登陆注册
47665200000007

第7章 Ancient Villages in Huizhou

Xidi and Hongcun:Ancient Villages in Huizhou

It was decided at the 24th Meeting of the World Heritagecommittee held in Cairns,Australia,on November30,2001 to add the two ancient Anhui villages ofXidi and Hongcun to the list of world heritage sites.

Hongcun

Hongcun lies 11 kilometers northwest of the countyseat of Yixian in southern Anhui Province and 65 kilometersfrom Tunxi,location of the airport for HuangshanMountain tourists.Construction on the village beganduring the Northern Song Dynasty(960–1127),nearly1,000 years ago.The ancient people of Hongcun wereunique.They were at the forefront of the science of bionics,a unique talent they demonstrated in planning andbuilding this buffalo-shaped village and manmade watersystem.The water system is designed in the image of abuffalo.The system brings in fresh spring water throughthe“buffalo’s intestine”that then runs in front of everyhousehold so that“though the river is far,every householdhas fresh water at their doorstep.”When the waterflows from the“intestine”and enters the village,it goes into the crescent-shaped pool called the“buffalo’s stomach.”

After filtering,the water then makes its way aroundto all the households in the village and then out of the villageto the South Lake,known as the“buffalo’s belly.”Itis then filtered one more time before releasing the waterback into the riverbed.The overall layout of the villageresembles a water buffalo lifting its head and holding upits hooves.The building of this kind of water system hasbeen called a skill that is unique among the ancient villagesof China.It has attracted experts from Japan,theUS,and Germany to observe and carefully study it.

The village contains 140-some well-preserved examplesof Ming and Qing dynasty residential buildings.

One of the most representative of these is the beautifuland imposing Chengzhi Hall,a Qing Dynasty residencecalled the“Forbidden City of common People’s Houses,”which could be called the best in southern Anhui Province.

The extremely well crafted groups of wooden carvingsin the residence known as“One Hundred Childrenat Play during the Lantern Festival”and“Tang EmperorSuzong Invites Officials to a Banquet”and the stone carvingsin the windows without glass are exquisite beyondcompare.The world renowned architect Ieoh Ming Peionce remarked,“The buildings and cultural relics ofHongcun in Yixian County are national treasures.”Thevaried appearances of the buildings in the village combinewith the lake and the mountains to form beautifulscenes wherever one looks.From the natural environmentoutside of the village to the water system,streets,buildings,and even the interiors of the houses in thevillage,everything in the village has been preserved asit was in the ancient village with practically no trace of the modernity.With its unique appearance and supremebeauty,Hongcun has been called the“Chinese village inthe picture.”

Xidi

Xidi lies 8 kilometers east of Yixian County.Constructionbegan during the Huangyou years(1049–1054)of theNorthern Song nearly 1,000 years ago.Yixian County wasonce part of the ancient Huizhou and was located in thewestern part of Huizhou Prefecture.It became famous becauseof the posthouse that was located there.The naturalenvironment and scenery of Xidi are like those describedby Tao Yuanming in his Story of the Peach Blossom Valleyand Xidi is known as“Home in the Peach Blossom Valley.”

Experts and scholars call Xidi“a concise picture oftraditional Chinese culture”and“museum of Chinesehomes of the Ming and Qing dynasties.”

Xidi is famous throughout China for its longstandingand brilliant traditional culture,outstanding Hui stylehomes of the Ming and Qing dynasties,simple and purefolk customs,and the extremely well crafted Hui stylewooden carvings,engraved bricks,and stone sculptures.

The most unique residences include Daifudi,Yingfutang,Hengrentang,Xiyuan,and Ruiyuting.Most of the houseswere built near water and have exquisitely and intricatelycarved pointed arches over the doors,curving walls withstone carving windows,each with its own unique character,and stone benches,wells,and stone block bridgesin the streets.These buildings and objects all preserve theappearance they had during the Ming and Qing dynasties.

The overall outward appearance of the village is inharmony with the local topography,topology,and naturalscenery.It is very aesthetically pleasing and embodies thespecial flavor of the ancient villages of southern Anhui.

Many of the buildings in the village use black marbleand two streams run through the village.Along with the99 high-walled lanes and unique residences,they make the tourists feel as though in a maze.

At the main entrance to the village is a five-storystone memorial arch with three rooms and four columnserected in the sixth year of the Ming Emperor Wanli(1578)called the“Hu Wenguang Memorial Gateway,”

also known as the“Xidi Memorial Gateway.”The gateway,which is imposing and carefully built,is an obvioussymbol of the status of the Hu family,as well as a fineexample of Ming Dynasty Hui style stone gateways andthe symbol of Xidi.

The village also has the grand and imposing LüfutangHall built during the reign of Qing Emperor Kangxi(1661–1722)in the lobby of which is a couplet that is aperfect melding of academia and architecture.

