“自从她那双迷人的眼睛出现在银幕上后,无数观众就为之倾倒……”
在2005年4月1日开幕的第24届伊斯坦布尔国际电影节上,70岁的意大利女影星索菲亚·罗兰被授予“终身成就奖”。上面这句话就是土耳其影星赛义达·迪文吉在授奖仪式上对这位影坛常青树的真情介绍。
在世界影坛上,索菲亚·罗兰简直就是一个神话。从影半个多世纪以来,她出演了100余部电影。她以卓越的演技塑造了众多让人过目难忘的银幕形象,博得了无数观众的喜爱和世界各大电影节的青睐。与此同时,她也以一个拥有完美感情生活和家庭生活的好妻子、好妈妈形象在电影娱乐界里创造了一个奇迹。
那不勒斯风情
索菲亚·罗兰长着一头浓密的头发,轮廓鲜明的脸上,一双灵动的眼睛熠熠生光,尖尖的鼻子和薄薄的嘴唇透露出一种坚韧不屈的气质,一种率直在她的笑容里展露。同其他女星相比,她的外貌确实少了几分柔媚和正统,但正是这种与众不同的外貌、极富魅力的个性以及那来自内心深处的自信,使她成为那不勒斯人和地中海人在世界各地最受欢迎的大使,并赢得了无数影迷的喜爱。
索菲亚·罗兰1934年9月20日出生于意大利的罗马,但是她的童年是在那不勒斯附近的波佐利的贫民窟度过的。那不勒斯特有的历史文化背景和延续千年的风土人情对于她迷人个性的形成产生了非常重要的影响。可以说,是那不勒斯的迷人风情孕育了索菲亚·罗兰的个性。
[知识雨滴]波佐利(Pozzuoli):意大利南部城市,位于那不勒斯以西处,临波佐利湾,是那不勒斯湾的一部分。该城是希腊的流放者们于公元前529年建立起来的,在罗马帝国时期是重要的商业中心。
自古以来,这里如诗如画的美景以及迷人的地中海风光就让世人着迷不已。关于那不勒斯湾的来历,还有一个浪漫的传说。奥德修斯是希腊神话中的英雄(罗马神话中称尤利西斯),他智勇过人,潇洒万方,集所有女性倾慕的特质于一身。“木马计”让他青史留名。特洛伊战争结束后,奥德修斯踏上了归程。
传说,奥德修斯和同伴们经过第勒尼安海时,受到了女海妖塞壬的诱惑。塞壬就生活在现在的那不勒斯湾一带的海面岩石上,她是半人半鸟的海妖,常用美妙的歌声诱惑过往船只上的船员,让所有听到她歌声的人不顾一切地投入大海,为追寻她而死,让船只触礁沉没。可是这一次,塞壬爱上了奥德修斯。为了抵挡女妖塞壬歌声的诱惑,奥德修斯让同伴们用蜡封住了耳朵,并让他们把自己紧紧绑在桅杆上。结果,奥德修斯和同伴们抵挡住了塞壬歌声的诱惑。可是,塞壬为了追寻爱情,将自己投入了大海的怀抱。后来,她的身体被海浪冲到岸边,便成了那不勒斯湾。
虽然这只是个传说,那不勒斯却因为它而显得更加浪漫迷人。
在桑塔露西亚港,那不勒斯的美丽到了极致。有名的那不勒斯民歌《桑塔露西亚》描绘的就是这里的景致,而这里的海滨大道与民歌齐名。这条长2公里的海滨大道是当地人非常钟爱的地方,它以法国大革命时期那不勒斯革命英雄弗朗西斯科·卡罗西罗(1752—1799)的名字命名。弗朗西斯科·卡罗西罗原本是波旁舰队的统帅,因同情法国大革命而加入那不勒斯资产阶级革命,在随后的镇压中被绞死,尸体也被抛入大海。
在海滨大道中间,是建于1778—1780年的市立公园。园内绿荫掩映,花坛、喷泉和各种雕塑遍布其间,充满了迷人的情调。园内还有一个动物中心,是1872年意大利统一后增加的,其中有欧洲最老的水族馆。在海滨大道的一侧,从18世纪起就是富人居住区,华丽的宫殿、清雅的别墅和秀美的花园随处可见。
在海滨大道,可以眺望到碧蓝的大海和景色宜人的卡普里岛。卡普里岛是位于那不勒斯湾南的一座小岛,有“那不勒斯湾的明珠”之称。这里有细软的沙滩,有引人入胜的礁石海岸和海边洞穴,有秀丽宁静的山脉,还有历代的遗迹。迷人的自然风光和丰富的人文景观吸引了大量游人。
