金庸的第一部武侠小说《书剑恩仇录》面世以来，已拍过很多版本的电影和电视剧。2002年我的老搭档李国立导演找到了我为他拍的《书剑恩仇录》电视剧（赵文卓、吕良伟、谢君豪、关咏荷等主演）作曲配乐。
我和李国立也是老同事了。1988年他刚从新加坡回到香港在TVB拍了一部有关青年的电视单元剧《不要回头》，他找到了我。片子拍得很有特色，有很庀？的社会责任感。我为这部剧写了音乐，并和他一起选用了Beyond乐队黄家驹的一首歌来表现青年的心态，第一次合作就找到了默契。1989年他拍TVB剧集《燃烧岁月》(刘青云、罗慧娟主演）又一次找我。那是一部从解放前的东北写到当今香港跨越四十年的史诗性剧集，我的亲身经历和感受被他认为是最佳人选，片中对社会和人性的刻画为演员和音乐的发挥都提供了极大的创作空间，这次合作真是过瘾极了。
1993年他和大陆合拍了部电影《股疯》(刘青云、潘虹主演），2002年《书剑恩仇录》电视原声带
2007年，与青年音乐家（后排左起： 高硕、李传韵、王犁、陆洲、陆夫人爱子；前排左起： 郭善群、我、李母丘星冶）
到了后期制作时已超支不少了，找我割价帮忙，我没二话地答应了，出来又是一部好片子，还拿了“百花奖”。1996年我快收山了，又和他合作了电视剧《真爱缘是你》（又名《喜乐会》，刘松仁、潘虹、罗慧娟、张国柱主演）。他总是能从人与人的悲欢离合中反映出大时代的跌宕，这又是一部大跨度表现内地港台的大型剧集，这种内容又正好是描写人性最好的音乐素材，我之最爱。往往片子本身打动了你，激发创作灵感，爆发力也相应更强，能获得更大的满足感，至于票房、收视率、奖项等是以后的事了。为这部戏写了首主题歌，本来想请蔡琴唱的，后来是一位年轻歌手唱了，也不错，但因为年轻，少了些沧桑感，商业社会有很多时候只能妥协，算是小小的遗憾吧。
看了《书剑恩仇录》的剧本后，我构思了这首 Romance，用小提琴、中提琴、大提琴三件乐器来表达陈家洛、乾隆和香香公主之间的感情纠葛。在多伦多我请了中提琴家陆洲来家里为我试奏录音，他的琴声把男人的悲剧性和无奈感用音乐充分地表达了出来，我好喜欢。回到大陆，去横店拍摄场地和导演交谈后再回北京投入写作，请了中国国家交响乐团演奏，最后录这首《情困》时，中提琴的独奏声音很漂亮，技巧也没问题，也很有感情，但总觉得少了一些我想要的东西，录了几遍还是不行。艺术这个东西很微妙，它不像奥林匹克运动会，用秒表、米尺一下子就可决高下，人的喜爱可是一件捉摸不定的事情。好在这次录音是用电脑分声部录的，为了我作品的完美，我只好把陆洲拉的那段在电脑上将音高、节奏、声场环境和国交乐队的录音相配合，这可是一件费工费时的大工程，绞尽脑汁千方百计总算把它给天衣无缝地贴了上去，这份满足感真是难以用语言来形容。台湾出版了这部片子全部音乐的原声带，我送了一张给陆洲，他对他与“国交”的这次不寻常的“合作”感到诧异并高兴。
20070724
