登陆注册
45072000000016

第16章 世界上最伟大的小说(2)

1812年,拿破仑从德里斯登到波兰,命令军队渡过聂门河(俄国和波兰的界河),对俄国发动了侵略战争。俄皇亚历山大一世令侍从武官巴拉涉夫送信给拿破仑,指责其背信弃义的行为,要求他撤军。拿破仑不予理睬,把大军推进到维尔那。7月15日,莫斯科群众聚集在斯洛保大宫前,由俄皇进行战争总动员。他要求商人出钱,贵族供给民团。人们一时被爱国热情所鼓舞。彼埃尔愿出一千志愿军和全部给养。

战争爆发后,安德来上了前线,担任轻骑兵团团长。尼古拉·罗斯托夫被晋升为上尉,因在战斗中表现勇敢,获得了乔治十字勋章,并被任命为轻骑兵指挥官。斯摩棱斯克是通往莫斯科的大道。俄法两军在这里进行了会战。拿破仑命一百三十门大炮向城里猛轰。俄军总司令巴拉克·德·托利是个不孚众望的指挥官,他和第三军司令巴格拉齐昂也配合不好。后来,斯摩棱斯克失守。8月8日由萨退考夫元帅等组织军事委员会,认为战事失败是指挥不统一。建议撤换托利,改任库图佐夫为司令官。提案获得沙皇批准,于是库图佐夫重返前线。

皆尼索夫中校向库图佐夫提出要去组织游击队,打击入侵的法军。库图佐夫赞同了他的计划,派他去了。库图佐夫想把他心爱的副官安德来调回司令部。但对安德来说,他已习惯了他的团队。面对这两位出色的军人,库图佐夫感到:“占领要塞不难,打胜仗却难了,我们不要猛攻,却需要忍耐和时间。这两个战士比一切都强,要让法国人吃马肉。”

1812年8月26日,爆发了波罗金诺会战。波罗金诺是莫斯科的门户,形势十分险要。在会战前一天,法国王宫总监德·波塞从巴黎带给拿破仑一件皇后送他的礼物,礼物是皇太子(即“罗马王”)的画像,他一手举笏,一手捧地球。拿破仑当时患了伤风病,但他还是亲自向全军宣读文告,并鼓动说:“胜利将带给我们一切所需要的东西。”他命令副王牟拉亲率军队攻占波罗金诺村。法军集中了一百零二门大炮轰击俄军阵地。

战事进行得十分激烈。彼埃尔在会战前一天来到前线。他的坐骑中弹倒下了。他在慌乱中登上了拉叶夫斯基山冈。那儿是俄军炮兵阵地。兵士想赶跑他,但看到他和善沉着,便让他坐在一旁观战。彼埃尔被兵士们的英勇行为所鼓舞,自动帮助搬运炮弹。一颗炮弹把他震昏了。法军冲上来。他和一个法国军官肉搏,直到俄军重新占领阵地为止。

法军的进攻受到俄军的顽强抵抗。前线指挥官纷纷向拿破仑要求增援。法军大炮已增至二百门。但俄军在库图佐夫沉着的指挥下,仍坚守着阵地。安德来被炮弹炸伤。战斗空前残酷。最后,俄法双方都筋疲力竭了。兵士没有食物,没有休息。“任何人看到零乱的俄国后方,或法国后方,只要任何一方再作一点努力,就会把对方打垮。”可是双方都没有力量了。守在阵地上的俄军损失了一半,法军大部队损失了四分之一。

俄军司令部在农民家举行军事会议。他们在是否放弃莫斯科的问题上发生了激烈的争执。以参谋长别尼格生为首的一派,主张保卫神圣的古都。但当时俄军损失惨重,后备弹药已无法补充。摆在俄国面前只有两条路,要么损失军队和莫斯科,要么损失莫斯科,保持军队。库图佐夫果断地选择了放弃莫斯科、保持军队的道路。他说:“凭祖国和皇帝交托给我的权柄,我下令退却。”这引起了莫斯科卫戍司令拉斯托卜卿和沙皇本人的不满。

俄军穿过莫斯科,退至锐阿桑大道。9月2日,拿破仑站在波克隆尼山上,神态高傲地看着脚下的莫斯科,他等待着俄军派代表团来求和,但俄国代表团始终没有来。等待他的只是一座空城。莫斯科的居民只剩下五十分之一。2日下午,牟拉军队进驻莫斯科。城里没有居民,由于毫不知情,给法军造成了很大的困难。接着,莫斯科发生大火,起火原因不明。法军以为是俄国人放的,就在全城搜捕纵火犯。

彼埃尔经历了战场的一番风险后,回到了莫斯科。他不打算离开这座城市。他用农民的服装把自己装扮起来,企图等拿破仑进入莫斯科时,把他刺死。9月30日,拿破仑进城。彼埃尔便在胸前藏了一把刀。这时莫斯科的大火还在蔓延。彼埃尔从火堆中救出了一个女孩。后来,他看到两个法国士兵在街上侮辱一个俄国青年妇女,便迎上去营救。结果他被一队法国巡逻兵捉住,搜出他随身带的刀,把他当作纵火犯逮捕了。

