登陆注册
47188500000040

第40章 A Study in Scarlet(40)

“I don’t see that they had very much to do with his capture,” Ianswered.

“What you do in this world is a matter of no consequence,”

returned my companion, bitterly. “The question is, what canyou make people believe that you have done? Never mind,” hecontinued, more brightly, after a pause. “I would not have missedthe investigation for anything. There has been no better casewithin my recollection. Simple as it was, there were several mostinstructive points about it.”

“Simple!” I ejaculated.

“Well, really, it can hardly be described as otherwise,” saidSherlock Holmes, smiling at my surprise. “The proof of itsintrinsic simplicity is, that without any help save a few veryordinary deductions I was able to lay my hand upon the criminalwithin three days.”

“That is true,” said I.

“I have already explained to you that what is out of the commonis usually a guide rather than a hindrance. In solving a problem ofthis sort, the grand thing is to be able to reason backwards. That isa very useful accomplishment, and a very easy one, but people donot practise it much. In the everyday affairs of life it is more usefulto reason forwards, and so the other comes to be neglected. Thereare fifty who can reason synthetically for one who can reasonanalytically.”

“I confess,” said I, “that I do not quite follow you.”

“I hardly expected that you would. Let me see if I can make itclearer. Most people, if you describe a train of events to them,will tell you what the result would be. They can put those eventstogether in their minds, and argue from them that somethingwill come to pass. There are few people, however, who, if youtold them a result, would be able to evolve from their own innerconsciousness what the steps were which led up to that result.

This power is what I mean when I talk of reasoning backwards, oranalytically.”

“I understand,” said I.

“Now this was a case in which you were given the result and hadto find everything else for yourself. Now let me endeavour to showyou the different steps in my reasoning. To begin at the beginning.

I approached the house, as you know, on foot, and with my mindentirely free from all impressions. I naturally began by examiningthe roadway, and there, as I have already explained to you, I sawclearly the marks of a cab, which, I ascertained by inquiry, musthave been there during the night. I satisfied myself that it was acab and not a private carriage by the narrow gauge of the wheels.

The ordinary London growler is considerably less wide than agentleman’s brougham.

“This was the first point gained. I then walked slowly downthe garden path, which happened to be composed of a clay soil,peculiarly suitable for taking impressions. No doubt it appearedto you to be a mere trampled line of slush, but to my trained eyesevery mark upon its surface had a meaning. There is no branch ofdetective science which is so important and so much neglected asthe art of tracing footsteps. Happily, I have always laid great stressupon it, and much practice has made it second nature to me. I sawthe heavy footmarks of the constables, but I saw also the trackof the two men who had first passed through the garden. It waseasy to tell that they had been before the others, because in placestheir marks had been entirely obliterated by the others comingupon the top of them. In this way my second link was formed,which told me that the nocturnal visitors were two in number, oneremarkable for his height (as I calculated from the length of hisstride) , and the other fashionably dressed, to judge from the smalland elegant impression left by his boots.

“On entering the house this last inference was confirmed. Mywell-booted man lay before me. The tall one, then, had done themurder, if murder there was. There was no wound upon the deadman’s person, but the agitated expression upon his face assuredme that he had foreseen his fate before it came upon him. Menwho die from heart disease, or any sudden natural cause, never byany chance exhibit agitation upon their features. Having sniffedthe dead man’s lips, I detected a slightly sour smell, and I came tothe conclusion that he had had poison forced upon him. Again,I argued that it had been forced upon him from the hatred andfear expressed upon his face. By the method of exclusion, I hadarrived at this result, for no other hypothesis would meet thefacts. Do not imagine that it was a very unheard-of idea. Theforcible administration of poison is by no means a new thing incriminal annals. The cases of Dolsky in Odessa, and of Leturier inMontpellier, will occur at once to any toxicologist.

同类推荐
  • 德川庆喜(壹):执中守一

    德川庆喜(壹):执中守一

    幕末时期风云骤起,日本存亡岌岌可危。国内政权纷争不休,尊攘两派剑拔弩张;而西方列强以武力胁迫,强行占领各大通商港口。此时,民众将所有的期望都寄托在了“日本第一公子”德川庆喜身上,认为他是唯一可以拯救日本的人。然而最高权力机构内心怀鬼胎的高官们,又怎会轻易交出早已腐朽的政权!阴谋与权术相纠缠,大义与私欲相冲击,日本史上最悲壮的权力斗争,一场没有硝烟的血雨腥风……人人都知明治维新的辉煌,却不知这辉煌背后以一肩之力扛起整个日本,并最终令国家转危为安的“再世家康”——德川庆喜。
  • 黑铁时代

