登陆注册
47188300000194

第194章 Adventures of Sherlock Holmes(8)

“We shall see.” He pushed past the servant and rushed into thedrawing-room, followed by the King and myself. The furniturewas scattered about in every direction, with dismantled shelvesand open drawers, as if the lady had hurriedly ransacked thembefore her flight. Holmes rushed at the bell-pull, tore back a smallsliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photographand a letter. The photograph was of Irene Adler herself in eveningdress, the letter was superscribed to “Sherlock Holmes, Esq. To beleft till called for.” My friend tore it open, and we all three read ittogether. It was dated at midnight of the preceding night and ranin this way:

“MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES:

You really did it very well. You took me in completely. Until afterthe alarm of fire, I had not a suspicion. But then, when I found howI had betrayed myself, I began to think. I had been warned againstyou months ago. I had been told that, if the King employed anagent, it would certainly be you. And your address had been givenme. Yet, with all this, you made me reveal what you wanted to know.

Even after I became suspicious, I found it hard to think evil of sucha dear, kind old clergyman. But, you know, I have been trained asan actress myself. Male costume is nothing new to me. I often takeadvantage of the freedom which it gives. I sent John, the coachman,to watch you, ran upstairs, got into my walking clothes, as I callthem, and came down just as you departed.

“Well, I followed you to your door, and so made sure that I wasreally an object of interest to the celebrated Mr. Sherlock Holmes.

Then I, rather imprudently, wished you good-night, and started forthe Temple to see my husband.

“We both thought the best resource was flight, when pursued byso formidable an antagonist; so you will find the nest empty whenyou call to-morrow. As to the photograph, your client may rest inpeace. I love and am loved by a better man than he. The King maydo what he will without hindrance from one whom he has cruellywronged. I keep it only to safeguard myself, and to preserve aweapon which will always secure me from any steps which he mighttake in the future. I leave a photograph which he might care topossess; and I remain, dear Mr. Sherlock Holmes,“Very truly yours,

“IRENE NORTON, née ADLER.”

“What a woman—oh, what a woman!” cried the King ofBohemia, when we had all three read this epistle. “Did I not tellyou how quick and resolute she was? Would she not have made anadmirable queen? Is it not a pity that she was not on my level?”

“From what I have seen of the lady, she seems, indeed, to be ona very different level to your Majesty,” said Holmes coldly. “I amsorry that I have not been able to bring your Majesty’s business toa more successful conclusion.”

“On the contrary, my dear sir,” cried the King; “nothing could bemore successful. I know that her word is inviolate. The photographis now as safe as if it were in the fire.”

“I am glad to hear your Majesty say so.”

“I am immensely indebted to you. Pray tell me in what way Ican reward you. This ring——” He slipped an emerald snake ringfrom his finger and held it out upon the palm of his hand.

“Your Majesty has something which I should value even morehighly,” said Holmes.

“You have but to name it.”

“This photograph!”

The King stared at him in amazement.

“Irene’s photograph!” he cried. “Certainly, if you wish it.”

“I thank your Majesty. Then there is no more to be done in thematter. I have the honour to wish you a very good-morning.” Hebowed, and, turning away without observing the hand which the Kinghad stretched out to him, he set off in my company for his chambers.

And that was how a great scandal threatened to affect thekingdom of Bohemia, and how the best plans of Mr. SherlockHolmes were beaten by a woman’s wit. He used to make merryover the cleverness of women, but I have not heard him do it oflate. And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to herphotograph, it is always under the honourable title of the woman.

The Red-Headed League

I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day inthe autumn of last year and found him in deep conversation witha very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair.

With an apology for my intrusion, I was about to withdraw whenHolmes pulled me abruptly into the room and closed the doorbehind me.

“You could not possibly have come at a better time, my dearWatson,” he said cordially.

“I was afraid that you were engaged.”

“So I am. Very much so.”

“Then I can wait in the next room.”

“Not at all. This gentleman, Mr. Wilson, has been my partnerand helper in many of my most successful cases, and I have nodoubt that he will be of the utmost use to me in yours also.”

The stout gentleman half rose from his chair and gave a bob ofgreeting, with a quick little questioning glance from his small fatencircledeyes.

“Try the settee,” said Holmes, relapsing into his armchairand putting his fingertips together, as was his custom when injudicial moods. “I know, my dear Watson, that you share my loveof all that is bizarre and outside the conventions and humdrumroutine of everyday life. You have shown your relish for it by theenthusiasm which has prompted you to chronicle, and, if you willexcuse my saying so, somewhat to embellish so many of my ownlittle adventures.”

“Your cases have indeed been of the greatest interest to me,” Iobserved.

“You will remember that I remarked the other day, just beforewe went into the very simple problem presented by Miss MarySutherland, that for strange effects and extraordinary combinationswe must go to life itself, which is always far more daring than anyeffort of the imagination.”

“A proposition which I took the liberty of doubting.”