那不勒斯备受世人的瞩目和喜爱,它也因此经常沦为被征服、被占有的对象。在那不勒斯的历史上,几乎欧洲所有的主要民族都统治过它。各个民族都带来了自己的文化,希腊、法国、西班牙,这些地区的文化都在这里留下自己的印记,特别是13到18世纪的欧洲品味对这里的影响更为深远,现今那不勒斯的大多数重要建筑和观光胜地多建于此时。
多种外来文化在长期的过程中相互融合渗透,使那不勒斯形成了与北意大利风格迥异的地方文化,那不勒斯人也形成了与众不同的个性。为了在频繁更替的外族统治下生存下来,那不勒斯人不得不随时调整心态,面对周遭的变故。因此,那不勒斯人热情刚烈而又自由散漫,圆滑世故而又善于表现,浪漫奔放而又不拘小节,天生具有表演才能。难怪意大利人戏称那不勒斯是“永恒的剧院”,那不勒斯人自然也就是优秀的“演员”。
建筑古迹
除了美丽的自然风光,那不勒斯还有很多建筑古迹。在那不勒斯的市中心,坐落着著名的新城堡、王宫及公民投票广场。
沿着那不勒斯的中心大道温贝托大街,穿过18和19世纪的建筑丛林,远远地就能看见一座形如方印的深色砖石城堡在碧绿的草坪上巍然而立,这就是新城堡。之所以称为“新城堡”,是为了区别先于它建造的另外两座那不勒斯城堡——奥沃城堡和卡布阿诺城堡。
新城堡始建于1279年,是当时统治那不勒斯的安茹家族的官邸。从1443年起,阿拉贡的阿方索五世又对它加以重建,并建造了壮丽的凯旋门。新城堡坐落在海边的高坡上,呈不规则的四边形,四角上有4座圆形瞭望塔,造型粗犷雄浑,犹如一本凝固的历史。
新城堡的北边就是由王宫和圣卡洛歌剧院共同构成的一组庞大的建筑群。王宫始建于17世纪末西班牙的阿拉贡家族统治后期,由罗马建筑师设计,是当时流行的巴洛克风格。可是,西班牙人还没来得及搬进去享用,就被法国的波旁王朝取而代之了。1860年,西西里王国的末代君主就是在这里宣布退位的。
王宫的旁边就是著名的圣卡洛歌剧院,它是1737年为纪念卡洛三世而建,为欧洲最大的剧院之一,同罗马歌剧院以及米兰著名的斯卡拉歌剧院并称为意大利三大歌剧院。
圣卡洛歌剧院由著名的建筑大师乔万尼·麦德拉诺设计,督建者为当时的传奇人物、铁匠的儿子安吉洛·卡拉萨莱,他只用了8个月时间,就完成了这座金碧辉煌的歌剧院。一时间,卡拉萨莱成为那不勒斯的风云人物,被公认为是一位“创造奇迹”的人。可是不久,他就被人诬陷入狱。1742年,这位建筑史上的奇才在监狱内含冤死去,而他督建的圣卡洛歌剧院却声名远扬。
王宫的大门朝南,正对着它的就是公民投票广场。这个广场原名为“大广场”,“公民投票广场”这个名字来源于意大利统一时期。1861年10月,整个意大利南部全民公决决定加入萨伏依王朝统治下的撒丁王国,即后来的意大利王国。
[知识雨滴]萨伏依王朝:萨伏伊(Savoy)家族建立的王朝。从公元11世纪起,萨伏伊家族开始统治萨伏依地区(在今法国东南部),1416年该地成为公国。1720—1861年,萨伏伊家族统治撒丁王国,维克托·伊曼纽尔二世为国王时统一意大利。1861—1946年,萨伏伊家族统治意大利王国。
该广场位于古希腊时代的“新城”和“旧城”之间,中世纪时曾是练兵的校场。广场东边的一座建筑从中世纪起便一直是军队司令部的所在地,而广场上的其他建筑却几经波折。
1805年,拿破仑的大军占领了那不勒斯,法国资产阶级革命的新思想也随之传播到那不勒斯。当地的革命者拆除了广场上的旧教堂,根据当时盛行于欧洲的新古典主义建筑风格,建起城市议会中心,它是如今广场上的主体建筑。