    黑铁时代

    《黑铁时代》以“黑铁公寓”为背景,用奇幻的故事情节,讲述了“制度”对“知识”的荼毒与荒诞的处置。本书充满了王小波作品中一以贯之的幻想与批判,清晰勾勒了王小波的创作版图,令读者得以一窥其日臻成熟的创作过程。
  • 一个不纯粹的人

    一个不纯粹的人

    本书由160余篇微小说组成这些从生活中凝炼出来的文字,犹如生命长河里的一朵朵小浪花,璀璨夺目,闪耀着人性的光辉,在引人深思的同时,带给您阅读的快感。
  • 紫青双剑录(第七卷):寒蚿 啖魔(经典系列)

    紫青双剑录(第七卷):寒蚿 啖魔(经典系列)

    《蜀山剑侠传》为「天下第一奇书」,经过增删、续写之后,改名《紫青双剑录》,自成面目,情节曲折离奇,而在结构上,其大体上各自独立的特点,也使得每一本分卷独立成篇,不会有前后不连贯之感,都可以看得人津津有味。本卷开首,在佛法化解了天残地缺和乙休夫妇的怨仇之后,又引出云南火云岭神敛峰魔宫主人尸毗老人来。首次现身的干神蛛,身上有着一段爱情故事,没有明写而极其凄婉动人。接下来的万载寒蚿,其可怕处,直教人瞠目结舌。神剑岭魔宫斗法,一波未平,一波又起,惊险刺激兼而有之,李洪等救人心切,误放十三神魔,尸毗老人率性以身啖魔,险些误入魔道,幸得高深佛法叫入魔者脱出苦厄,含有深湛哲理。
  • 巴山夜雨(9)

    巴山夜雨(9)

    《巴山夜雨》写于抗战胜利之后1946年开始连载,1948年底载完历时三年多,是张恨水“痛定思痛”之作。作者以冷峻理性的笔触,在控诉曰寇的战争暴行同时率先对民族心理进行探索,小说以主人公李南泉为轴心,向读者展现了一幅蜀东山村众生图。人物栩栩如生,语言幽默犀利,在小说的描写功力上达到了炉火纯青的程度。
热门推荐
  • 一生必读名家精品——悲剧的人生

    一生必读名家精品——悲剧的人生

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 我在单恋你

    我在单恋你

    那个夏天,我遇见你,遇见了爱情。上课时,我会时刻注意着窗外,生怕错过任何一个能看见你的机会。当你走在十步的距离,不太远,也不太近,我可以正大光明的看你,而你不会发现,我默念着你的名字,你感觉不到,你回头,看的也不是我。我不曾说过喜欢你,然而,你已成为我的世界。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 诸教决定名义论

    诸教决定名义论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夏洛克

    夏洛克

    原以为这一生,一个人就这样走完,但是砰然心动的心跳是什么,原以为这是重生的游戏文,没想到还有韩娱,这还不算完,这个空间是什么?主要是写韩娱的,我会告诉你们其实我是为权志龙开的文吗?第一次写文,文笔不好。我怕写不好权志龙,所以在这里不是用的原名字,但是他依然在我心里是那个权世杰(全世界)!
  • 体验白日梦

    体验白日梦

    一个普普通通的小青年,一觉醒来,世界似乎变得有点不一样
  • 求涯令

    求涯令

    一名被驱逐的少年,一个活下去的念头,一块吸引无数强者拼死抢夺的令牌,一段自那虚无深处飘来的桎楛传说。终归走上了夺道之路,破天之后,头上还有什么?流传无尽岁月的偈语背后,到底藏着何等阴谋?而那三十六重高天之外,究竟又有着什么样的目的?我不去征服,我只是凌驾!
  • 恋情靠缘分

    恋情靠缘分

    什么?跟我同居的人居然是男的?不过,长得挺不错,但是性格怎么那么软弱!哼!我最讨厌这样的性格了,看我怎么整你。。。
  • 仙帝的中年生活

    仙帝的中年生活

    传说中三千世界之主-叶昊,在地球上过起了普通人的生活,不知不觉中已经过去二十年。风姿卓越的仙帝也顺应普通的人潮流,也变成了大腹便便,穿着白体恤、沙滩裤、人字拖的中年大叔。他现在最操心的不是极道魔尊,灭世魔王毁灭世界,而是来自普通家庭的一切烦恼。中二病儿子,才上班女儿的婚恋问题,天然呆老婆的第二十次创业。老叶时常感叹:“做普通人咋就那么难呢?”
  • 异界之木灵

    异界之木灵

    穿越异大陆的小人物奋斗史,看小人物这样追逐强大与梦想