在阿贝尔山脉中救下被狼群围攻的白兆轩后，孙翔初步了解了这个世界，并给自己制定了两步计划。一个计划是掌控阿斯特城，把那里变成自己在这个世界生存的基石；第二个计划就是到京城来，寻找修炼的真谛，寻找再次飞升的修炼体系。
经过一年的时间，孙翔终于初步完成了第一个计划。虽然阿斯特城现在还很弱小，但已经是他的根了，让他可以汲取其营养开始成长。这次他来京城是完成第二个计划的，所以即使老爷子不下命令，他也会来的。
穿越到这个世界的孙翔已经一年多了。他占用的这具身体离开京城也一年多。这一年多的时间，孙翔的容貌和气质都变化很大，即使是传送谷中有熟悉孙仲恺的人此时也会认不出他来。
那个曾经被酒色掏空的羸弱少年，已经变成了身体健壮的阳光少年。更主要的是他的个头也长高了，离开京城时才一米六多些的他，现在已经一米七多了。
十六岁的年龄正是长身体的时候，更是每天都在发生着变化。
见到快步走过来的二叔，孙翔连忙上前敬礼，并微笑着调侃到：“二叔，怎么能让您老人家跑来呢，这要把您老人家累着了，我会内疚的。”现在的孙家二爷已经成为孙翔船上的人了。
孙二爷是京城公认的笑面虎，不笑不说话：“哈哈，你个臭小子，终于想要回来了。你不知道多少人在等你呢。”笑归笑，二爷还是心理偏向这个侄子，话里也不忘点拨侄儿一下。
“没事儿，二叔，我也想他们了，有些帐也该算算了。呵呵”孙翔听懂了，满不在乎地回答道。孙家二爷的嘴角抽搐了一下，心理想到，这小兔崽子，真敢想啊，和皇帝陛下也要算账！
随后孙翔示意张晓玲上前见礼，也把四小加上朱莉介绍给二爷。
四小和朱莉都是第一次见过二爷，十分有礼貌，哄得二爷十分开心。而对张晓玲，二爷则多了一丝内疚。当初的婚事是他定下的，可是现在的老爷子已经露出悔意；皇帝那里对孙翔也是虎视眈眈，准备收为女婿。虽然他在家族身份特殊，可是现在的孙翔已经不同以往，因此孙翔的婚事这种大事已经不是他可以介入的了。所以他感觉自己有些对不起张晓玲，因此对张晓玲就格外客气。
二叔也把统领介绍给孙翔，这就是二爷的手段。他知道阿斯特城是孙翔的命根子，无论是阿斯特城方面还是孙翔本人，将来使用这里的传送阵会很频繁。于是他干脆把孙翔介绍给对方，方便孙翔以后的行动。
孙翔眼含谢意地对二叔点点头，十分礼貌地与统领交谈了几句，并随手送给统领四瓶贞德系列酒。看得二爷直点头，对孙翔的举动十分满意。
叔侄二人的对话，只有附近的人能听到，包括一直陪同孙家二爷的那个统领。此时的他才知道今天孙家二爷来接的竟然是京城最大的纨绔，孙仲恺！已经改名为孙翔。
这个统领也算是京城的实权人物，毕竟整个传送阵山谷都归他管。孙仲恺的大名他是“久仰”，甚至孙仲恺在京城的一些“光辉事迹”他都亲眼看到过。而眼前的少年却完全颠覆了他的认知。这个彬彬有礼，温文尔雅的少年真的是孙仲恺？！如果不是孙家二爷介绍，他都认不出来了。
看着手里的四瓶酒，统领有些短路了。这四瓶酒可是价值六十万金币啊。以他在京城的地位不要说买，就是接触都很难。他知道这几种高档酒在京城只有孙家二爷在经销，看孙家二爷的表情，孙翔送给他的绝对是真的。这让他有些受宠若惊，连忙推脱，最后在孙家二爷的劝说下，才小心翼翼地把酒收了起来。
剩下的就不用多说了，大家都是聪明人，说多了反而降低了各人的智商。
孙翔和孙立海都知道传送谷这个管卡已经打通，剩下的就是巩固了，相信阿斯特城的三驾马车一定会处理好这个环节。
没有更多的耽搁，众人骑马的上马，坐车的上车，浩浩荡荡地离开了传送谷。传送谷很快又恢复了往日的热闹，但一些消息却悄悄地在京城中传开了。
********************
那个神秘的书房里。
神秘的堂主也得到了情报，那个破坏他好事的孙翔回京了。
