登陆注册
45260900000013

第13章 传承性

一般来说,民间文学的传承的意义主要是指各民族“民众集团以口传的方式,由上一代传给下一代,传递民间文学,使其不断延续下去的文化事项。”因此,在回族民间文学的发展过程中,流传在回族民众口头讲述的各种作品的形态与内容既有变化,也有一些相对稳定的的因素。而这些相对稳定的因素在历经千百年的的发展历程中,被回族民众一代又一代地因袭下来,成为在民族内部约定成俗的传统,因此,回族民间文学的传承性也就是这些约定成俗的传统性。

一、回族民间文学传承性的形成与传承人的作用

传承性的形成是建立在回族民间文学的口头性和集体性的基础上的。因为,没有回族民间文学的口耳相传以及回族民众的集体的代代传续,也就没有了回族民间文学的发展。首先,回族民间文学是一种传唱者与听者面对面的交流,即传唱者的口头传唱,听众聆听。当然,在口耳相传的过程中,也不排除回族民间艺术家们的即兴创作,但即使是即兴创作大都时候还是要因循一定的固定程式进行讲述。“于是,适宜于口头创作的种种格式、套路就应运而生,且日积月累,表达程式和传播手段都获得了丰富的积累。”这一点在回族花儿的演唱中体现得尤为明显。比如,河州花儿分为短歌与长歌二种形态。短歌一般采取四句或六句一首的形式,也有五句或八句一首;长歌一般采用二句或四句一组的形式。在河州的短歌花儿中,又分上下二段。上半段以物起兴,下半段寄情写实。二段之间的形成鲜明的对比,互为照应,形成固定的模式。四句一首的河州短歌又分为二种类型,一种是齐头齐尾式,各句的字数相同。另一种是双句交错式,四句中第一、第三句的字数相同,单字尾。第二、第四句中的字数相同,双字尾。以二首花儿为例:

齐头齐尾式:花鹿儿翻山吃草尖,

它不拍山高嘛路险。

只要尕妹子你情愿,

九架山我当成塄坎。

双句交错式:河里的鱼娃儿长不大,

长大时变青龙哩;

我维的尕妹哈维不下,

维下是长精神哩。

另外,“因为花儿是依声填词的民歌,至今宁夏花儿中一字一声的原始痕迹随处可见,所以,在花儿的传承中,音乐变成了决定因素。”同时,由于口头传唱和便于记忆的原因,固定的曲调、曲式极大地便利了歌手们的演唱。“这些歌手们对于传统歌谣都能娴熟于心,流利于口,致使许许多多的“家曲”或“野曲”都能在群众中保存,流传下来。歌把式在宁夏歌谣的传承中起着决定性的作用。”

所以,回族民间文学的传承性的形成也是由回族民众这一群体共同完成的,而构成这一群体的又是一个个个体的传承人。因此,个体的传承人在传承回族民间文学过程中的创作性也是不容忽视的。因为,回族民间文学的集体性特征,是由一个个个体传承人的共同累积而成的。由于个体的传承人的存在,才有了集体性存在的基础。反过来,集体性的传承又对个体传承人起着规定和影响性的作用。2005年中国民间文艺家协会发布的《关于实施中国民间文化杰出传承人调查认定和命名项目的通知》规定:“当代杰出的民间文化传承人,是我国各民族民间文化的活宝库,他们身上传承着祖先创造的文化精华,具有天才的创造力,他们有的是民歌手,有的是民间故事家,有的民间画师,有的是民间乐师,有的是民间舞蹈家,中国民间文化遗产就存活在这些杰出传承人的记忆和技术里。当代相传是文化乃至文明传承的最重要的渠道,传承人是民间文化一代代薪火相传的关键,天才的杰出的民间文化传承人往往还把一个民族和时代的文化推向历史的高峰。”因此,个体传承人的作用是绝对不容忽视的。

二、回族民间文学的传承形式

回族民间文学的传承是一个授、受的互动的过程。其主要任务“在于了解和研究民间口头文艺的传承方式、变化形态、传承人的传承活动及传承路线,从而深刻地揭示民间文艺的特点及其特殊表现。”因此,回族民间文学的传承是由传承人、传承方式以及与所有传承活动有关的诸多因素构成的。而以上诸多的因素归纳起来都是要在二个层面进行:一是回族民间文学在时间上的的传承,二是回族民间文学在空间上的传承。所谓时间上的传承是历史的、纵向的传承。所谓空间上的传承是扩布性的,是各民族交流的结果。它是回族民众在与汉族或其他周边民族的交往过程中,学习和借鉴汉族或其他民族的口头传统,并通过空间的“移植”,民族间的扩布,使其他民族的口头传统在回族民众中得以延续。与此同时,回族口头传统也通过空间的“移植”和扩布影响到其他民族的民间文学。这种多民族的口头传统的相互交叉、相互影响是历史必然,也文化交流的结果。

