登陆注册
46319900000064

第64章 医治创伤(3)

“Yes. I have come to bring you Home,” said Aslan. Then he opened his mouth wide and blew. But this time they had no sense of flying through the air: instead, it seemed that they remained still, and the wild breath of Aslan blew away the ship and the dead King and the castle and the snow and the winter sky. For all these things floated off into the air like wreaths of smoke, and suddenly they were standingin a great brightness of mid-summer sunshine, on smooth turf, among mighty trees, and beside a fair, fresh stream. Then they saw that they were once more on the Mountain of Aslan, high up above and beyond the end of that world in which Narnia lies. But the strange thing was that the funeral music for King Caspian still went on, though no one could tell where it came from. They were walking beside the stream and the Lion went before them: and he became so beautiful, and the

music so despairing, that Jill did not know which of them it was that filled her eyes with tears.

Then Aslan stopped, and the children looked into the stream. And there, on the golden gravel of the bed of the stream, lay King Caspian, dead, with the water flowing over him like liquid glass. His long white beard swayed in it like water-weed. And all three stood and wept. Even the Lion wept: great lion-tears, each tear more precious than the Earth would be if it was a single solid diamond. And Jill noticed that Eustace looked neither like a child crying, nor like a boy crying and wanting to hide it, but like a grown-up crying. At least, that is the nearest she could get to it; but really, as she said, people don’t seem to have any particular ages on that mountain.

“Son of Adam,” said Aslan, “go into that thicket and pluck the thorn that you will find there, and bring it to me.”

Eustace obeyed. The thorn was a foot long and sharp as a rapier. “Drive it into my paw, Son of Adam,” said Aslan, holding up hisright fore-paw and spreading out the great pad towards Eustace. “Must I?” said Eustace.

“Yes,” said Aslan.

Then Eustace set his teeth and drove the thorn into the Lion‘s pad. And there came out a great drop of blood, redder than all redness that you have ever seen or imagined. And it splashed into the stream over the dead body of the King. At the same moment the doleful music stopped. And the dead King began to be changed. His white beard turned to grey, and from grey to yellow, and got shorter and vanished altogether; and his sunken cheeks grew round and fresh, and the wrinkles were smoothed, and his eyes opened, and his eyes and lipsboth laughed, and suddenly he leaped up and stood before them-a very young man, or a boy. (But Jill couldn’t say which, because of people having no particular ages in Aslan‘s country. Even in this world, of course, it is the stupidest children who are most childish and the stupidest grown-ups who are most grown-up.) And he rushed to Aslan and flung his arms as far as they would go round the huge neck; and he gave Aslan the strong kisses of a king, and Aslan gave him the wild kisses of a Lion.

At last Caspian turned to the others. He gave a great laugh of astonished joy.

“Why! Eustace!” he said. “Eustace! So you did reach the end of the world after all. What about my second-best sword that you broke on the sea serpent?”

Eustace made a step towards him with both hands held out, but then drew back with a somewhat startled expression.

“Look here! I say,” he stammered. “It’s all very well. But aren‘t you-? I mean didn’t you-?”

“Oh, don‘t be such an ass,” said Caspian.

“But,” said Eustace, looking at Aslan. “Hasn’t he-er-died?”

“Yes,” said the Lion in a very quiet voice, almost (Jill thought) as if he were laughing. “He has died. Most people have, you know. Even I have. There are very few who haven‘t.”

“Oh,” said Caspian. “I see what’s bothering you. You think I‘m a ghost, or some nonsense. But don’t you see? I would be that if I appeared in Narnia now: because I don‘t belong there any more. But one can’t be a ghost in one‘s own country. I might be a ghost if I got into your world. I don’t know. But I suppose it isn‘t yours either, now you’re here.”

A great hope rose in the children‘s hearts. But Aslan shook his shaggy head. “No, my dears,” he said. “When you meet me here again, you will have come to stay. But not now. You must go back to your own world for a while.”

“Sir,” said Caspian, “I’ve always wanted to have just one glimpse oftheir world. Is that wrong?”