莫斯科失守了。首都彼得堡的上流社会,照常举行舞会和欢宴。在这时“接见和舞会是照旧的,法国戏院是照旧的,朝廷的兴趣是照旧的,官员的兴趣和阴谋都是照旧的”。这里,皇太子派、皇后玛丽亚派、法国人派和其他各种派别势力明争暗斗,追名逐利。交际花爱仑过了一段荒淫放荡的生活后,病死了。

彼埃尔被俘后,不肯说出自己的真实姓名和身世。他被关进马厩里,后来又被押去陪斩。在俘虏营中,他认识了农民出身的老兵普拉东·卡拉塔耶夫。彼埃尔感到他又优雅、又朴素,体现了俄国人善良和完美的性格。但他是个宿命论者,在普拉东看来,人不可以去谴责别人和反对不公平:不管发生什么事,结果总归是好的。不管什么地方,都可以看到上帝的判决,看到天意的安排。他喜欢讲一个“无缘无故白白受苦”的商人的故事,商人在他生命最后一刻还饶恕了那个害他坐了许多年牢的强盗。每当普拉东讲起这个故事时,总是眉飞色舞,焕发着“狂喜的神色”。他那“听天由命”和“勿以暴力抗恶”的思想给彼埃尔留下了很深的印象。他决定奉行卡拉塔耶夫的哲学去生活。安德来因伤重,他同妹妹玛丽亚、儿子和娜塔莎诀别后去世了。

俄军集结在塔路齐诺一带活动。兵员和配给都得到了补充,俄法双方力量发生了很大的变化。拿破仑写信给库图佐夫要求和谈,但库图佐夫不予答复。与此同时,沙皇亚历山大一世写信给库图佐夫责怪他不进攻法军。他在信里威胁说:“记着,你对受辱的祖国还要负损失莫斯科的责任。”1812年10月4日,库图佐夫签署了作战命令,但下属行动迟缓,库图佐夫为此发了火。

10月6日和7日夜间,法军开始从莫斯科撤退。三百多名俘虏也被带走,其中就有彼埃尔。撤退时一片混乱。由于法军大肆抢掠,连炮车上也满载着抢来的财物。沿途受到俄国游击队的袭击和俄军的追击。皆尼索夫的游击队表现得很出色。娜塔莎的弟弟彼恰也在游击队里。他勇敢攻击法军。虽然最后他中弹死了,但他和游击队救出了俄国俘虏。彼埃尔也在这一次战斗中得救了。

库图佐夫驻军维尔那。俄皇亚历山大一世来到,授予库图佐夫乔治一级勋章。但在追击法军和进军欧洲的问题上,库图佐夫和亚历山大一世展开了激烈的争执。亚历山大一世责怪他进军缓慢,加上库图佐夫不同意进军欧洲的计划,俄皇大为发火,要解除库图佐夫的兵权。这时,库图佐夫因年高体衰,争执后,他死了。亚历山大一世下令向法国进军。

彼埃尔回到莫斯科。他把自己的历险经过讲给娜塔莎听。他们互相爱慕起来。1813年,他们结了婚。婚后娜塔莎性格大为改变,她忙于家务和教养子女,她抛弃了社会生活,失去了所有的魔力,身体也长胖了,变得不修边幅起来。同年,尼古拉·罗斯托夫从前线告退回到莫斯科。第二年,他娶了安德来的妹妹玛丽亚为妻,搬到童山居住。他热心于农事活动。这样,三个爱国的家族保尔康斯基、罗斯托夫、别素号夫并做两家。他们以亲眷关系互相往来。

给孩子的启迪

通过阅读《战争与和平》可以使孩子了解俄国19世纪的重大历史事件和当时的社会生活领域,小说中的人物众多,因此更能从多方面反映当时的社会现实。宫廷显贵和官僚贵族的贪婪与卑劣,与民族的英雄品质和坚强性格形成了鲜明的对比,对孩子的教育有着深远的意义,是孩子们求学生涯中不可不读的名著之一。

同类推荐
  • 语文新课标课外读物——水浒传

    语文新课标课外读物——水浒传

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 侏罗纪龙鸟(升级版)(动物小说大王沈石溪·品藏书系)

    侏罗纪龙鸟(升级版)(动物小说大王沈石溪·品藏书系)

    本书是动物小说大王沈石溪创作的第一部关于史前动物的长篇小说,描写了两个原是近亲的恐龙家族,走上了不同的进化道路的故事:岫的家族延续着孤独冷酷的丛林争斗,它们捕杀巨型恐龙,甚至捕食同类,成为了称霸一方的犬齿甲龙,但冷酷自私把它们带上了灭绝的不归之路;澄的家族尽享家庭温情,它们筑窝铺巢,哺育后代,虽然弱小却也坚韧,最终在生命舞台上赢得了永恒的辉煌。
  • 聪明孩子着迷的探案游戏

