登陆注册
47188100000089

第89章 Moon-Face(1)

John Claverhouse was a moon-faced man. You knowthe kind, cheek-bones wide apart, chin and foreheadmelting into the cheeks to complete the perfect round,and the nose, broad and pudgy, equidistant from thecircumference, flattened against the very centre of theface like a dough-ball upon the ceiling. Perhaps that iswhy I hated him, for truly he had become an offense tomy eyes, and I believed the earth to be cumbered with hispresence. Perhaps my mother may have been superstitiousof the moon and looked upon it over the wrong shoulderat the wrong time.

Be that as it may, I hated John Claverhouse. Not that hehad done me what society would consider a wrong or anill turn. Far from it. The evil was of a deeper, subtler sort;so elusive, so intangible, as to defy clear, definite analysisin words. We all experience such things at some periodin our lives. For the first time we see a certain individual,one who the very instant before we did not dream existed;and yet, at the first moment of meeting, we say: “I do notlike that man.” Why do we not like him? Ah, we do notknow why; we know only that we do not. We have taken adislike, that is all. And so I with John Claverhouse.

What right had such a man to be happy? Yet he was anoptimist. He was always gleeful and laughing. All thingswere always all right, curse him! Ah how it grated on mysoul that he should be so happy! Other men could laugh,and it did not bother me. I even used to laugh myself—before I met John Claverhouse.

But his laugh! It irritated me, maddened me, as nothingelse under the sun could irritate or madden me. It hauntedme, gripped hold of me, and would not let me go. It wasa huge, Gargantuan laugh. Waking or sleeping it wasalways with me, whirring and jarring across my heartstringslike an enormous rasp. At break of day it camewhooping across the fields to spoil my pleasant morningrevery. Under the aching noonday glare, when the greenthings drooped and the birds withdrew to the depths ofthe forest, and all nature drowsed, his great “Ha! ha!” and“Ho! ho!” rose up to the sky and challenged the sun. Andat black midnight, from the lonely cross-roads where heturned from town into his own place, came his plagueycachinnations to rouse me from my sleep and make mewrithe and clench my nails into my palms.

I went forth privily in the night-time, and turned hiscattle into his fields, and in the morning heard his whoopinglaugh as he drove them out again. “It is nothing,” he said;“the poor, dumb beasties are not to be blamed for strayinginto fatter pastures.”

He had a dog he called “Mars,” a big, splendid brute,part deer-hound and part blood-hound, and resemblingboth. Mars was a great delight to him, and they werealways together. But I bided my time, and one day, whenopportunity was ripe, lured the animal away and settledfor him with strychnine and beefsteak. It made positivelyno impression on John Claverhouse. His laugh was ashearty and frequent as ever, and his face as much like thefull moon as it always had been.

Then I set fire to his haystacks and his barn. But thenext morning, being Sunday, he went forth blithe andcheerful.

“Where are you going?” I asked him, as he went by thecross-roads.

“Trout,” he said, and his face beamed like a full moon. “Ijust dote on trout.”

Was there ever such an impossible man! His wholeharvest had gone up in his haystacks and barn. It wasuninsured, I knew. And yet, in the face of famine and therigorous winter, he went out gayly in quest of a mess oftrout, forsooth, because he “doted” on them! Had gloombut rested, no matter how lightly, on his brow, or had hisbovine countenance grown long and serious and less likethe moon, or had he removed that smile but once from offhis face, I am sure I could have forgiven him for existing.

But no. he grew only more cheerful under misfortune.

I insulted him. He looked at me in slow and smilingsurprise.

“I fight you? Why?” he asked slowly. And then he laughed.

“You are so funny! Ho! ho! You’ll be the death of me! He!

he! he! Oh! Ho! ho! ho!”

What would you? It was past endurance. By the bloodof Judas, how I hated him! Then there was that name—Claverhouse! What a name! Wasn’t it absurd? Claverhouse!

