登陆注册
46311600000001

第1章 赠言传深情

Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

圣诞节一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。

A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas.

始终思念你,捎来圣诞佳节最美好的祝福。祝圣诞吉祥。

May Christmas be filled with happiness for you.

愿你圣诞幸福无尽。

Here is wishing you all a Merry Christmas and bright with joy and success.

祝圣诞快乐,充满幸福和成功。

With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you!

在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福。祝一切顺心如意!

May Christmas hold lots of happiness for you!

愿圣诞带给你无边的幸福、如意!

May you have the best Christmas ever.

愿你度过最美好的圣诞节!

A Christmas greeting to cheer you from your daughters.

愿女儿的圣诞祝福带给你快乐。

Please accept my seasons greetings.

请接受我节日的祝贺。

Wishing you all the happiness of the holiday season.

祝节日美满幸福。

The chiming of Christmas bell awakens the long dormant heart. The whole year has been one of eager yearning .In this season of joy I present ,my sincere wishes. To you, whom I miss most.

圣诞的钟声唤醒了蛰伏已久的心,长长的一年惴怀着切切的思慕,在这 欢乐的季节献礼上我真挚的祝福,献给我最最魂牵梦绕的你。

Much joy to you in the up coming year.May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.

让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福,在圣诞佳节来到你身边,伴你左右。

At Christmas and always, may peace and love fill your heart,beauty fill your world,and contentment and joy fill your days.

圣诞的祝福、平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意、快乐无比。

May the joy of Christmas be with you throughout the year.

愿圣诞的快乐一年四季常在。

Peace and love for you at Christmas from all your students.

祝你圣诞节充满平安和爱。

Have a wonderful Christmas Day!

祝你有一个奇妙的圣诞之夜!

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦想都成真!

Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.

祝你享尽圣诞佳节的快乐和圣诞的礼品。

Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and it filled with all your favorite things.

献上圣诞的殷殷祝福,并祝你万事如意!

It seems that Christmas time is here once again, I wish you a gay and merry Christmas. All affection and best wishes to you and yours.

圣诞节转眼又到,以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。

In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of Christmas outshine all the rest.

在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的圣诞比往年更璀璨。

May the Christmas be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes.

愿圣诞不仅是你欢笑的时刻,更是你欣喜的日子。祝福你。

May the glow of Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled Christmas and New Year!

愿圣诞的烛光带给你祥和与喜悦,祝你的圣诞和新年充满爱!

May the bright and festive glow of Christmas candle warm the days all the year through. Hoping you will have a wonderful time enjoying Christmas Day!

愿明亮喜庆的圣诞烛光温暖一年中的每个日日夜夜,祝你欢欢喜喜度圣诞!

May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near.

愿你的圣诞充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐。

Christmas should be a time of bankedup fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking—love will do.

圣诞是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,恩爱日新。即便没有一切,只要有爱便足矣。

May the beauty and joy of Christmas remain with you throughout the new year!

愿圣诞美景与欢乐常伴随你!

Christmas greetings and best wishes!

致圣诞贺忱与最美好的祝福!

Wishing you every happiness when Christmas is near,and expressing appreciation for your cares and concerns during the year.

圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。

Forget, forgive, for who may say that Christmas day may ever come to host or guest again. Touch hands !

愿知道圣诞节会不断来临的人们,忘却和宽恕以往的一切不快,让我们携手共进吧!

A wish for a truly merry Christmas and may the joy of Christmas linger in your heart all the year!

圣诞快乐!愿圣诞的喜悦整年萦绕你心间。

Here are two thoughts to remember, whatever the season may be I will always be wishing you happiness, and you will always be special to me! Merry Christmas!

日月光华,我总有两个美好的心愿萦绕心怀:愿你永远幸福快乐,愿你永远是我的特别需要。敬祝圣诞快乐!

With the old wish that is ever new, may the greeting do its share toward making your Christmas a pleasant one.

老的祝福,却又常新,愿此祝福,使你的圣诞更加愉快圆满。

Christmas is the most human and kindly of season, as the month of June with sunshine and the balmy breath of roses.

圣诞最有人情味,充满仁爱的时节,它如同阳光明媚、玫瑰吐露芬芳的六月。

Christmas is all around. Theres music in the air,a magic and a beauty for everyone to share.

And in this Christmas message, there are lots of withes, too,that Christmas day and all days will be happy ones for you.

圣诞已降临。天际奏乐章,

奇迹与美景,众人共赏心。

圣诞传佳音,祝愿含温情。

圣诞与平素,福乐永沁心。

Hope all your Christmas dreams come true!

愿你所有的圣诞梦都成真!

May peace and love be your gift at Christmas and always!

献上祥和与爱心,在圣译以至永远!

Because this Christmas greeting is especially meant for you,its bringing many special thoughts and warmest wishes,too.

For lots of joy and happiness,now Christmas time is here, and hoping, too, that you will have a wonderful Christmas! Merry Christmas to you!

这张圣诞贺卡是专为你寄出的,它将带给你深情的思念,还有温馨的祝愿。圣诞佳节已经降临,愿你欢乐多,幸福长,再祝你圣诞喜气洋洋,圣诞快乐欢畅!

Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

美丽的圣诞节之际,谨致我的思念与祝福。

May warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you the whole year through.

愿温馨的祝愿、幸福的思念和友谊的祝贺在圣诞佳节来到你身边,在新的一年与你时时相伴。

Stars are shining.May Santa Claus come to you with joys and happiness.

星光闪烁,圣诞老人来到你的床前,将欢乐与祝福,洒满你的房间。

My wishes come to you with the flying snow.May you be happy at Christmas and always.