同类推荐
  • 福尔摩斯探案全集:怪案探案

    福尔摩斯探案全集:怪案探案

    《怪案探案》为短篇小说集,是系列最后一部。《被阻止的婚礼》叙述老色魔专以欺骗凌辱妇女为能事,遭报复毁容,福尔摩斯智取其历来罪证,摧毁其罪恶灵魂,从而唤醒、挽救最后一个执迷不悟的天仙般的大家闺秀。《吝啬鬼妻子的“私奔”案件》讲述一名老吝啬鬼疑心年轻美妻与棋友勾搭,用煤气将二人毒杀,反告窃去他积蓄私奔,福尔摩斯破案犀利,只一语便中的,凶手无二话立地就擒……匪夷所思的事件、扑朔迷离的案情、心思缜密的推理,描绘了一幕幕惊险迭宕、充满恐怖或传奇气氛的画面,产生出一种较之阅读文字译著更感觉刺激、更扣人心弦的效果。
  • 回天绮谈

    回天绮谈

    《回天绮谈》十四回,1903年五至六月载《新小说》第四至六号。作者署玉瑟斋主人,真实姓名及生平事迹不详。《回天绮谈》发表时题“政治小说”,记叙的是十二世纪末、十三世纪初英国“自由宪章”运动故事,旨在配合晚清时期中国的“宪政运动”。
  • 格兰特船长的儿女

    格兰特船长的儿女

    本书是儒勒·凡尔纳三部曲的第一部,讲述了“邓肯”号船主格里那凡爵士拾到哈利·格兰特发出的求救漂流瓶后,组织了一支小型救援队,带领众人历经艰险,以无比的毅力和勇气,终于在太平洋的一个荒岛上找到了哈利·格兰特船长的故事。
  • 同福客栈

    同福客栈

    被恶鬼缠身的公司女白领为解除邪恶诅咒,踏上追求真相的前世今生之旅。经历了“人皮鼓—无脸女怪物—祭奠—医院闹鬼事件—三根竹简—探古墓—虐童案—咬尸鬼—死亡留声机—上官诚之“死”—绝地救援—种魂—鬼地木马等”案件,并在同福客栈众人的帮助下,梦境的真相渐渐水落石出,同时,如锦惊愕的发现,梦中的恶鬼竟已与她合二为一,想要霸占她的身子替代她!故事是以先知为技,开阴阳眼,破悬案,在鬼怪丛生的诡辩案件中,突破重围,惩恶扬善,最终收获真爱,追查出诅咒源头的悬疑大戏。
  • 亡魂鸟

    亡魂鸟

    《亡魂鸟》讲述的就是一个最纯真的爱情被无数双有形和无形的手撕碎的悲剧。小说以作家陆陀与维娜的相知相爱为线索,描述了一名叫维娜的女子曲折的一生与官场人物的纠葛。凄美的爱情、暴虐的权力、无边的欲望、荒诞的命运……交织出一幅二十多年来中国社会里权力与爱情的世俗场景。
热门推荐
  • 注意力!决定孩子一生的关键

    注意力!决定孩子一生的关键

    本书内容全面,分类清晰,分别从注意力的理论知识,如何提升注意力等几大角度,来进一步阐述注意力的相关知识,旨在帮助每一位父母都可以轻松教导孩子,使孩子的注意力得以更大提升。与此同时,本书还独树一帜,极具特色,比如,本书不仅将“趣味游戏”与“专注力”巧妙结合,而且还从孩子的学习与父母的家教等角度提出了很多专注力训练方法,
  • 专家诊治糖尿病(谷臻小简·AI导读版)

    专家诊治糖尿病(谷臻小简·AI导读版)

    本书告诉你如何防治糖尿病,合理膳食、科学运动、心理平衡对健康与人生是多么重要!同时还告诉你,糖尿病并不是因为物质文明提高后必然会产生的所谓“文明病”,本病的发生关键是缺乏健康知识。积极参与健康教育,建立一种文明健康的生活方式,这样就可以在经济发达的同时享受健康。
  • 祝余门

    祝余门

    祝余门位于南山洲,门中有一弟子,名唤张子禺。这个世界,仙者凌驾于众生,却丝毫无法打动张子禺。是天意弄人,还是宿命难逃,身不由己,己却登仙。或许是这个世界即将毁灭,为了拯救世界,临危受命。或许是意中人弃他而去,一时赌气。或许看破红尘,或许这就是命,或许是孽,或许是缘或许……
  • 流离乱浮生

    流离乱浮生

    一次冒险,重重危机,险象环生。凶险异常的背后究竟隐藏着什么惊人秘密?莫名出现的神秘女孩又是谁?如何牵扯出距今一千四百多年前的爱恨情仇?终有一天,我会独立到不依赖任何人!灭族之仇,不共戴天之所以这么执着,是因为我相信我们之间一定会有所交集的我猜,你偶尔也会想起我!为你巧笑嫣然,抹去你一生的尘埃!本文纯原创,如有雷同,定是TA抄袭我的!
  • 食灵

    食灵

    林家出妖孽,年少惊天下,成名路崎岖,会当凌绝顶,醉卧美人膝,醒掌天下权!
  • 血临九天

    血临九天

    血煞之星降世、又将会给大陆造成怎样的腥风血雨!千年前便注定的命运、不可逆转!邪愧出世、血临九天!
  • 末世时代S

    末世时代S

    在丧尸横行的时代,看蓝枫如何在拥有末世系统的情况下生存……
  • 沉浮缘

    沉浮缘

    一个农村的小伙因为祖上机缘进入商海沉沦的故事
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 灵界端

    灵界端

    从穿越到灵界一切将会重归于好吗?失去的友情死亡的来临一切都是近距离的。