1815年,随着那不勒斯和法国两个波旁王朝的复辟,君主制的拥护者们为了恢复旧教堂,从1816年起在广场上加建圣弗朗西斯教堂,到1936年才最后完工。这座教堂是罗马万神殿的仿制品,最突出的特点是具有半球形的穹顶。
二战后期,那不勒斯由于有德军驻扎,遭到了盟军的轰炸,文物古迹也遭到一定程度的破坏。公民投票广场虽然幸免于难,但也是一片狼藉,残败不堪,一度成为公共汽车终点站和停车场。
直到20世纪90年代初,意大利政府斥资进行旧城改造,公民投票广场才恢复了生机,成为重要的休闲、旅游场所。如今,它已经成为那不勒斯城市复兴的象征。
在这种独特的历史文化背景和生活环境下长大的索菲亚·罗兰,不仅继承了那不勒斯人性格中最迷人的部分,还使她凝聚了丰富的内涵。她那热情、爽快、不羁的性格,一如意大利南方那温暖的阳光和地中海上那热烈奔放的季风,而她心灵深处的骄傲和自信,则为她日后的成功奠定了坚实的基础。
比萨饼与灰姑娘的童话
比萨饼是意大利的传统美食,它由特殊的饼底、乳酪、酱汁和馅料制成,松软香脆,色彩对比鲜明,令人垂涎欲滴。单从名字上看,很多人会误以为比萨饼来自意大利的著名古城比萨。其实,那不勒斯才是比萨饼的故乡。
在意大利人眼里,比萨饼的流行无疑就是那不勒斯的一个神话,而索菲亚·罗兰的经历,同比萨饼的际遇颇有些相似之处,难怪有人称她是幸运的灰姑娘。
关于比萨饼的起源,有很多种说法。有人认为它起源于古代罗马人常吃的一种上面抹油、加调料的圆面饼,也有人认为它是400多年前由那不勒斯的面包师首创的,还有人认为它来源于中国。据说,当年意大利著名旅行家马可·波罗在中国时,很喜欢吃流行于中国北方的一种葱油馅饼,回到意大利后还一直念念不忘,但苦于自己不会制作,一直不能如愿。
有一天,马可·波罗和朋友们在家中聚会,其中有一位是来自那不勒斯的厨师,他听了马可·波罗对中国葱油馅饼的描述,很感兴趣,决定尝试一下。可是他忙了半天,也无法像马可·波罗说的那样把馅料放入面团中。此时已过中午,大家都饥肠辘辘了,于是马可·波罗提议干脆把馅料放到面饼外面烤熟了吃。结果,也许是太饿的缘故,大家都觉得这种不伦不类的东西非常好吃。
这位厨师回到那不勒斯后,又尝试着做了几次,并配上那不勒斯的乳酪和作料,没想到大受食客们的欢迎。从此,这种外面带馅的食物就在那不勒斯流传开了,并且逐渐传遍了整个意大利。
其实,比萨饼到底起源于何时何地,如今已经无法准确考证了。不过有一点毋庸置疑,现代的比萨饼是从那不勒斯发展起来的。据说,“比萨”这个名字来自意大利的一位王后的名字。1889年,当时的意大利国王翁贝托一世的妻子比萨·玛格丽特王后到那不勒斯视察,在一个偶然的机会里,她吃到了当地的一种外面带馅的面食,觉得非常美味,对其大加赞赏。于是这种穷人常吃的食物立刻变得高贵起来,后来人们就把它称为“比萨饼”。
[知识雨滴]翁贝托一世(Umberto I,1844—1900):意大利国王(1878—1900年在位),生于意大利都灵。1866年参加对奥地利的战争。1882年使意大利与德国、奥匈帝国结成三国同盟。他鼓励意大利人在非洲建立殖民地。1896年,意军在阿多瓦被埃塞俄比亚人击败,翁贝托一世威信大降,后被无政府主义者暗杀。
如今,比萨饼已经超越语言和文化的壁障,成为享誉全球的美食,受到各国消费者的喜爱。据统计,意大利共有两万多家比萨饼店,仅那不勒斯地区就有1200多家。大多数那不勒斯人每周至少要吃一个比萨饼,有些人甚至把它作为每天的午餐和晚餐。
那么,索菲亚·罗兰的经历同比萨饼的际遇有哪些相似之处呢?