同类推荐
  • 最受读者喜爱的美文(4册)(选题报告1)

    最受读者喜爱的美文(4册)(选题报告1)

    美文是文学中的一枝奇葩,是在纸上跳跃的心灵文字。阅读古今中外的经典美文,不仅能够开阔眼界,增长知识,更能够在精神上获得启迪和昭示。作家以自身的生活经历和对人生的感悟创作了无数优秀的美文经典,在人类灿烂的文明史上描绘了一幅幅耀眼夺目的篇章,是人类永恒的印迹。
  • 丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化

    丝路驿花:阿拉伯波斯作家与中国文化

    古道西风,驼铃频响,漫漫的陆路丝绸之路将中国和阿拉伯世界连接起来。多少次危险之旅,中国人步履维艰送去了中国文化的精华,内心充满走进神秘阿拉伯的激动与幸福。多少个沙漠之夜,阿拉伯人仰望星空,讲述着比一千零一夜还多的故事,其中不乏对中国文化的憧憬与梦想。宝船浩荡,海风长空,茫茫的海上陶瓷之路又在中国和阿拉伯之间增加了新的交流渠道。中阿两地的船队满载着中阿人民的希望,克服了比郑和下西洋、比辛伯达七次航海救灾要多的困难,驶向对方之港。在这种文化交流的大潮里,中国和中国人民的形象就像丝路花雨,润物细无声的浸滋着阿拉伯文学的沃土。
  • 学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去埃及

    学生主题阅读空间(异国风情卷)-小导游去埃及

    阅读是写作的基础,是写作内容与语言的重要来源。写作的素材、语言的积累、习作的技巧唯有通过大量阅读才能获取。主题阅读为学生进行习作创造了极其有利的条件,因为主题阅读与随意读、泛泛而读效果是不一样的,有主题的阅读首先是主体的提炼与确立,在一个主题的统领下,让学生阅读相关的文章,积累了大量的语言,丰富了情感体验,并从中习得方法,是解决学生作文时不再无话可说、无内容可写的有效途径。
  • 美国,真的和你想的不一样

    美国,真的和你想的不一样

    总要趁年轻去看看外面的世界,对不对?所以想把这本书送给每一个想看世界的年轻人。它将缓缓向你描绘一个中国体系之外的世界。美国,离我们很近,几乎每天都有关于美国的新闻,但美国却实实在在离我们很远,能够亲自体验美国文化、美国生活的人在13亿中国人中,只有那么一小撮,而这么一小撮人中,更少有人能够提起笔,给中国人写写真实的美国。17岁时,逅逅曾去美国体验高中教育,并出了一本《体验美国中学教育》,19岁时她成功进入美国前十名的顶尖文理学院HaverfordCollege,现在她每天阅读将近两百页的书,品读中美两种体系在教育、文化、生活方式、价值观念的不同。
  • 风月滇川

    风月滇川

    本书精选老舍、沈从文、汪曾祺、徐迟、冯牧、季羡林等40多位名家描写滇川的40余篇经典散文,配以精美彩图,以名家的视角,从文化、历史与自然等角度展现滇川丰富的自然景观、人文地理和风俗民情,探寻摄魂夺魄的高山峡谷、灵动温婉的滔滔江河。
热门推荐
  • 玄月栈

    玄月栈

    铃~~~这是一个神奇的客栈,客栈里出没着一些奇异的人类,他们分管着自然界的各种力量,我们称他们为尊者,没有人知道它存在了多少年,仿佛在很久以前,它就出现了,没有人知道那个常出没在客栈中的女孩有多少岁,好像她,一直都在,这是一个玄幻灵异的故事,一厢情愿的幻想。
  • 无有门

