怪,只是以前它们在他的右边,而现换到他的左边。他知道他们正在回罗马的路上。“噢,倒霉!”

他喊道,“我的引渡权被他们弄到了。”在马车的飞奔中。一小时就在这样的惊恐的渡过了,一路上眼熟的景色提醒这个逃亡者他们正往回走。终于,他看见一憧黑压压的巨型建筑,眼看马车就要撞上它时一个转弯,车就到后面了,那原来是环绕在罗马四周的一个城垒。

“噢,噢!”泰戈朗尔喊道,“我们没去罗马,那么,就不是法院派人来追我,我仁慈的上帝!”另外一个念头浮上他的脑海,“他们不会是——”

他觉得头皮发麻。他想起了那些在巴黎人基本不信的关于罗马强盗的趣闻。他想起了昂尔菲·蒙奥瑟弗在与奥让妮小姐还未婚时讲述的那一番冒险。“他们没准是强盗!”他嘟囔着。此时,车子驶上了一条极为颠簸的路面。泰戈朗尔大着胆子向路的两边望了一望,看见两边都整齐的纪念碑,蒙奥瑟弗那场冒险的故事在他的头脑里清晰的浮现,他确信自己已被带上了阿匹爱氏路上,在似乎是山谷的地方,耸立着一个圆形凹陷的建筑物正是卡拉卡勒竞技场。车子右边那个骑马的人吆喝住马车。同时,车子左侧的门打开了。

“Scendi!”一在一声命令下。泰戈朗尔本能地下车,他虽不太会说意大利语,但这个字他听懂了。惊魂未定的男爵观望了一圈。除车夫以外的四个人把他围了起来。

“Diqua,”其中有一个人一面说,一面带头从岔道离开了阿匹爱氏路。泰戈朗尔一声不吭地跟在他的身后,他不用回头就知道那三个人就在他后面,现在反抗是没用的。可是,他似乎觉得每隔一段的距离就站着一个人,像哨兵似的。

这样走了大约十分钟,而泰戈朗尔一直保持着沉默,最后,他发现自己已在一座长满很高杂草的小丘上,三个人默默地站成一个三角形,把他围在中心。他想说话但舌头像打了结一样。

“Avanti!”

这一次,泰戈朗尔对这个词有了清楚的体会,因为他身后的那个人非常粗鲁地推了他一把,他差点撞上前边的带路人,那人正是我们的朋友佩彼诺,他在杂草中穿过,沿着一条只有极为狭小的小径向前走去。在一小片树阴下的岩石前面他停了下来,那块岩石中间的狭缝,刚好可以过一个人,那个小伙子一转身便奇迹般地不见了。泰戈朗尔后面的那个人让他也钻进去。现在他已经肯定,他已经落人罗马强盗手里。泰戈朗尔面临无路可退的绝境,反而看开了,他鼓起勇气像佩彼诺那样钻了进去。尽管体态臃肿的他可不太适合这么做。

当他的脚触到地面时,他才把紧闭的双眼睁开。里面的路很宽,但没有光。佩彼诺划火点燃了一支火把,他回到了领地,不再怕被人认出了。另外那两个人像后卫一样紧随着泰戈朗尔下来,泰戈朗尔被他们推着一直向前走。他们沿着一条平缓的下坡路来到一个阴森恐怖的十字路口。墙上挖出一格格装棺材的墓穴,在白色墙面的衬托下,就像是骷髅上黑洞洞的大眼睛一样。

一个哨兵端起他的步枪。问道:“谁?”

“自己人,自己人!”佩彼诺说,“队长呢?”