The fertile ground of Xidi has produced a number offamous and important officials and business magnates,including Ming Dynasty Prefectural Governor Hu Wenguang,Qing Dynasty grade II official Hu Shangzeng,and the extremely successful Qing Dynasty businessmanHu Guansan.

同类推荐
  • 葛传椝英文随笔

    葛传椝英文随笔

    《葛传椝英文随笔》收录了葛传椝先生用英语撰写的散文62篇,短小精悍,幽默风趣,发人深思,也是练习写作的参考范文。每一篇文章都可以独立阅读,文后辅以注释,便于理解和学习,深入浅出,中学生即能读懂。
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 我的世界很小,但是刚刚好

    我的世界很小,但是刚刚好

    爱情是最美好的情感,爱情里的故事万万千。执子之手,与子偕老是千古流传的佳句,也是世人追求的最平凡而又最浪漫的最终归宿,我们的很小,我们的世界很小,但是真的刚刚好。
  • 我在雨中等你

    我在雨中等你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!
热门推荐
  • 穿越时空大乱斗

    穿越时空大乱斗

    逗比杀手奇葩穿越,看姐姐我如何玩玄术,不是可以变武器吗,谁还要剑啊?拿把枪出来跟你斗如何?宫斗太无趣,不过你要玩姐姐我一定奉陪到底。这男的妖孽,是我喜欢的类型,我要定了。这个小正太我也喜欢。虾米?他是我失散多年的弟弟?作者,剧情要不要这么狗血,你够了!
  • 苍穹三雄

    苍穹三雄

    这是一场极端的时代,善良,忠诚,险恶,人性展现的淋漓尽致,在一次次毁灭中,我们可以看到其中最美好的东西,而正是这些东西,推动着历史的车轮,人类的时代不断发展。
  • 轮回天朝

    轮回天朝

    花开花落,世事轮回。你相信轮回吗?任何有生命的东西,都在天,人,阿修罗,地狱,畜生,饿鬼间生死相续。哪怕是身处天朝末世之中,哪怕是开始天朝人最后的亡命天涯,哪怕是沦为冷血僵尸......两人之间那斩不断的羁绊,牵系着对方,一同堕入轮回之中。一切的一切,都逃脱不了这六道的轮回。
  • 盛放的年华

    盛放的年华

    阿风穷困潦倒,与阿猫四处流浪,直到遇见了小学时候的美女阿菜,三个人一起在这个复杂的社会闯荡,成就了一番事业,这时候阿菜发现自己无法自拔的爱上了阿风,可阿风做出了一个惊人的决定......
  • 和风一起陪你走

    和风一起陪你走

    女主(木灵兮)和男主从初中开始就在一起上学,几经转折他们相爱了,可是因为女主的表妹喜欢男主,(女主)的父母只好让她的表妹嫁给了男主,女主太过伤心消失了,男主却不放弃的在找女主......
  • 你是我的吖

    你是我的吖

    当所有的一切没有了意义的时候,是你的笑容给了方向……
  • 网游之龙魂召唤师

    网游之龙魂召唤师

    抬起头,看这显示屏中风靡全球的游戏,再摸摸口袋里的零钱,无奈笑笑走开,却又因机缘巧合,成为一方霸主,无人撼动!!
  • 无限撕剧本

    无限撕剧本

    只许州官放火,不许你离开我。只许妓娼从良,不许不点收藏。新人作家,新书上路,这本书的好与不好,是一个,量子纠缠状态,可能好,也可能不好。你点开这本书,投下一张推荐票就能测量到这本书的好或美好。
  • 这个夏天,我不哭

    这个夏天,我不哭

    我在做一场梦,梦中的啊和,终于爱我了,苏丹也不恨我了,可,为什么我的心好冷,是不是缺了什么?…梦醒了,我又变回那个残破不堪的我,耳边忽然响起了他那清亮温和的声音:你只需记得无论何时何地,只要你愿意回头,我就在你身后等待你,守护你。现在我想回头了,不知他是否还愿意等待我,接受我这个残破不堪的我……
  • 一婚二宝:顶级老公强势宠

    一婚二宝:顶级老公强势宠

    一面之缘,她走进他的视线;一心相守,他最终能否打开她紧锁的心门?两情相悦,是否可以谱写两个世家的一个童话?他说:爱,就要甜甜的,不顾一切。当向疼爱她的姐姐露出了本来面目:安乐乐,属于我的一切,我都会拿回来。五年后,她携酷萌童宝归来,再遇五年前的那个男人,他强势逼婚,安乐乐被逼到绝境,自揭老底:我可是许然派来的卧底。北宫胤紫瞳深深,逼近道:我愿意做卧底的老公……童宝:老妈,资料显示,俺爹不近女色。童妈:哦?那结个婚也没啥事儿。--情节虚构,请勿模仿