你的钟声只有在齐鸣时才能听见，在单独鸣响时——只会淹没在那些旧钟的一片响声里。
——高尔基
玛格丽特·帕崔克是一位黑人钢琴演奏家，由于得了中风病，于1983年春天住进了老人疗养中心。
由于生病，她的右手失去了弹奏能力，这让她十分痛苦。
巧合的是，当时的疗养中心还住着另一位优秀的钢琴演奏家露丝·艾因伯格，因病左手失去了弹奏能力。
一个偶然的机会，两个人相识了。从二人相识后的第二天起，她们就经常一起坐在钢琴前，玛格丽特·帕崔克残废的右手搂住露丝·艾因伯格的肩膀，露丝·艾因伯格残废的左手放在玛格丽特·帕崔克膝上，露丝·艾因伯格用健全的右手弹主旋律，玛格丽特·帕崔克用灵活的左手弹伴奏曲，二人合作得非常默契。
她们互相温暖互相影响，相互促进，随着时间的推移，她们的演奏越来越流畅，越来越完美。
在疗养中心、在学校、在教堂、在电视上，到处能见到她们的身影，能听到她们的曲子，她们让所有听过她们演奏的人感受了音乐的魅力和友情的力量。
当灾难来临的时候，光靠自己的力量可能无法摆脱厄运。玛格丽特·帕崔克和露丝·艾因伯格的故事让我们懂得了：友情能使人互相帮助、扶持，创造出奇迹；与人合作就能实现一个人的力量所无法企及的高度。