索菲亚·罗兰原名为索菲亚·维兰尼·西可龙,她本是个私生女,从来没有见过自己的亲生父亲,只和母亲相依为命。这注定她从出生开始,就要承受超越常人的痛苦和磨难。
在那不勒斯这个遍布古代废墟并且经常地震的地方,索菲亚度过了自己的童年时光和少年时代。当时,意大利处于墨索里尼的独裁统治之下,第二次世界大战席卷全球。为了躲避战火,索菲亚曾经在火车隧道中瑟瑟发抖。战争的残酷和人类的疯狂让这个没有父亲保护的小女孩过早地体验到了死亡的恐惧。
索菲亚在很小的时候就饱尝生活的艰辛。为了谋生,她做过很多琐碎的工作。到14岁时,她还是个终日与饥饿相伴的小洗衣工。由于生活的艰辛和长期的营养不良,索菲亚瘦小枯干,简直就是个丑小鸭,没有任何出众之处,可是她的母亲并不这么认为。索菲亚的母亲是个失意的女演员,但是她对生活永远充满了希望,她坚信女儿会继承自己的美貌,总有一天会成为耀眼的明星。她的这一想法也不断影响着小索菲亚。
第二次世界大战结束后,意大利以战败国的身份接受了制裁,但是对于意大利的广大人民来说,和平是最重要的。随着时间的推移,人们逐渐摆脱了战争的影响,回到原来的生活轨道上,社会生活也逐渐变得丰富多彩起来。
1949年,15岁的索菲亚竟然出落成一个美丽迷人的少女,似乎在一夜之间便由丑小鸭变成了白天鹅。母亲大喜过望,决定送她去参加当地的选美比赛。于是,索菲亚谎报了一岁的年龄,获得了参赛的资格。对于这次选美比赛,母女俩本来只是抱着试试看的态度,希望沉重的贫苦生活能够有所转变,没想到索菲亚竟然一举获得冠军,戴上了“海洋公主”的桂冠,并获得了35美元的奖金。
人的一生中,总会有一些能够改变命运轨迹的契机。选美夺冠这一经历使一直默默无闻的索菲亚突然间对自己充满了信心,也改变了她一生的命运。
正是在这次选美比赛中,索菲亚给电影制片人,也就是她以后的丈夫卡洛·庞蒂留下了深刻的印象。后来,在庞蒂的帮助下,索菲亚走上了演艺之路。18岁的时候,庞蒂为她取名为“索菲亚·罗兰”。正是这个名字,日后赢得了无数影迷的关注,成为世界影坛的一个显著标志。
在相互的欣赏和信任之中,索菲亚和庞蒂很快就陷入了爱河。可是,他们的爱情之路并非一帆风顺。
庞蒂比索菲亚·罗兰大24岁,在当时的意大利电影界很有名气。他和索菲亚相爱的时候已经有妻子和孩子,不过已经和妻子分居了。1957年,庞蒂和妻子离婚,与只有23岁的索菲亚·罗兰结了婚。不幸的是,意大利的法律不允许离婚,罗马教廷并不承认他们的婚姻,他们被判定为重婚。为了这份感情,索菲亚·罗兰又苦等了9年,直到1966年,她和庞蒂都取得了法国国籍,这对有情人才在法国获得了合法的婚姻。他们的这段经历曾在娱乐界传为佳话。婚后,索菲亚生了两个儿子。这在娱乐界更是难能可贵。
索菲亚·罗兰的银幕生涯开始于1950年,当时她只有16岁,以临时演员的身份在一部影片中饰演了一个小角色。后来,她相继在庞蒂的影片中饰演角色,知名度越来越高,逐渐步入国际影坛。1961年,索菲亚在德·西卡执导的影片《两个女人》中成功扮演了一位在战乱中为保护女儿免遭侮辱而心力交瘁的母亲,从而荣获当年奥斯卡最佳女主角奖。到35岁时,索菲亚·罗兰已经凭借自己出色的演技和迷人的性格,获得了世界上所有重要电影节影后的殊荣。后来,索菲亚·罗兰在《卡桑德拉大桥》等影片中都有出色的表现,赢得了世界影迷的广泛尊敬。1979年,她与A。E。霍奇纳合著出版了《索菲亚·罗兰:生活与爱情》一书。该书后来被制成电视片,改名为《索菲亚·罗兰:她自己的故事》,索菲亚·罗兰在片中扮演自己和母亲两个角色。1991年,她被授予荣誉学院奖。
半个多世纪以来,索菲亚·罗兰以其动人的风采和卓越的演技给世人留下了一个又一个难忘的银幕形象。到69岁时,她已经拍摄过100部电影,主要作品有《在陌生人之间》、《船屋》、《两个女人》、《意大利式结婚》、《卡桑德拉大桥》、《西西里情仇》、《奥罗拉》等。
2000年的时候,英国曾举办了一次评比“千禧美女”的活动,索菲亚·罗兰击败众多年轻貌美的超级名模和当红女星,以65岁的高龄当选为世界上最美丽的女人。虽然时光的痕迹已经爬上了她的脸庞,但她依然拥有傲人的身材和年轻的心态。也许保持身体上的美丽并不难,难的是始终保持一种乐观向上的心态。索菲亚·罗兰可以说是世界上唯一一个能够抵挡住时间侵蚀的女人。
从贫民窟中的私生女到蜚声国际影坛的耀眼明星,索菲亚·罗兰的经历,是不是就是灰姑娘童话的翻版呢?
如今,已经年过70岁的索菲亚·罗兰依旧为全世界的影迷所喜爱。这株影坛常青树仍然在工作,她对电影的喜爱也一如既往。令人赞叹的是,她与庞蒂那几经曲折、不被人看好的婚姻一直十分美满。这位从意大利那不勒斯的贫民窟走出来的世界影星,以其强大的内心力量、迷人的个性以及经过多年历练而形成的率直与成熟,征服了一代又一代的观众。她未必绝世倾城,但她独特的美却让人过目不忘!