他始终以为阿斯特城和班尼路城的一切都是皇帝安排的。孙翔是阿斯特城的执行者，而法布尔·金和约翰·马克是班尼路城的执行者。所以他对这三个人可是怀恨在心的。
他喊来了几个手下，研究了一番之后，做了认真的部署。
*****************************
帝国皇宫御书房
皇帝也知道孙翔回来了，他起身赶往后宫。这次他准备采用迂回政策，让他的王妃先出马。这可是孙翔最尊重的亲姑姑啊。
**************************************
布莱克家族
虽然布莱克·岚已经结婚，并有了自己的府邸，可是她以前的闺房却始终保留着。
此时在她闺房的小会客厅里，姐弟两人正在悄悄私语。他们不甘心输给孙翔，现在孙翔终于回到了京城，他们要和孙翔再比试一番，赢回面子和尊严。
**************************************
帝国魔武学院里
法布尔·金和约翰·马克也在聚会。只有两人的聚会，两人的脸上不时露出一丝坏笑。
他们虽然比孙翔要大几岁，可是已经认可了孙翔的实力，同时也认可了孙翔的为人。三人已经开始向好朋友方向发展。可认可归认可，朋友归朋友。能够使个坏，给孙翔来个下马威还是要使的。
*************************************
除了帝国这些顶尖层次外，帝国京城一片平静。孙翔也好，孙仲恺也罢，并不能给帝国京城带来任何波澜。因为京城的人们甚至包括那些一流家族的人在内，没有人知道阿斯特城幕后的故事，更不要说孙翔的变化。
人们了解的都是帝国的宣传机构想让大家了解的东西。
比如，阿斯特城发生了家族械斗，一方被灭族，另一方惨胜。结果，惨胜的一方也因为违反帝国的法律而受到了制裁。这种事情在帝国时有发生，家族的兴衰起落京城的人们看得多了，对阿斯特城的事情他们听了就算完了，并不感到惊讶，因为那种地方的家族势力根本不入京城人的法眼。但帝国的宣传机构却用这件事情来告诉人们，帝国的法律是神圣的，是不可触犯的。
阿斯特城已经被白家和张家掌控了，而白家和张家的背后是京城的超级家族孙家。虽然京城的人们都说不出白家和张家家主的名字，但不影响他们明白阿斯特城已经是孙家的势力范围了。打狗也要看主人的。
孙家的财源商盟正在销售的酒和瓷，都出自阿斯特城的张家和白家之手。虽然很让人眼热，可另外三个超级家族都没有插手，其他人谁敢插手！好在听说孙家也妥协了，开放工厂让大家参观，据说制造工艺已经泄露了出来，已经有人开始模仿了。这件事情经过宣传机构的宣传让人们知道，即使是超级家族也不是可以一手遮天的，他们也需要妥协。所以其他的家族就更得学会低头。
只有少部分消息灵通的大家族，才知道那个京城第一纨绔回来了。据说在阿斯特城渡了金，完成了重新包装，改变了形象回到京城。
其实，这也是京城那些大家族常用的做法。对一些在京城混不下去的族人，暂时放到外面，改头换面后再回到京城。这种事情人们都见怪不怪，因为有些人改头换面回来以后是彻底改变了，有些则坚持一段时间后又恢复了常态。狗也不是改不了吃*屎的习惯，只是很难改而已。
至于孙翔的实力，除了少数几个人知道以外，可以说整个京城的人都不了解。
在阿斯特城孙翔基本没有公开出过手。教训奎恩·特里的那次，只用了一招，或者连一招都不算。那次是唯一的公开出手，而且时间过去得太久啦，人们都有些忘记了。
同楚森、张金锐包括孙影等人的交手，都是在演武厅内进行的，没有外人观看。
在空溟石矿的那次出手，更是只有高南龙看到，等高南龙的手下进到矿场的时候，孙翔和孙影早就离开了。
高南龙现在是帝国情报部门在东部的总负责人。在上次秘密押送俘虏回京后，受到孙家家主的召见，这是大家都知道的。而大家不知道的则是他另一个身份，他是白立平的老师。因为他发现白立平有修炼盗贼职业的天赋，所以收下了白立平这个学生，而孙翔也没有阻拦。