    无有门

    清末,慈禧原本秘炼制长生药,结果却事与愿违。后来青城山无意中出现了几只吸血鬼,他们不老的身体一直活到了二十一世纪。并一直用自己冷静的眼光,看着这个世界的时代变迁。几位主人翁是鬼是人,走的是善道。而其他几人走上了鬼道。虽并不是他们的本意,但他们还是被诸多现实问题牵引着,成为儒释道下的吸血鬼。有些人做着人事,有些人做着鬼事,而有人被看作吸血鬼,却又是这个时代潜在的至善者。在某一段轮回里,走在兴百姓苦,亡百姓苦的歧途里,也固然一直想打破这些。在无有空间里,他们从这里开始,从这里结束。不希望习惯在已知和未知中生存,但也逐渐习惯着这么地走。当遍读了易经、圣经、古兰经及儒释道,及其他一些古今中外哲学、学说,仍发现有许多平衡点需被找寻,仍有大量问题不能被解决。故事在清末再一次被展开。?未来他们的后辈发现,叶子里有宇宙,雪花里有宇宙。我们的太阳系、银河系,及我们的宇宙或在雪花里,亦或是在叶子里,舜息万变。之后他们及后辈们,遁入至微世界,飞越天空,穿越宇宙。从而,走过世间的仓促,体会涅槃寂静中的微妙,见识天空之外的天空,宇宙之外的宇宙。这是一部集奇幻、科幻、荒诞、现实于一体的奇科幻小说。
  • 屋檐之外

    屋檐之外

    游戏开始了!高高在上的神灵们静静看着眼前一幕,或讥笑,或嘲讽,或感慨。而游戏之中的主角,渐渐地不玩了,抽出他的刀,挥向祂们。
  • 许你平安喜乐

    许你平安喜乐

    有一天,晴天接到自家哥哥的“命令”被要求相亲!如果能拒绝她绝不会接受。相亲过后,身边的所有人都对她说,“晴天,他是个值得托付的男人。”当她真的托付所有,才发现一切都不如她所想,一切都被早早的安排。只不过是时光太强大,岁月啊蹉跎了我们的相遇,模糊了我们的记忆,安排了我们彼此的使命。岁月静然流淌,生命中总会出现那么一个人,愿意用他的深爱,许你人间最美的四月天。谨此于相信爱愿意爱等待爱的人。
  • 重生甜婚:纪先生宠妻36计

    重生甜婚:纪先生宠妻36计

    上一世,许思音被爱了五年的男人,自己的丈夫,弄得遍体鳞伤,被所谓的亲人,丈夫的青梅竹马害的丢了性命。再次睁开眼睛,却重生回到了三年前,看着上辈子伤害自己的渣男贱女,许思音开始了手撕绿茶婊,报复白莲花的超爽经历,至于自己的丈夫,也不再对他百依百顺,而是隔几天气一气他,看着他被气的七窍生烟的脸,许思音就觉得解气,可没想到渣男丈夫竟然是受虐体质,对他越差,反而黏自己越紧,搞得许思音不禁崩溃大喊“请你离我远一点!”,谁料渣男微微一笑,“离你远点,还怎么宠你?
  • 替身天后:总裁大人求放过

    替身天后:总裁大人求放过

    婚礼当日,她一个电话司慕言像疯了一样冲出礼堂,留下她一个人交换戒指、宣告誓言。一时间,她成了整个娱乐圈的笑柄。本以为走到今天拥有的一切,都是自己争取而来,没想到都是因为和她长得相似。爱情,事业,都是她的替代品?结婚纪念日,他送随手在花店买一束花送给她。“给你,你喜欢的香水百合。”沈初棠坐在沙发上平静的说:“喜欢百合的人,是何芮晴。”本以为这几年在他身边陪伴,可到头来还是比不过她的一句...“慕言,我们和好吧。”我沈初棠,不是任何人的替代品。
  • 娇妻磨磨蹭:总裁强势夺婚

    娇妻磨磨蹭:总裁强势夺婚

    不知从什么时候起,海城开始传言顾夜堔是一个宠妻狂魔。为了妻子,甚至不惜交出集团的半壁江山。沐暖趴在他腿上,从报纸上皱起眉头:“我就这么值钱么?”他笑着亲吻她:“破财免灾罢了,这下你欠我的,一辈子都还不清了。”她娇嗔着将他扑倒在沙发上:“那我以身相许可好?”【四年后】沐暖的公司成功并入顾夜堔的集团。宴会上她巧笑嫣兮,从容的游走在各种男人之间。顾夜堔偏一眼认出了她。他忍不了自己强大的占有欲,将她带到无人的角落抵死深吻:“敢在我面前坐别的男人大腿,沐暖,你以为换个身份,就能瞒住了?”她重重的一抹嘴,唇边撕开一缕挑衅到惨白的微笑,指着他的身后:“顾三爷,你怀孕的妻子正看着我们呢,请自重。”
  • 飘渺开天录

    飘渺开天录

    这世上到底有没有渡劫飞升这种事?有人遇到了神仙,问之,神仙一笑:我跟你一样不知道。
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 战神对决

    战神对决

    这是一款风靡全球的游戏,不管男女老少都会玩的游戏——战神对决。职业选手苏神一个全球排名第一的单挑高手,也是TC战队的精神支柱带领着队员们一步一步地走向世界比赛……