“You cannot want wrong things any more, now that you have died, my son,” said Aslan. “And you shall see their world-for five minutes of their time. It will take no longer for you to set things right there.” Then Aslan explained to Caspian what Jill and Eustace were going back to and all about Experiment House: he seemed to know it quite as well as they did.

“Daughter,” said Aslan to Jill, “pluck a switch off that bush.” She did; and as soon as it was in her hand it turned into a fine new riding crop.

“Now, Sons of Adam, draw your swords,” said Aslan. “But use only the flat, for it is cowards and children, not warriors, against whom 1 send you.”

“Are you coming with us, Aslan?” said Jill. “They shall see only my back, “ said Aslan.

He led them rapidly through the wood, and before they had gone many paces, the wall of Experiment House appcared before them. Then Aslan roared so that the sun shook in the sky and thirty feet of the wall fell down before them. They looked through the gap, down into the school shrubbery and on to the roof of the gym, all under the same dull autumn sky which they had seen before their adventures began. Aslan turned to Jill and Eustace and breathed upon them and touched their foreheads with his tongue. Then he lay down amid the gap he had made in the wall and turned his golden back to England, and his lordly face towards his own lands. At the same moment Jill saw figures whom she knew only too well running up through the laurels towards them.

同类推荐
  • 中华传统美德百字经·艰:艰苦创业

    中华传统美德百字经·艰:艰苦创业

    青少年是国家的希望,是民族不断发展和延续的根本,因此,青少年德育教育就显得更加重要。为了增强和提升国民素质,尤其是青少年的道德素质,编者特意精心编写了本套丛书——《巅峰阅读文库》。这本《艰(艰苦创业)》(作者于永玉、迟卉)是其中一册。《艰(艰苦创业)》收录了《成吉思汗建立蒙古汗国》、《印尼华裔大企业家林绍良》、《魏弘毅致力于光纤事业》等故事。
  • 英雄人物的故事

    英雄人物的故事

    在中国历史上,你知道多少英雄人物?他们是谁?各有怎样的功绩?请跟随本书,一起来学习英雄人物的故事。从古到今,从屈原、苏武、飞将军李广到“铁人”王进喜、赖宁、李向群,中国历史上的英雄人物都在本书中一一出现。
  • 猫武士:红月狂潮1

    猫武士:红月狂潮1

    农历八月十五是猫族的传统节日圣石秋祭,十三个猫族部落汇集于圣石地,所有的猫都充满了期待与憧憬。然而,一系列的麻烦却在这时接踵而至:猫王国的大巫师离奇失踪,神秘黑猫带来可怕的预言,骨老族的秘技猫凶灵现身行凶……一直被巫师们视为灾难象征的红月再次出现,一个关于猫王国将发生巨变的预言悄悄流传。一切真的会像传言中所说的那样吗?
  • 一千零一夜·上

    一千零一夜·上

    《一千零一夜》里的故事不是某个作家独创的,也不是在一时一地形成的,而是中近东地区的广大市井艺人、文人学士经过几百年搜集、提炼、加工形成的,是阿拉伯和波斯湾地区各族人民聪明才智的结晶。
  • 孩子不可以

    孩子不可以

    这是一本有关儿童安全的小百科全书内容涵盖生活的各个方面针对现代社会有关儿童安全方面的各种隐患从实际生活入手……
热门推荐
  • 全球封仙

    全球封仙

    本来,我只想安安稳稳当个月老,但总有人逼我拿起菜刀……
  • 若许人间白头

    若许人间白头

    青春没法重来,文字带你回忆有的话可能只能写在书里
  • 懦夫与神

    懦夫与神

    一个小人物的悲情人生:至始至终都明白自己只是别人圈养的宠物;生活在一妻多夫的家庭;强势的妻子和温柔可人的红粉知己之间的艰难选择;是为了孩子艰难生活,还是为了个人幸福抛妻弃子?懦弱的男人与颐指气使的妻子,是男人的专情造就妻子的跋扈?还是妻子的无视导致了男人的多情?一个大英雄的痛苦成长:是为了大是大非牺牲妻子儿女?还是以高绝天下的法力掳掠金钱?金钱与肉体、霸道与迁就那个对女人更有吸引力?醉卧美人膝,醒握杀人剑是强者应有之路吗?为了孩子拯救家庭还是为了大众舍身侍虎,家国真的难两全吗?人之一世,生亦苦死亦悲,生死何谓?与天斗其乐无穷;与地斗其乐无穷;与你斗只有心痛!
  • 我都亏成首富了