我的心和雪花一起,飘落到你的门前,祝福,等待着你;快乐,每一个圣诞。

同类推荐
  • 课外英语-美国各州小知识(十一)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十一)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 不懂这些英文你就OUT了

    不懂这些英文你就OUT了

    老美最in口头禅你知道几个?用英语谈恋爱你试过没?最忽悠人的英语签名你又有几个……总之,不管你是白领、学生、潮人、达人、草莓、奔奔……在本书中都能找到绝对适合你的英语句子。干嘛一提起英语就要和学习联系到一起?拜托~这都什么年代了!英语不再是你撑着眼皮大段大段地背对话,遇到老外时还拼命想:我该用以前背的哪段对话来着?
  • 英语情态卫星副词与语篇中的情态补充

    英语情态卫星副词与语篇中的情态补充

    本书力图在系统功能语言学的人际元功能框架下,通过定性定量的综合法探讨英语语篇中的情态卫星副词和情态补充。
  • 查拉图斯特拉如此说+善恶彼岸(英文版)

    查拉图斯特拉如此说+善恶彼岸(英文版)

    《查拉图斯特拉如此说》是德国著名哲学家尼采的代表作之一,是一部被称作“哲学小说”的书。此书成书于1883—1885年间。就是在这部书里,尼采写道:“上帝死了!”,并且同时还说自己正在研究“快乐的科学”。《善恶彼岸》是《查拉图斯特拉如此说》的思想的更加聚焦与延续,只不过,思想更犀利,目光更睿智。它们可说是姊妹篇。所以,现在把它们两本合而为一出版,是个非常不错的主意。而且,这样还可以用比较低廉的价格,给读者提供尼采更多的思想内容。本英译本是尼采自己认可的最权威版本。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
热门推荐
  • 她有一个天神宝宝

    她有一个天神宝宝

    梦里,恶魔当着梦夕妍的面,手刃了欺负她的小领导。然后,扬扬自得地看向梦夕妍,“你感动吗?”梦夕妍吓得瑟瑟发抖,“不……不敢动!”备受打击的恶魔,苦着脸看了梦夕妍许久。最后,恶魔跨越梦境,来到了现实世界找梦夕妍。却不想,第二日梦夕妍竟然,带着一位上古天神回家。一时间,一人、一神、一魔一同挤进了梦夕妍的小窝……
  • 吼一嗓子战歌

    吼一嗓子战歌

    为啥别人穿越不是秒天秒地就是各种厉害,到我这里就干啥啥不行(▼皿▼#)
  • 百年佛缘:僧信篇

    百年佛缘:僧信篇

    星云大师的《百年佛缘》是一部重要的口述历史的著作,全书分为:生活篇、社缘篇、文教篇、僧信篇、道场篇、行佛篇、新春告白、别册、名家看百年佛缘十个部分,涉及的领域相当广泛,记述了星云大师与社会各界的往来、弘扬佛法和为社会服务的经历,读来非常令人感佩和感慨,展示了台湾几十年来的历史变幻和海峡两岸关系从冰冻到如今的全面交流与交融的全过程,是一部难得的历史巨篇。
  • 稻草人(青少版名著)

    稻草人(青少版名著)

    依据其思想发展的轨迹顺序排列,以供读者在阅读的时候,更好地理解作品所要表达的中心;考虑到阅读对象的年龄特点和认知水平,对书中的重点词语和写作技法作了相应注释,以期在词语运用及写作技法上有所指导。叶圣陶是中国儿童文学的奠基人,是中国现代童话创作的拓荒者。他的童话作品是我国现代儿童文学经典宝库中的珍品,在海内外享有很高声誉,不少作品被收入中小学课本,影响了几代人。
  • 冷王的孽妃

    冷王的孽妃

    二十一世纪演员苏落落,演戏时被误伤致死导致穿越!穿越就穿越吧,还穿到澡盆里,这该死的男人,冷情的告诉她嫁入王府既不再是公主、更不配当王妃!原来,身体的原主人竟是明睿皇朝长公主,嚣张跋扈、人人生厌,残忍杀害明冽寒的爱人,只为嫁他!摊上这副身子的命运,苏落落的幸福,终归何处?
  • 巫山红叶

    巫山红叶

    长江三峡,我们的家园。千百年来,我们生于斯,长于斯,耳鬓厮磨似乎不能再熟悉了。文人墨客关于三峡的歌赋诗词何止千百,名篇佳作,流光溢彩。然而,吟咏冬日三峡的却是不多,尤其是对三峡冬日精灵的评点和咏叹,更是凤毛麟角。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 邪帅

    邪帅

    本是少年无邪,却卷入一个莫名其妙的世界。
  • 逆战之死亡禁区

    逆战之死亡禁区

    尸界降临,万法皆归,陈宇行走于死亡的禁区,承受着非人的痛苦,获得超越一切的终极进化,在这个千疮百孔的世界重铸秩序。……书友群:25957576
  • 平阳公主传

    平阳公主传

    隋朝杨广弑父杀兄,欺母霸嫂,荒淫无道且民怨天愤;华夏九洲三十六路烽火七十二路烟尘--于是瓦岗寨群雄聚义;李渊借机起兵太原而一举推翻隋炀帝政权,大唐圣朝建立,唐高祖之女李三娘册封平阳公主。作者以翔实、洗练而朴实的笔触,最后完成了李三娘这一巾帼英雄的性格塑造。本篇取自隋唐英雄传--其情节曲折惊险,引人入胜。