    聪明孩子着迷的探案游戏

    本套丛书精选成语接龙、填字游戏、探案游戏、逻辑游戏、数学游戏、图形游戏等多种游戏,全面开发小学生左右脑。每册书集知识性、趣味性、独特性、实用性于一体,积极调动小学生观察力、思考力、分析力、判断力、计算力、推理力、想象力和创造力,让读者和全世界最聪明的学生一起思考,最大限度地开发潜能,并掌握全世界聪明学生都在用的思维方法,逐步形成有条理、有创新、有辨别能力的黄金思维体系,从而提高读者解决问题的能力,轻松面对生活中的各种挑战。
  • 聪明孩子玩出来

    聪明孩子玩出来

    爱玩是孩子与生俱来的天性,没有一个孩子是不喜欢玩的。很多父母一听说孩子贪玩就头疼,认为影响了学习。其实,玩也是一门高深的学问,它不是随心所欲放任自流式的瞎玩,它也有它的“玩规玩矩”。孩子只是依照天性和喜好去玩,可是父母有责任掌握教子方法,在孩子玩时,及时地点拨启发,让孩子在开心愉悦玩的过程中,提高注意力,了解周围的世界,增强与他人积极相处的能力。
  • 诚实谦虚(开启青少年智慧故事)

    诚实谦虚(开启青少年智慧故事)

    中国人历来是特别讲究诚实谦虚的,不仅因为诚实谦虚有利于人们在学业上的进步,诚实谦虚在与人交往中更是起到了特殊的作用。在面临人际关系的微妙问题时,保持诚实谦虚往往能收到理想的效果。读完这本书,你更能深刻地理解诚实谦虚的作用,从他人处理问题时表现出来的智慧中获取启迪。
热门推荐
  • 长恨歌

    长恨歌

    四十年代,还是中学生的王琦瑶被选为“上海小姐”,从此开始命运多舛的一生。做了李主任的“金丝雀”,使她从少女变成了真正的女人。上海解放,王琦瑶成了普通百姓。表面上日子平淡似水,内心的情感潮水却从未平息。在艰难的生活与心灵的纠结中生下女儿薇薇并将她抚养成人。八十年代,已是知天命之年的王琦瑶难逃劫数,女儿同学的男朋友为了金钱,使王琦瑶命丧黄泉。本书获得第五届茅盾文学奖。
  • 林中有鹿满目皆你

    林中有鹿满目皆你

    人生就像时钟,时针总会遇见,那个一直在等他的人
  • 我师兄的颜狗实在太多了

    我师兄的颜狗实在太多了

    十六岁那年,李慕凡跟随父亲元曜仙尊第一次参加天庭瑶池盛会。少年只是安安静静的往那一坐,便艳惊四座。天庭王母金口玉言,只赞:“这天界之秀,在这瑶池金莲,在那天河上的群星,如今也在你元曜仙宗的李慕凡。”“李家小郎,可当得起锦绣无双四个字”群仙默然,竟找不到反驳的话语。自此,天界便多了一个无双无对的锦绣公子。李慕凡则声名鹊起,一跃成为天界神英榜第一的少年天才,凌驾于诸多圣子、神女之上。成名后的李慕凡很烦恼,如果长得帅也是一种错的话,只怕他已经错入膏肓。但是这后果实在太可怕了,你们这些圣子、神女纷纷打上门来要挑战我是什么鬼,难道我因为长得帅上榜也有错?这帅气的人生,简直太可怕了!
  • 缘起倾君心

    缘起倾君心

    苏婧睡了一觉醒来发现自己穿越了?难道穿越的几率是百分百,怎么睡一觉还能穿越呢?他是异世的王爷,他们一见钟情?不,王爷你走开,我爱的是土匪哥哥!!!!这篇小说搞笑中带着虐心,至于虐到什么程度,看情况喽
  • 隐藏攻略

    隐藏攻略

    在位面世界中不走寻常路,谁说乐园的任务就一定要去做?谁说舔主角主角就是最强攻略?从剧情中找到线索,不断分析找到隐藏线索,暗中发育,获得属于自己的宝藏。几斗将手中卡片扔出,理之律者水晶放出光芒,一旁的鬼斯鬼斯鬼斯的叫着进行配音,几斗大喊:”格林德沃形态,森罗万象乐章!谎言的谎言,片刻瞬间,颠倒正反!“敌人打出GG目前世界-《哈利波特》(不跟主角团,单开路线)
  • 晓途

    晓途

    钱晓途是一个九十年代的大学生,这是他从学生到参加工作的一系列生活状况。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • TFboys之年华

    TFboys之年华

    初中的他们迷上了当红的TFboys,一次重庆的偶遇,彻底改变这六个少年。不要把我对你的爱,当做随意践踏的草地
  • 魔剑情缘

    魔剑情缘

    她是凌家最不受宠的庶女,从小痴爱宝剑,偶尔之下,她拾得了一把红彤彤的剑,爱不释手,却不知,那剑里封印着上古妖魔!在她生命危机之时,封印解除,妖魔现身救下了她。她明知对方可以摧毁这个世界,却仍然义无反顾的爱上了他。爱的力量真的可以消亡这纯粹的黑暗之体吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!