    我都亏成首富了

    【世界】系统:恭喜九天虚无界陆家三少爷从幸运大抽奖之中获得混沌器[盘古斧]。【世界】系统:恭喜仙女星青衣女帝从宠物蛋中获得异荒神兽[双头龙]一只。【世界】跨界房产商慕辰:哈哈,系统这次可真是亏大了,既然被人接连开出混沌器和异荒神兽。【谣言】易本道总裁马賽:震惊!原来这才是异荒神兽双头龙真正用法,这么多年真是白活了(链接……)。【世界】天地保险安泉:活捉马赛一只,神器可以不要,神兽可以不开,马赛必须得死!!!………………张澈看着系统的聊天频道,嘴角浮现一抹微笑,果然流量才是第一生产力,我这都亏成首富了。
  • 鼎域

    鼎域

    一尺丈天!爱恨缠绵!狼烟烽火!情意天涯!不成圣,则终为蝼蚁!相传在合一之后能渡劫成圣体而成圣者以是星宇之中绝强之境了,据鸿祖所留之物“玄玉帛简”当中有一篇“道果天轮”记载的“破圣成道”化道成果”“道果掌控”亘宇定伦,一方玄幻,绝强领域。
  • 一直等你

    一直等你

    她是个平凡的女孩,却在马路上不小心遇见了叫藤逸阳的人,结果要她嫁给他。谁能告诉她这到底是为什么?
  • 星夜春风皆可得

    星夜春风皆可得

    【已完结】盛覃:“我不是那么随便的女孩子。”时渐:“……所以呢?”盛覃:“我喜欢你。”只要相信自己拥有一切,那就终会拥有一切。考上自己梦寐以求的大学那一天,盛覃就决定不再沉寂,勇敢出击。于是,在大一下学期她和时先生不期而遇的那一天,她表白了。一份暗恋代表一份可遇不可求的心情,哪怕那个人有再多的缺点,再多的不令人满意的地方,她都愿意接受,因为他是她的春风,她的星夜。可是某些东西说出口就会变质,盛覃小姐的世间会蓦然盛情吗?——佛更,国庆找的坑。
  • 黑僵鬼事

    黑僵鬼事

    我是北京一家白布寿衣店的小伙计,一次外出送货,让我再也没有办法相信眼前的这个世界了,会哭的纸人,黑色的骷髅,红裙的女鬼,老坟的僵尸,会奇门道术的道士……还有我耳边经常出现的说话声,都让我感觉自己好像已经踏上了,徘徊于阴界阳间的不归路。意外发现的刻有鬼爪的白玉到底是什么东西?黑衣佣兵从何而来?九叔说的七恶之物是什么东西?青铜燎月、百鬼画符、殷墟魔藤……他们之间到底存在这什么联系?下山道士教我修道,是否我也可以名列道家?一切的故事都已经开始了……(这是我和道士厮混的日子。)
  • 地府策

    地府策

    十大阎罗殿,位于九幽地狱。而凡间少年林毅体内也存在着一个地府,这二者之有何关联?地府阴阳石,存在着什么样的秘密,地府策又是何人所著?身怀《地府策》的林毅投入落没的上古大派东龙宗,寻宝修练,成长为一代邪气凛然的小魔头!
  • 师父嫁我可好

    师父嫁我可好

    今天下分为两国,而修道分为三道。然虽世态凉薄,却有一女子将自己的喜欢与依赖汇成了这样一句话。“师父,嫁我可好。”但她那反应迟钝的师父……(甜腻搞怪的日常与修仙魔道的纷争并存)【欢迎我的小可爱们:755081764】