登陆注册
46924000000046

第46章 总统内阁(4)

These candidates,however,have to pass an examination,both as to their knowledge and as to their bodily health and strength,before they can become “cadets,”as the students at West Point are called.Those who succeed in passing through the four years of severe study required in the academy,are appointed to the rank of second lieutenant in the army.The military academy is an excellent school,and keeps our army supplied with very well trained officers.

16.Since the close of the civil war the active duty of the army has consisted mostly in keeping the Indians in order.We shall have more to say of this when we come to speak of the American Indians.

①The law requires that appointments be made by the president of the United States.But the president permits representatives to name candidates,and in many districts a competitive examination is held,the boy who does the best being nominated.

17.Three War Poems.Mrs.Julia Ward Howe?once visited the camps of the Union army in Virginia during the civil war,and on her return wrote the poem known as the “Battle Hymn of the Republic.”Mrs.Howe has been active through many years as an author and lecturer.Perhaps this is her best known poem.

18.Lord Byron,a famous English poet,who translated the “Greek War Song,”sympathized so warmly with the Greeks in their war of independence against the tyrannical Turks that he not only gave them money,but went in person to share in the war.He died in Greece in 1824,before the war was ended.

19.Theodore O‘Hara,an American soldier in the Mexican war,wrote “The Bivouac of the Dead”in 1847,for the dedication of a cemetery devoted to the Kentuckians who fell at the battle of Buena Vista.

20.These three poems are grouped here as expressing different phases of emotion aroused by the stern realities of war.

Battle Hymn of the Republic

JULIA WARD HOWE

MINE eyes have seen the glory of the coming of the Lord:

He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored;He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword:

His truth is marching on.

I have seen Him in the watchfires of a hundred circling camps;They have builded Him an altar in the evening dews and damps ;I can read His righteous sentence by the dim and flaring lamps:

His day is marching on.

I have read a fiery gospel,writ in burnished rows of steel:

“As ye deal with My contemners,so My grace with you shall deal,Let the Hero,born of woman,crush the serpent with his heel,Since God is marching on.”

He has sounded forth the trumpet that shall never call retreat;He is sifting out the hearts of men before His judgmentseat:Oh I be swift,my soul,to answer Him !be jubilant,my feet!

Our God is marching on.

In the beauty of the lilies Christ was born across the sea,With a glory in His bosom that transfigures you and me :As He died to make men holy,let us die to make men free,While God is marching on.

A Greek War Song

Translated from the Greek by Lord Byron

SONS of the Greeks,arise!

The glorious hour’s gone forth,And,worthy of such ties,Display who gave us birth.

CHORUS

Sons of Greeks!let us go In arms against the foeTill their hated blood shall flowIn a river past our feet.Then manfully despisingThe Turkish tyrant‘s yoke,Let your country see you rising,And all her chains are broke,Brave shades of chiefs and sages,Behold the coming strife!Hellenes of past ages,Oh,start again to life!

At the sound of my trumpet,breaking Your sleep,oh,join with me!

And the seven hilled city

seeking,

Fight,conquer,till we’re free.

CHORUS

Sparta,Sparta,why in slumbers Lethargic dost thou lieAwake,and join thy numbers With Athens,old ally!

Leonidas recalling,

That chief Of ancient song,Who saved thee once from falling,The terrible !the strong!Who made that bold diversionIn old Thermopylae,And warring with the Persian

To keep his country free;With his three hundred wagingThe battle,long he stood,And like a lion raging,Expired in seas of blood.

CHORUS

The Bivouac of the Dead

THEODORE O‘HARA

THE muffled drum’s sad roll has beat

The soldier‘s last tattoo;

No more on life’s parade shall meet That brave and fallen few.

On Fame‘s eternal campingground

Their silent tents are spread,

And Glory guards,with solemn round,The bivouac of the dead.

①Constantinople.

No rumor of the foe’s advance Now swells upon the wind ;No troubled thought at midnight haunts Of loved ones left behind;No vision of the morrow‘s strife The warrior’s dream alarms ;No braying horn nor screaming fifeAt dawn shall call to arms.

Their shivered swords are red with rust,Their plumed heads are bowed ;Their haughty banner,trailed in dust,Is now their martial shroud.

And plenteous funeral tears have washed The red stains from each brow,And the proud forms,by battle gashed,Are free from anguish now.

The neighing troop,the flashing blade,

The bugle‘s stirring blast,

The charge,the dreadful cannonade,The din and shout,are past;No war’s wild note nor glory‘s pealShall thrill with fierce delight

Those breasts that nevermore may feel

The rapture of the fight.

Like the fierce northern hurricane

That sweeps his great plateau,Flushed with the triumph yet to gain,Came down the serried foe.Who heard the thunder of the frayBreak o’er the field beneath,Knew well the watchword of that day

Was “Victory or death.”

Long had the doubtful conflict raged

O‘er all that stricken plain,

For never fiercer fight had waged The vengeful blood of Spain;And still the storm of battle blew,Still swelled the gory tide;Not long,our stout old chieftain knew,Such odds his strength could bide.

