韩国仁川某招待所，田心做噩梦了，梦里的她一定是哭得很伤心，因为此刻的她满脸都是泪，手也在乱动，这时，一只手抓住了她，原来，民镐被她的哭声吵醒，他打着哈欠，无力的去抓田心乱舞的手，田心又从床上坐起，拼命挣扎，边哭边喊着：我不是凶手！我没有杀人
看到田心疯狂又伤心欲绝的样子，民镐继续想抓住田心乱舞的手，却被田心一巴掌打得眼冒金星，瞌睡全醒，民镐一边捂着自己的心口，生气的一把抓住田心的两只手，大吼：“还让不让人睡啊”
田心苏醒，迅速推开民镐：“你怎么到我房间来了”
民镐一脸无奈：“鱼的超强听力你不是没感受过，这么安静的夜，你一个人在这里乱叫，一会叫救命，一会说你不是凶手，我能睡得着吗？”
田心眼中含泪：我做梦了
民镐一只手捂着心口，表情难受，一只手轻轻的去擦拭脸颊的泪：不许哭，以后都不许哭
田心看着人鱼民镐痛苦的表情：你怎么了
田心不掉眼泪了，民镐感觉心口不疼了，他忽然想起了一件事：父亲曾说过，鱼珠是很讲感情的一样东西，如果鱼珠到过一个人的体内，那么，那个人伤心流泪时，鱼珠就能感受到，鱼珠也就会跟着伤心，跟着痛，所以，你一哭我的心口就很疼，一停我就不疼了
田心看着眼前这单纯的人鱼：那怎么办，想起过去我就做噩梦，想起过去我就忍不住要哭，我控制不了的，以后的日子，你岂不是要痛死？
民镐沉思，忽然有了办法：“以前，在海底，我每天梦想着做人，一醒来，看到那厚重的鱼尾我又会一整天的不开心，父亲告诉我，如果现实无法让你微笑，那么你就自己让自己笑
田心低下头，又是伤感的表情，眼角又盈满了泪，这样的过去她怎么能够笑得出来，一抬头，人鱼民镐对上了她那满是泪的眼，赶紧阻止它们淌下：停，不许掉眼泪，你要痛死我啊
田心看着他认真的说：可是我也笑不出来
民镐开始示范：很简单，跟我做，嘴角上扬，跟我说，茄子
田心含泪嘴角上扬，勉强的说着茄子
民镐：动作幅度再大一点，声音也再大一点，茄子
田心照做，忽然感觉眼前这人鱼还挺会安慰人的，或许是因为梦想长期无法实现的他已经学会了自我安慰吧
“在微笑面前，再大的事都不是事”人鱼回头朝田心微笑，那阳光般耀眼的微笑让田心失神了，她晃晃脑袋，让自己清醒，如果自己是个美女，是可以沉醉在这足以让所有女人倾倒的微笑的，因为，她们之间有可能，可惜，她不是，她只是个平凡的女人，一个扒去一层皮也只剩普通的女人，不像灰姑娘，只是被一层灰给掩盖了本身的美丽，王子是不会爱上她的，因为她连灰姑娘都不是，她认得清现实。
“茄子”“茄子”田心反复的练习着，慢慢的心也就没那么痛了
田心的微笑出现在了凌志正看向的镜子前，正在照镜子的凌志被吓到，他后退几步，镜子里的田心消失了，凌志冲到镜子前冲洗脸，想清醒，对着镜子哆嗦着说：“死了还来找我干什么，是你自己淹死的，不要怪我”
凌志失魂落魄的回到房间，又看到房间里田心的照片在朝他微笑，他赶紧撤掉扔垃圾桶，梳妆台上田心的化妆品，凌志上前去收，却又在梳妆镜里看到了田心的微笑，凌志迅速将化妆品全部扔到垃圾桶，并咬着牙说：“从我的世界里彻底消失吧”
他疯狂的将能发现的田心的东西都扔进垃圾桶，然后，闷上被子睡觉，可是，刚一闭上眼，田心的微笑又出现，就睡在他枕边对着他笑。凌志不安的起身，他将垃圾桶拿了出来，扔到了门外，田心已经死了，对他来说，还出现在眼前那就是噩梦
