登陆注册
46361700000029

第29章 门路多

文件有好几份,有英译汉有汉译英,回学校的公交车大概要一个多小时。在公交车上,田小夏就把几份文件看了个大概。

需要英译汉的资料有两份,一份是接洽的Y国公司的资料,一份是对方过来的合作意向书,其中包括合作方式啊,合作条件啊等等。

还有三份资料需要汉译英,外贸公司的资料,已经完成了的成功案例资料,还有这边提出的条件和要求。

总得来说不难,田小夏觉得自己半天就能搞定,不过不能搞定就交过去,会让对方觉得这对自己来说太容易,价格上估计不好谈。

回到学校,凭着记忆又走了不少绕路才回到田静宿舍,宿舍里其他专业的女孩告诉田小夏田静开班会去了。

田小夏笑着说自己知道了,也没有着急翻译那些文件,她暂时还不想让别人知道她英语不错,翻译这个事,她得明天找个自习教室去,一个人呆着,安安静静悄悄摸摸地做。

田小夏把她买的配件全部拿了出来,又翻出大牛仔包里的贝壳,坐在田静桌前比划着该怎么多。

根据田小夏这一天观察下来,她觉得头饰会有市场,尤其是发带,学校里的女同学,不是马尾就是短发,贝壳发卡不管怎么小心处理都不可避免地会刮头发,发带就好处理多了。

三五个小贝壳先黏成一个花型,再黏在发卡上,或者通过上面的小孔缝在发带上。想明白了做起来还挺快的。

田静开完班会回来的时候,她的桌子已经被田小夏摆满了,有只待胶干的成品,也有光黏成型的半成品,甚至还穿了几个钥匙扣。

“小夏,你中午没回来去哪了?”田静小心地拿起一个发卡问。

田小夏正在和一个小孔较着劲,贝壳小,孔也小,针穿过去一半就卡住了。

她随手指了指角落的一包黑发带,“买这些东西去了。”

“你做这些干嘛?”田静问。

田小夏终于把针塞了过去,放下手里的东西,起来坐到床边,“你说我做的这些能不能卖出去啊?”

“啊?卖,你去哪里卖?”

“在学校卖啊。”

“这,我也不知道。”

“等新生开学的时候我去卖卖看,万一能卖出去呢?”田小夏说。

田静笑了,“还等新生开学的时候,难道你不是新生嘛?”

“我…我是新生没错,可是不妨碍我去卖给新生啊。”

田静觉得不靠谱,可是她不想阻止田小夏,毕竟田小夏家的条件她是知道的。

“那万一卖不出去呢?”

“卖不出去就送人啊。”田小夏丝毫没把卖不出去这种事放在心上。

两个人又说了会闲话,眼看快到饭点了。田小夏让田静先领她去买点饭菜票。

“你急什么,先吃着我的啊。”田静说。

“我迟早都是要买的呀,昨天就吃你的了。”

“没事啊,等你们开学了你再买。”

“你不带我去买我自己就问人问不着了?走啦,吃你的我不敢吃饱。”

等两个人买买饭菜票,吃完饭又溜了圈食回到宿舍的时候,田静宿舍的人基本都回来了,田小夏下午做的东西胶也都干得差不多了。

田小夏拿了几个发卡和发带让田静宿舍的人自己选,每人送了一个。

田小夏的本意是说自己住在这里,虽然睡的是田静的床,用的是田静的桌子,但是多少还是会造成些不便的,没想到这个无意之举收获不少。

第二天,田静去上课了,田小夏就抱着要翻译的文件和从田静宿舍借的牛津字典找自习教室干活去了,之所以带字典是因为有的表达需要更书面一点,毕竟是正式文件,难免会有拿不准的词。

相对来说,英译汉要简单一些,一个上午英译汉的文件田小夏就搞定了。

下午田静没课,刚开学也没什么学习压力,田静就和田小夏两个人本来打算在宿舍做头饰和耳饰,可是九月份的京都实在是太热了,田静宿舍又是朝西边,两个人一合计就带着工具和材料准备去学校里找个阴凉的角落。