’T was in that hour his stern command Called to a martyr‘s graveThe flower of his beloved land,The nation’s flag to save.

By rivers of their fathers‘gore

His firstborn laurels grew,

And well he deemed the sons would pour Their lives for glory too.

Full many a norther’s breath has swept

O‘er Angostura’s plain

And long the pitying sky has wept Above its mouldered slain.

同类推荐
  • 寻找人生的坐标

    寻找人生的坐标

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 爱在尘埃堆积的角落

    爱在尘埃堆积的角落

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 英语PARTY——时尚速递

    英语PARTY——时尚速递

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略

    本书分为三大部分,分别是:第1部分.开天辟地说英语:通过一幅发音器官示意图,让大家认识了英语发音过程中需要用到的人体发音各器官。又通过26个英语字母与48个国际音标的详细介绍,让读者准确掌握正确的英语发音,提高发音的准确性。第2部分以生活场景中的“衣”、“食”、“住”、“行”作为分类;让读者在遇到任何生活场景的时候几乎都能迅速找到相应的词汇,解你的燃眉之急。想说就说,随意开口。第3部分本口语部分分为生活广角、交际人生、情感天地、交通出行、旅游观光、运动休闲、职场沉浮、商务贸易、理财经济、文化景观等10章,共计139个话题,1529经典句,3475个实用单词。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的粑粑是皇帝

    我的粑粑是皇帝

    为了救一位小孩竟然被车撞了?当她再次醒来看到的……竟然变成了一位小孩!!!爸爸竟然还是个皇帝!啊,上天是在弥补前世没有亲人吗?等等,画风不对啊,为什么这个爸爸用剑对准她的脖子啊?不会吧,这世还没开始就已经结束了吗?爸爸,看到这么可爱美丽善良漂亮的女儿您真的下的了手吗?
  • 柯南同人之红方酒

    柯南同人之红方酒

    她在黑暗组织的代号是红方。金色的甘甜味的威士忌酒。寓意她金色的长发和甘甜不变的笑容。但她却为了替自己的最亲的宫野志保和宫野明美报仇而一步一步走向了不可往复的仇恨深渊。恨意弥漫了她祖母绿的清澈双眼。让她没有注意到身后那一双带着柔意的月牙,总是那般安静凝视着自己的背影......
  • 惊神之境

    惊神之境

    比神鬼更可怕的,永远是人心!这只是个简单而又平凡的故事,请容我在余下的时间里娓娓道来。
  • 重寻此路之溪至此径

    重寻此路之溪至此径

    《溪至此径》这部作品将以一位女主人公的视野而进行展示,在整体的剧情以及时间轴上,也将会承接于《弗居此道》以及《重寻此路》这两部作品。《溪至此径》这部作品仅从字面意思上而言,也可以理解为是小溪流经到了这条小径前,而止。引申为是最终达成目的之意思!或者说是女主人公姜依溪来到了一条小径前。引申为是达到了一种境界之意!这是两幅不同的画面(并非实指),但人同样也可以置身于画中。而剧情上的多重反转,思想方面的哲学式展现,思维上的巧妙思辨,人物境界的自我提升,以及智谋层面的谋划与布局,也同样将会是继续展示下去的主题。这三部作品也可以称之为是智谋三部曲。同时这三部作品是完成了整体上的战略布局,而作品本身就是在进行布局。径字的本意就包括有道与路的意思在内,而此道是道亦非道,此路为路亦不是路。此径又是怎样解释?作品中自会给出答案。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 传奇捉鬼师

    传奇捉鬼师

    人间有人间的警察,阴间也有阴间的阴差。警察管恶人,阴差抓恶鬼。怎奈有些鬼,却躲过了阴差的搜捕,留在人世间。既然如此,那些不肯老实呆着,一心祸乱人间的鬼灵精怪便由我来代班解决。我是警察,但是我主管恶鬼。专业送投胎,职业驱鬼灵。奉劝诸位侥幸遗留人间的亡魂,老实待着!
  • 重生——汶川大地震三周年祭

    重生——汶川大地震三周年祭

    《重生:汶川特大地震三周年祭》是河北省作协主席、著名作家关仁山为纪念“5.12”汶川特大地震三周年而作。当此三周年纪念,关仁山先生将诸多稿约置后,潜心闭关,为四川人民创作出这部荡气回肠的长篇力作,小说跳脱了同类作品的一般模式,站得更高,从中华民族大爱传承生生不息的角度,讲述了一个从唐山到汶川到玉树千里驰援传递爱心的故事。展现了中华民族一方有难、八方支援的精神,从更高的层面来表现了人性的光辉和大爱的力量,歌颂了感恩、奋进的时代精神。
  • 原来小说写的就是我们自己

    原来小说写的就是我们自己

    人物介绍,男主女主,没了。对,全文就两个人,纯纯的爱,基本没有闲杂人等!
  • 紫涵姐妹修仙记

    紫涵姐妹修仙记

    紫涵姐妹上山修仙能否克服困难?紫涵姐妹会不会因为一些小事而不和?让我们敬请期待吧!