商战的葬礼上，蕾丝红肿的眼睛看向商战的遗像，她在心底意味深长的一笑：“你算计一生，没想到被我击败了吧，别怪我无情，你曾经对我种下无情的种子，自然就会得到无情的果实。”
蕾丝是商战的第二任妻子，蕾丝小商战20岁，25岁那年蕾丝就做了继母，虽然说起来不好听，但是从今以后风光的生活却让蕾丝充满了期待，那年，商战牵着蕾丝的手回家，每天喊着阿姨的蕾丝忽然做了自己的妈妈，6岁的继子当然很不习惯，对蕾丝这位漂亮阿姨的态度也发生了变化，蕾丝这才知道，原来，嫁给商战，风光是表面的，苦楚确实只有她自己才能体会的，虽然商战很疼自己，但是，却因为太爱继子，一直不愿意和蕾丝生个孩子，而继子的敌意也让蕾丝越来越想有个自己看着长大的孩子
蕾丝本以为自己这一辈子就这么过了，什么都有，却没有自己的孩子，什么都用最好的，却独独没有她想要的爱情，直到凌志出现
蕾丝28岁那年，凌志跳槽到了舌尖江南，虽然只有24岁，但是，他超脱年纪的成熟的气质、英俊的脸，不凡的谈吐、狼子的野心，高大的身材，低调的做人，让蕾丝早已“死去的心”重新有了“搏动”
与凌志的朝夕相处，让她夜夜憧憬着与凌志的“梦中爱情”，她想要得到这个年轻的男人，虽然他身边有一个同样年轻的女人田心，虽然他们是初恋，大学时期就已经恋爱，但是论身材论长相论气质，她认为成熟的有实力的她更能给凌志带来他想要的，地位和成就，带着那颗自信的完胜田心的心，在一个出差在外的时间，在宾馆那一墙之隔的两个房间，蕾丝跨出了第一步，凌志没有拒绝，因为性感成熟有实力有魅力的老板娘蕾丝早就住进了他的心里
30岁了，蕾丝心里想着，很快，就终于可以真正的光明正大的拥有爱情了，黄金十年虽然已经全部给了那个自己不爱的男人，但是，接下来的日子，她要和自己爱的人在一起
仁川街头，人鱼民镐继续穿着他的海军服，带着顶帽子，民镐兴致勃勃的逛了苹果三星手机专卖店，可田心却只给他买了山寨手机，看到专卖店橱窗里上档次的新衣服，民镐想着这些要是穿到他那完美的人鱼线身上那才叫完美，可是，田心给他买的都是一些不上档次的仿牌，虽然不情愿，但是也不能老穿着这海军服啊，海军服穿脏了总不能光着屁股啊，毕竟现在自己是要做人，而不是做鱼
田心则在心里计算着，昨天租房花了多少，今天买手机买衣服花了多少，接下来还得吃饭吧，还得买书学韩语，卡里的钱是有限的，如果不是这天才人鱼会五国语言答应教她韩语，如果不是他体内的鱼珠有超能力关键时刻可以帮自己，她才不会管他有没有衣服穿，有没有地方住，毕竟，这人鱼这般完美，自己这般普通，这小白脸自己一来养不起，二来养好了也不会是自己的
一路计算着，累得跟狗似的二人终于回到了租房，为了省钱，田心昨天只租了一套单身公寓房，有厕所有厨房，但就是只有一个房间，女房东当时看着这颜值身高差异巨大的二人，嫉妒的恨不得要将田心吃掉，然后取而代之
放下买的做人的生活必备品，人鱼民镐倒床上就睡，田心提醒他：现在还不能睡，你还得教我韩语
民镐翻了个身背对田心：我真的累了，让我休息一下，你也别这么急嘛
田心有些生气：“我怎么能不急，钱越花越少了，那可是我妈妈生前留下的遗产和我所有的积蓄，要做的事还太多，在韩国不学会韩语我的计划就无法实施”
