又西百二十里，曰葌（jiān）山。葌水出焉，而北流注于伊水。其上多金、玉，其下多青、雄黄。有木焉，其状如棠而赤叶，名曰芒草①，可能毒鱼。
“注释”
①芒草：又作莽草、菵草，也可单称为芒，一种有毒性的草，与另一种类似于茅草而大一些的芒草同名异物。可能芒草长得高大如树，所以这里称它为树木，其实是草。
“解读”
再向西一百二十里的地方，有座山屹立着，它叫葌山。山中有溪水流出，汇成河流，此河因这座山名而得名，叫做葌水，向北流去，注入伊水。山上遍布着金矿和晶莹的美玉，在山下则有很多青雄黄石。山中林木葱茏，其中有一种树，形状与海棠树相似，但叶子是红色的，名叫芒草，这是一种毒草，能够毒死鱼类。
凡济山之首，自辉诸之山至于蔓渠之山，凡九山，一千六百七十里。其神皆人面而鸟身。祠：用毛，用一吉玉，投而不糈（xǔ）。
“解读”
济山的最头部分，自辉诸山开始，到蔓渠山止，共有九座山，蜿蜓长达一千六百七十里。这些山中所居住的神仙，都是人面鸟身，在祠堂中祭祀这些神仙，毛物要用完整的牛、羊、猪等，还要用一块吉玉投往山间，祭祀不用精米。