Merciful heaven, WHY Claverhouse? Again and again Iasked myself that question. I should not have minded Smith,or Brown, or Jones—but CLAVERHOUSE! I leave it toyou. Repeat it to yourself—Claverhouse. Just listen to theridiculous sound of it—Claverhouse! Should a man live withsuch a name? I ask of you. “No,” you say. And “No” said I.

But I bethought me of his mortgage. What of his cropsand barn destroyed, I knew he would be unable to meetit. So I got a shrewd, close-mouthed, tight-fisted moneylenderto get the mortgage transferred to him. I did notappear but through this agent I forced the foreclosure, andbut few days (no more, believe me, than the law allowed)were given John Claverhouse to remove his goods andchattels from the premises. Then I strolled down to seehow he took it, for he had lived there upward of twentyyears. But he met me with his saucer-eyes twinkling, andthe light glowing and spreading in his face till it was as afull-risen moon.

“Ha! ha! ha!” he laughed. “The funniest tike, thatyoungster of mine! Did you ever hear the like? Let me tellyou. He was down playing by the edge of the river when apiece of the bank caved in and splashed him. ‘O papa!’ hecried; ‘a great big puddle flewed up and hit me.’”

He stopped and waited for me to join him in his infernalglee.

“I don’t see any laugh in it,” I said shortly, and I knowmy face went sour.

同类推荐
  • 英语词汇常见错误例解

    英语词汇常见错误例解

    英语已成为一种国际性的语言,在我国英语学习者也日益增多,特别是在高等院校英语作为一种必修课程,广大师生投入了大量的时间和精力来完成这门课程的教学和学习任务。在近三十年英语教学实践中,我们常看到许多学生在英语词汇运用过程中出现这样或那样的错误,表现在词性不明,词义不清,固定搭配不当以及英语习惯用法不符等。如果我们能及时帮助他们改正这些错误,从而使他们的英语水平得到进一步提高,这就是编写本书的目的所在。
  • 财务人员英语看这本就够

    财务人员英语看这本就够

    作为21世纪的财务人员,尤其是在外企工作的管理层,其职责已不再是单纯的数据记录、分类和汇总,更重要的是要进行经济现象分析,并参与企业运营和管理。这就要求财务人员具有较强的沟通能力,包括用英语进行沟通的能力。为此,创想外语研发团队根据长期的教学和实践经验编写了这本《财务人员英语,看这本就够》一书。该书内容丰富、风格新颖,英语用词专业、准确,既可满足从事财务管理、金融等工作人员的工作之需,也可为从事相关财务教学研究方面的人员提供参考辅助,为广大读者带来启发和裨益。
  • 从零开始学意大利语:看这本就够

    从零开始学意大利语:看这本就够

    这本《从零开始学意大利语:看这本就够》满足了初学者的所有要求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的发音、语法入门,到日常生活、意大利的风情与文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去意大利旅游生活或是工作能够用到的所有方面。
  • 翻开就能用·商务外贸英语

    翻开就能用·商务外贸英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 英译漫谈及“花儿”译赏

    英译漫谈及“花儿”译赏

    本书对英汉两种语言的特点进行了比较,就英译汉常用方法与技巧、不同文体的翻译进行了漫谈。有汉译英诗歌(34首)的对照赏析,更有西部民歌“花儿”的(130首)的翻译欣赏。
热门推荐
  • 英雄纪

    英雄纪

    中国首部以彝族奴隶社会、摩梭母系社会为背景的长篇小说。这是一次不同寻常的大西南少数民族异域风情之旅,您将领略到一幅古老的彝族奴隶社会和神秘的摩梭女儿王国画卷。
  • 乔一不是弱女子

    乔一不是弱女子

    一个世界级的重量型摔跤选手,滑了一脚便穿越到另一个世界上。一个男人都不敢惹的女人竟然突然变成了手无缚鸡之力的弱女子,是个废物也就算了,居然连脸也毁容了。接下来是寻找修行的方法成为强人呢?还是默默无闻的当一个富家小姐呢?
  • 冤冤相抱