“你又不是我，天生会读唇语，一个月要学会韩语哪有那么容易”民镐还是没有起床
田心坚定地说：“人的潜力是无限的，后方有狗追着咬，我可以跑得比刘翔还快”
见那鱼睡得都冒泡了，田心恨不得一脚将他踹下来，看来只有一招可以对付他，虽然不愿再触碰那不堪回首的过去，田心还是闭上了眼睛，她的眼前很快出现了凌志放弃自己游向蕾丝的情景，鼻子一酸，田心眼泪来了，田心边哭边念叨：“为了跟你学韩语，姐姐我交了大把的学费，又是买手机又是买衣服，钱越来越少了，韩语还没学到，你还有心思睡觉？”
人鱼民镐忽感一阵心疼，捂着胸口从床上弹起，抓狂的对着田心：“行了，行了，不睡了，开始学习”
舌尖江南大型会议室，座无虚席，凌志站在主讲台对着PPT激昂的指点江山，布局未来
“舌尖上的江南，让舌尖与美食共舞！这是一场美妙的难忘的圆舞曲，也是我们从现在开始的新宣传词，从此刻开始我们就快马加鞭，到2016年，我们要将10家店拓展成30家，尤其是主战场江南我们要有1家发展成10家，规模和数量一定要在明年年底前彻底击败一品江南，成为江南菜的绝对霸主”
凌志一番慷慨激昂的发言为自己赢得了持久的掌声，不少人在回味着：让舌尖与美食共舞！好概念
可是，台下，一位资深的老人，也是董事会的骨干成员蒋老却没有一味的迎合，他冷静地发问：愿望是美好的，但是现实是残酷的，商总在的时候一直坚持稳中求胜，不打没有胜算的帐，过去4年我们才做到一家到10家，现在一年就要从10家到30家，我担心不光数量做不到，连现有的10家的质量都会受影响
蒋老的话让大家有了另一番思索，大家开始激烈讨论：对啊，风险太大，还得慎重考虑
蒋老继续发言：“从10家到30家，不仅仅是量变，还得有质变，大家都知道，餐饮店最主要得有口味和口碑，而口味是由厨师来决定的，一年增加20家，哪有这么多优质的好厨师，如果没有，那就会坏了舌尖江南的品质，打个比方，舌尖江南就像茶壶，厨师就像杯子，就像一个茶壶配六个杯子，如果现在只有60个杯子，就只能有10个茶壶，再添置茶壶，没得杯子，装满了水谁喝呢？所以，在厨师条件不够的情况下，10变30，我认为太贸然。
另一个董事点头认同的同时也发表了自己的看法：没错，当年李力等主厨的跳槽，直接影响到了一品江南的生意，厨师真的是一个饭店的灵魂，再卖力的宣传也比不上给力的厨师，所以，厨师不够的情况下，我不建议在江南迅速扩张
“风险与机遇并存，风险越大，机遇越大。我理解蒋老的心情，这几年商总的理念是稳中求胜，但是，那种理念可以求稳，但是难以致胜，当下时代变了，竞争激烈的当下，我们不能再坐以待毙，能不能阔步前进总得先迈出第一步吧，我比较赞同凌志的理念，这也是我为什么要将股份转让给他的原因”蕾丝发声了，声音铿锵有力，她明白关键时刻她得力推凌志一把
蕾丝的支持，让凌志顿时有了底气：“觉醒得越晚，我们越来越不可能致胜。在江南主战场我们1家，一品江南8家，以一敌八，主战场打了败仗，我们怎么可能取胜”
“我也支持凌总的计划，不去练练怎么知道自己行不行，我要上真正的战场，厨师嘛作为总厨的我会尽全力培养”李力激动的回应
凌志向李力报以复杂的目光，而后看向大家：相信我，我还有一个大胆的挖人计划，正在秘密进行，如果这个人能来，那我们的菜品就将称霸江南。
大家议论：谁啊？
凌志：暂时保密