“在那边!”哨兵用手向后一指:只见一个挖空岩石建成的大厅里的灯光透过拱形的大门廊照入隧道。

“好买卖,队长,好买卖!”佩彼诺用意大利语喊,他拉着泰戈朗尔的衣领,拖着他穿过门洞进人大厅,来到队长面前。

“就是他?”队长问了一句却没有把眼睛从普罗塔克的《亚历山大传》上移开。

“没错,队长,就是他。”

“很好,带过来我看看。”

一声令下,佩彼诺把火把举到泰戈朗尔的脸上,泰戈朗尔吓得忙向后退,以免烧焦眼睫毛。他脸色苍白满是惊恐之色。

“他累了,”队长说,“带他上床去睡吧。”

“上帝,”泰戈朗尔心想,“他所说的床可能就是墙壁空洞里的棺材,而我将在匕首的帮助下长眠在那里了。”

正是当年昂尔菲·蒙奥瑟弗看到他在读《凯撒历史回忆录》的那个人,这位泰戈朗尔发现他在研究《亚历山大传》的首领的话,他的话叫醒了他的同伴,他们从大厅角落里那枯叶或狼皮做成的床上爬起来。那位银行家呜咽了一声,跟着领他的人向前走,他未恳求也未哀叫。因为他早已僵硬了;不论他们带他去哪儿,他都会乖乖地跟着走。最后他发觉自己已在一座楼梯下面,他机械地抬起腿,向上走了五六步。一扇矮门在他的面前打开了,他低下头,以免撞伤额角,里面是一个用岩石挖成的小地窖。这口地窖没有什么装饰,却很干净,虽然深埋在地下,却很干燥。地窖的一个角落里有一张干草做的床,上面铺着羊皮。泰戈朗尔一看见那张床,眼睛顿时发光了,他认为那是一种安全的像征。“噢,赞美上帝!”他说,“真的是床!”

“Ecco!”那向导说,他把泰戈朗尔扔到地窖里,随手把门关上。

门闩格拉一响,泰戈朗尔成了囚犯。而且,即使没有门闩,他也逃不出戒备森严的圣·西伯斯坦陵墓。至于这群强盗的首领,我们的读者一定猜出那是鼎鼎大名的罗吉·万帕。泰戈朗尔也认出了他,当昂尔菲·蒙奥瑟弗在巴黎讲到他的时候,泰戈朗尔根本不信有这个人,但现在,他不但认出他,而且也猜出这地方也关过昂尔菲,这个地方大概是专门给他们准备的。这些记忆让泰戈朗尔高兴了一下,使他回过神来。那些强盗既然不立即要他的性命,就代表他们根本不想杀他。他们为的是他的财产,既然他身边只带着几块金路易,他相信他们一定不会难为他的,他记得蒙奥瑟弗的赎款好像是四千艾居。因为他自认为自己比蒙奥瑟弗值钱多了,他把自己的赎款定为八千艾居。八千艾居换成里弗是四万八千,而他现在却有五百零五万法郎在身边。靠这笔款子,他一定可以出去。他从来没有听过哪个人值五百零五万法郎的赎金,所以,他相信自己不会损失太多就可以离开这个地方。倒在床上,在翻了两三次身以后,便像罗吉·万帕所读的那本书中的主角那样宁静地睡着了。

同类推荐
  • 九重宫阙(下)

    九重宫阙(下)

    意外入宫,深陷其中,步步为营,机关算尽,却无法控制自己的心意爱上一个本不该爱的人。为人淡然,不喜争夺,却被逼步入高位,这宫中本就无真正的姐妹与敌人,但即使身处高位,却也高处不胜寒,奈何她却无回头之路……
  • 寸心悠悠

    寸心悠悠

    本书收录了《水流千里》、《鸡叫三遍后的雾》、《情系山乡》、《乡音》等戏剧剧本。
  • 指尖花开

    指尖花开

    《中国小小说名家档案》百部小小说名家出版工程,旨在打造文体,推崇作家,推出精品。集结杨晓敏、许行、聂鑫森、孙方友、孙春平、刘国芳、谢志强、陈毓、周海亮、海飞、曾颖等当代小小说最华丽的作家阵容和最具经典意味的力作新作,由100名小小说名家一人一册单行本(共100册)组成,兼容不同年龄不同区域不同流派不同内容不同风格,是当代文学史上第一个小小说的系统出版工程,是广大读者特别是青少年读者认识社会人生、充实人文精神,提升文化素养,增强写作能力的最佳读本。
  • 无情计