有年头的学校,可能教学楼不高,可能教室不多,可是,参天的大树觉得是好找的,田静带着田小夏找个了树荫底下的石桌,大中午也除了她们,也没人回来。

两人把东西都掏出来就开工了。田静帮着把三五个小贝壳黏成型,田小夏再黏在发卡上或者缝在发带上,两个人边聊天边做,效率还挺高。

四点多的时候一队人从两人旁边的林荫道上喊着口号走过,田小夏抬头看田静。

“这是定向班的,我们学校法律专业还有定向班,毕业了直接分配到公检法那种。”田静解释。

只是看到一队穿绿制服的人从树荫下走过,至于是橄榄绿还是松枝绿,两个人都没有去分辨,也不好分辨。

田小夏一边穿针,一边在想,他就是定向班的,不知道有没有在这一群人里面,自己要不要提前制造个偶遇还是就按部就班地,反正他会认识自己的。

田小夏撩了撩飞到脸颊上的头发,继续低头缝发带。

接下来的一天多时间里,依然是田静上课,田小夏就找地方翻译文件,田静没课,两个人就一起做手工。

周三下午田静有课,田小夏看着翻好的文件,虽然说是周四送过去,可是赶早不敢晚,好了就送过去呗,谁知道明天还会有什么事。

田小夏在公交车上又校对了一遍,到外贸公司的时候,外间的中年人直接让她进去了,她找到之前给她文件的大姐,大姐很意外田小夏能提前完成。

前天田小夏走了,大姐还在后悔没有留个联系方式,要是田小夏没按时送来,她找都没地方找,没想到还能提前送过来。

大姐接过田小夏写得工工整整的翻译文件,让她先坐,“今天正好老大在,我拿去给他看一眼,说不定可以直接结账给你。”

田小夏当然不会拒绝当场拿钱,反正时间也还早,早拿钱早放心。

田小夏坐在办公室无所事事地看着墙上贴的广告和公司规章,看起来这公司还挺像那么回事的,也不知道能不能长久地合作。

很快大姐就领着个看起来顶多二十七八的男士过来,指着田小夏说:“吴总,就是这个小姑娘翻译的。”

同类推荐
  • 前世今生:冷酷小姐的幽灵夫

    前世今生:冷酷小姐的幽灵夫

    他,一缕幽魂,沉睡万年,只为等待她的回眸一笑。前世他说:“这天下尽数手中,却没了你的身影,那要这天下又有何用。”他说:“这一世,就算天地不容,我也要逆天改命,只为与你生死相许。”她,白天,她是普通的大学生,也是人人敬仰的妙手神医,只要她想,就算是阎王也不敢从她手上抢人;黑夜里,她是令人闻风丧胆,杀人于无形的黑夜杀手,只要出得起价,就可以为其杀所想杀之人。但是却有一个宗旨:只杀恶人。她说:“人不犯我我不犯人,人若犯我,必将十倍奉还。”她说:“这天下之事,与我无关,我只追随我心而动。”当两人相遇,强强碰触,是拼得你死我活,还是强强联手,傲视群雄。本文属现代文,却又略带玄幻。
  • 不良少女与小白脸高富帅

    不良少女与小白脸高富帅

    我的女神被高富帅抢走了,我为打倒高富帅,必须知己知彼才能百战百胜,于是我每天都跟在高富帅身边,观察他,学习他的优点,发掘他的弱点,博取他的信任….最后——我们在一起了伪lse不良少女vs小白脸高富帅甜宠小短文
  • 成为顾少白月光的日子

    成为顾少白月光的日子

    惨遭背叛后,许宓转头搭上了顾家三少的船。从此盛京皆知,顾三少有个小宝贝,旁人打不得骂不得,只能哄着。后来,顾三少有了新宝贝,众人唏嘘不已,直到——许宓被一大一小堵住了家门口,小的那个揪着她的裤腿撒娇喊妈妈。许宓在风中凌乱。她什么时候有个孩子了???她说:我没兴趣当后妈。大的那个丢给她一张亲子鉴定书,许宓扶额叹气。得,这孩子的妈,不当也得当了。吃瓜群众纷纷打脸,事实证明,宝贝还是那个宝贝,你大爷永远是你大爷。
  • 冷清老公,解约吧

    冷清老公,解约吧

    一纸契约,他将她禁锢在身边,却只是为了保护他所爱的女人。当她失去了利用价值,他残忍地将她推开。然而误会与阴谋却接踵而至,让他恨她入骨。他娶了她,对她进行残忍的报复与折磨。然而最后……
  • 顾夫人你又上热搜了