    冤冤相抱

    在妈妈的逼婚下,慕芷涵不情不愿的去相亲了,结果相亲时看见她的闺蜜和另一个男的也在相亲,慕芷涵只是觉得这个背影有点熟悉,当那个男生回眸时,慕芷涵看清楚了,冲上去就喊“好你个顾南希,老天有眼,让我遇见你,我觉饶不了你”说完,慕芷涵沙包大的拳头就挥之而去,烙在他的脸上,那种酡红迟迟不肯褪去,在他的脸上留下了深刻印象...
  • 绝对优势

    绝对优势

    商战文。富二代实业女强人从美国归来,面临父亲瘫痪,家族企业濒临破产的局面,在沪上商场你争我夺,浴血奋战,最后力挽狂澜,成为商界传奇的故事。文中主要以国内市场为主,并不会写到国际市场,涉及到许多行业,包括金融、房地产、重金属、珠宝、传媒等。
  • 薰衣草的唯美爱恋

    薰衣草的唯美爱恋

    她一生只爱薰衣草,有回,他遇到了一个同样爱薰衣草的男孩,她深深爱上了他,可他却一次次伤害她,最后,她会离开他吗,他会回心转意吗
  • 心路:老九诗歌集

    心路:老九诗歌集

    本书收录了作者万年创作的古体诗歌百篇,分“明志篇”“观感篇”“家教篇”“求凤篇”“游历篇”“闲适篇”“哀念篇”“拾遗篇”等以及作者创作的各类书法作品二十余幅。
  • 天后管家

    天后管家

    因为被最亲近的人欺骗,她失手签下一紙契约书。“从今天起,你就是偶像管家!”她端茶送水,煮饭洗衣,甚至还要管理几人的行程,成为光环背后的影子,被他牵绊住。当仅存的自尊都被彻底打碎的那一刻,她终于知道自己有多可笑。不是她不肯付出真心,而是他不愿相信她的真心。“我们终究,还是走向了两条相反的道路…即使你曾經那麼信誓旦旦地承諾,會永遠與我並肩而立,不離,不棄!”
  • 幸得君伴

    幸得君伴

    慕幽雪生于地狱,自此在烈火中永生,是痛。君清宇伴天地同生,自此孑然一身,是孤独。情不知所起,一往而深。可惜有缘无份。转世归来,别无所求。幸得与君相伴,唯愿长长久久。但他人亦有情。几万年前的恩怨情仇。将在这一世。得到释然。*其实就是一对情侣分开重逢分开重逢的故事,外加发现并解决大魔头的感情。当然,剧情为主,感情为辅。*小片段,请笑纳。一天,正是慕君阁阁主与清幽楼楼主对决的时候,二人戴着面具,看不清容貌,可两个主对决,发现对方的招式自己好生熟悉,摘下面具后。慕君阁阁主:“艹”清幽楼楼主:“媳妇我错了QAQ。”*整篇文并没有辣么苦情,还是很轻松的。
  • 没落的宇宙

    没落的宇宙

    罗福在寂寞里等待,不甘中觉醒,自此踏上了一条不归路。与龙狂舞,与神战斗,傲立乾坤不改一颗赤子心。当宇宙失衡,万物颓败,一场前所未有的灾难悄然降临他义无反顾,书写下属于自己的传奇。
  • 你来了便是唯一

    你来了便是唯一

    人前,她是C国总统最宠爱的小外甥女,乖巧听话、美丽大方;人后,她是心眼小的比针眼还小的国际联盟隐形调查员……然而,某天……“小丫头,好巧。”国际联盟全球会议上,某女看着在保镖的簇拥下优雅踱步而来的男人,第一次知道什么叫……疼。“小……舅舅,我错了。”某女看着当着各国总统的面,第N次把她堵在会议室门口的男人,双腿都在打颤。“错了?”男人眉梢一挑,打横抱起她就走,“那就回家做……作业。”某女:(?>?<?)【1v1,甜宠无极限,男女主双洁,女主可盐可甜,男主宠妻无底线,小可爱们可以放心食用。】