    无情计

    后来,跟Jason提起的时候,子歆总是说,怎么会不记得呢?收到你的邮件,正好是浴室里长蘑菇那天啊。虽不是谎,也不尽然。
  • 情爱大裂变

    情爱大裂变

    这是一部关于基因与科学,基因与情感,基因与道德伦理相互冲突的小说。把总部搬到北京来的香港某财团老总程山对他的明星太太安丽所生的孩子宝琪发生了怀疑。孩子两岁了,他越看越不像自己。他背着妻子安丽给儿子做基因鉴定,结果是扑朔迷离……
热门推荐
  • 修仙流水界

    修仙流水界

    简介一种怪病蔓延在小山村中,所有村民都虚弱无力,少年为救养父及村民,孤身一人踏入了,村民口中险恶万分的南部溪谷,殊不知,一场修仙之旅就此展开……(因本人工作要上夜班的原因,会有规律性的断更,还望各位读者大大海涵。)
  • 血色残阳

    血色残阳

    江南的陶镇是一个古老的城镇。陶家是这里辉煌几代、富甲一方的大户。这日,陶家喜气洋洋,正准备迎接在外经商的老爷回家过六十大寿。不料,迎回来的却是老爷的无头尸和陶家人从未谋面的老爷在外新娶的五姨太。陶家从此人心惶惶。对于老爷的死,陶家的姨太太们和大少爷又喜又怕。喜的是,治家严苛的老爷死了,平时做的那些违背家规的丑事就不会暴露,终于可以躲过轻则钉刺、重则投井的处罚;怕的是,新来的五姨太似乎知道每个人的秘密,还知道陶家一个关于财宝的秘密。自从五姨太进了陶家,怪事接连发生……就在陶家人互相倾轧、乱成一团之时,死去的陶老爷回来了……
  • 鬼才千洛璃

    鬼才千洛璃

    不知道写啥,反正想看的点进来就是了呗,?????
  • 带个帅皇帝回现代

    带个帅皇帝回现代

    女主带着手机,MP3,充电宝等很多东西然后跟着白烟人被穿越过到了清朝,跟康熙(林智宸男主)擦出了爱情的火花,最后男主女主都被穿越回现代,在现代又有了新的故事。
  • 暗恋不是两三天

    暗恋不是两三天

    [花雨授权]他和她都是白色。一个如一朵圣洁的白莲,一个邪恶如白罂粟。她来自黑暗,却无法掩饰周身夺目的光芒。他来自光明,唯一要做的就是救赎——从地狱里救赎她走向光明。
  • 无情之举

    无情之举

    重来一世的莫心,带来了新的人生,如何在混乱的时代生存,你需要学会作一个聪明人。
  • 睁眼闭眼的两个世界

    睁眼闭眼的两个世界

    我是一个瞎子,我有一个可爱的女朋友,但是我从来没看见过她。
  • 首席萌妻么么哒

    首席萌妻么么哒

    她是小萝莉一枚,单纯稚气,胸无大志,在男友的订婚宴上她被伤的心灰意冷,却不料他的出现打破了她生活的宁静,他一点点的渗透她的生活,蚕食她的心智,,,,,,他是权势滔天的太子爷,他的身家背景是别人可望而不可及的,外界传闻他不近女色,可是在他的心中却为她建筑了城堡,她的喜怒牵扯着他的情绪,他布下陷阱,步步朝她逼近。有些人遇见了,便是一辈子。
  • 进击的地下城

    进击的地下城

    一夜之间,无数的地下城从地底升起,出现在了地表的世界。数以万计的恶魔向人类社会发起了惨绝人寰的袭击。剑客、忍者、武士、武学宗师、气功高手……无论是何种所谓‘人类强者’,统统成为了‘恶魔’手里的玩物。人类沦陷。从现在起,我剑之所及,便是国家!凭借我次元群里的群员们,将他们全部,驱逐出去!
  • 当音乐在天空中破晓

    当音乐在天空中破晓

    在挣扎中堕落,在地狱中大声呼喊光明!一次意外的穿越,梦寐以求的爱琳大陆!我来了。。。。。。