    顾夫人你又上热搜了

    都说沈家财大业大,世人却从未见过沈家千金,于是便有传言说沈家千金又残又废,出来见人会丢了沈家的脸。却不想某夏却在娱乐圈占了一条条热搜热搜:沈千夏拿下国际大奖热搜:沈千夏深夜与一神秘男子幽会热搜:沈千夏疑似傍上金主顾家大少热搜:沈家对外宣布沈千夏为沈家千金于是顾总的助理便遭了殃,助理:报告顾总,今天夫人又上热搜了。顾宸佑:证明我家夫人优秀。助理:报告顾总,夫人被爆出绯闻了。顾宸佑:对外宣称沈千夏是我的女人!
热门推荐
  • 未婚先逃,王妃不乖

    未婚先逃,王妃不乖

    喜欢上要嫁的人,却误以为另有其人。“我想忘掉你,可总是适得其反。”他故作苦恼,“那你可以试着天天想我,说不定哪天就忘了。”相遇美好,可故事的结局总是花开两朵,天各一方。“丫头,我只能送你到这里了,剩下的路你要自己走,不要回头,不要让过去的悲伤,毁掉当下的快乐。”“子宸!对不起,对不起。”红尘无尽,若只有阳光而无阴影,快乐而无悲伤,那就不是人生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • kathy与四月

    kathy与四月

    我喜欢讲故事,可我通常在心里讲述。我编造了不止一个故事,为我的生活,为我脏兮兮的帆布鞋子走过的每一步。但是现在,在讲述我自己的故事之前,我想告诉你们关于kathy和温森特的故事,有时还有我。我将向你讲述一个不想归属的女孩的故事,她气喘吁吁地登上木楼梯,推开那扇流光溢彩的门,但是她悲哀的棕色鞋子却带着她走进了她从不曾发觉的,空荡荡的世界。
  • 女人好礼仪,职场好礼遇

    女人好礼仪,职场好礼遇

    礼仪是一个人的教养、风度以及人格魅力的最好展现,修炼良好的礼仪,能够帮助你瞬间凝聚人气、建立各种人脉;能够让你换取好感,赢得信赖;能够使你在各种环境巾温文尔雅,如鱼得水。尤其是在职场当中,竞争也许是激烈的,但是那些进退有度、彬彬有礼、懂得职场礼仪的女人却能做到四两拨千斤,她们用最优雅的姿态、最得体的语言,在职场的竞争中游刃有余。因为,成功的女人未必就一定是强势的,仪态万方的女人更容易受到人们的青睐。
  • 我们好好的爱一次

    我们好好的爱一次

    元家和江家两大商业世家联姻,这一消息轰动整个商业圈,然而这一切都是表面风光两个毫无感情的人就被撮合到一起,两人在职场和家庭互相扶持经历了风风雨雨产生了情愫最终两人幸福美满携手一生。
  • 咖啡弥漫旧时光

    咖啡弥漫旧时光

    本书收录13个短篇小说,多为青少年的情感故事,描绘了他们与父母、朋友之间的冲突和复合,表现了青春期的迷惘和追寻,并对留守儿童、乡村少年的生活也做了深入细致的探索,蕴含了作家深邃的思考。阅读此书,能使青少年产生共鸣,并反观自己的生活,顺利度过青春期。
  • 蛮荒之傀道崛起

    蛮荒之傀道崛起

    这里不是一般的世界,这里是蛮荒世界,弱肉强食,百族争雄,从一个小人物成为一代巨擘靠的并不只是努力,还有无上的气运,走过的每一段路都是腥风血雨和白骨如山。黄安,一个不小心穿越而来的小人物正踏上了这条血路。
  • 鬼怪江湖

    鬼怪江湖

    人生总是会给你开个玩笑,随波逐流中,给你个打击然后让你彻底醒悟,然后追悔莫及,如果能弥补呢?你会选择怎么做?温阔会选择怎么做?
  • 火影之综漫系统

    火影之综漫系统

    一逗逼宅男心血来潮在二次元穿越者联盟内,注册下会员,结果一觉初醒,早已不在他所熟知的那个世界。看猪脚如何带着综漫系统驰骋火影世界美女?当然全收火影?谁爱当谁当,我可是最强者。。。。。。。
  • 妃要嫁给顾安王爷

    妃要嫁给顾安王爷

    简介没灵感写不出来,码字太麻烦了,哈哈哈