登陆注册
4343400000016

第16章

徐志摩于1924年秋与陆小曼相识。同年11月23日,他写了《为要寻一个明星》,诗里说“我骑着一匹拐腿的瞎马……我冲入这黑绵绵的昏夜……为要寻一颗明星”,诗里的“明星”自然是特定的对象。同年12月30日,徐志摩写的《雪花的快乐》,希望“凭借我的身轻,贴近她柔波似的心胸”,诗中的“她”,当然还是陆小曼。时至今日,读者已不必在乎诗人追求或倾诉的角色,依然可以陶醉于这些优美诗篇之中。

徐志摩深受读者喜爱的诗篇不少,短者五行的《沙扬娜拉》,最能由此感受到诗人细腻和婉的心思:

最是那一低头的温柔,

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,

道一声珍重,道一声珍重,

那一声珍重里有蜜甜的忧愁——

沙扬娜拉!

1924年泰戈尔访华期间,徐志摩负责接待和翻译。5月29日,徐志摩陪同泰戈尔到达日本,7月离开,《沙扬娜拉十八首》即创作于此期间。

《沙扬娜拉十八首》形式相似,每一首五行,第五行均为“沙扬娜拉!”因而,前四行所表现的文字与思想相当关键。第十八首实为这组诗的精华,除了重复的文词,诗人把思绪全押在第二行的明喻——“一朵水莲花不胜凉风的娇羞”。夏日微风吹拂水面,含苞待放的莲花无比娇羞,花儿不堪“风力”,人儿也承受不了“离情”。异国女子唇中轻吐的“沙扬娜拉”,带着难舍的“蜜甜的忧愁”;而起笔“最是”二字,更加深这种情绪——舍此别无他求。短短五行,把异国女子不忍惜别的神态与内心的起伏,表达得惟妙惟肖。

《偶然》是一首琅琅上口的诗歌,相当优美:

我是天空里的一片云,

偶尔投影在你的波心——

你不必讶异,

更无须欢喜——

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上,

你有你的,我有我的,方向;

你记得也好,

最好你忘记,

在这交会时互放的光亮!

《偶然》一诗写于1926年5月中旬。1928年,徐志摩与陆小曼合著的戏剧《卞昆冈》第五幕结尾,将这首诗用作老瞎子的唱词,谱成曲子后流传开来。你我云波邂逅,萍水相逢,情谊可长可短,既是缘,也激发了“光亮”。这首诗明丽爽脆,前后两节形式近乎对称,长短适中,正好作为一段感情的潇洒收尾。就文词、结构与形式言,《偶然》是徐志摩情诗的绝品。

跟《偶然》形式相近的诗,包括《丁当——清新》《珊瑚》《呻吟语》《黄鹂》等,都是由四行或五行诗句推衍的短小精简的两节诗。《黄鹂》前后两节的末行均为“像是春光,火焰,像是热情”,仿佛是作者自身的写照。

《我等候你》写于1929年秋,是徐志摩诗作中较长的一首,总计七十九行,没有段落分隔。诗人等候的是:“我守候着你的步履,/你的笑语,你的脸,/你的柔软的发丝,/守候着你的一切”。作者用连续堆砌的繁复意象,一气呵成,而结尾“每一次到点的打动”都是“活埋的丧钟”,凸显出失恋的酸楚。也可以说,无悔的“痴”使整首诗流露哀婉的等待与盼望。

同类推荐
  • 与时代同行

    与时代同行

    立独行的思想者精神家园的守护人,当代中国知识分子的一次文化盛宴。本书回顾作者三十年的思想和文字历程,其中有一个转折点,从专业研究兴趣上说,从语言哲学转向了政治哲学;从社会文化立场的表述上说,从为改革开放摇旗呐喊变为既支持、又反思,在表示应当坚持改革的同时,更为注重改革中社会公正和人民利益的内涵。其中,不变的则是始终要求思想解放,继承和发扬“五四”新文化运动倡导的启蒙、民主、科学、理性。
  • 栖居于可能性:艾米莉·狄金森诗歌读本(英汉对照)

    栖居于可能性:艾米莉·狄金森诗歌读本(英汉对照)

    为了在汉语世界里进一步敞开狄金森诗歌的诸多可能性,复旦大学文学翻译研究中心和美国狄金森靠前学会联合发起并组织了“狄金森合作翻译项目”,共同翻译、精读、研讨狄金森诗作104首。狄金森合作翻译项目有以下几个特色和突破:靠前,抢先发售为中文读者提供了狄金森手稿图片(共128幅),并提供了手稿相关信息,展示了狄金森诗歌的创作原貌。第二,抢先发售呈现了狄金森诗歌文本中的异文和替换词,以展示狄金森诗歌“选择不选择”的诗学策略。第三,提供必要的注释和解读,为难点和关键点加注,同时精选合作者之间的研讨记录,邀请读者亲历狄金森诗歌翻译现场。第四,抢先发售以图文的方式翻译和介绍了狄金森的信封诗11首。
  • 海的寻觅

    海的寻觅

    本书是当代著名作家陈世旭关于丝绸之路的散文精选。陈世旭的散文如同一幅幅中国画,寥寥数笔之外是广袤的留白,言外之言、意外之意,令人浮现联翩。他的文字简洁洗练,刚健沉雄,大气磅礴,既浸淫着寥廓的古意,又充满了蓬勃的现代感。他热爱自然,寄情山水,登山则情满于山,观海则意溢于海,从美学和世界观的高度阅读大地文章、寻觅大海,延续了中国文字自古以来洋溢着的无限张力和灿烂传统。
  • 陌生人是尚未认识的朋友

    陌生人是尚未认识的朋友

    陈晓辉主编的散文集《陌生人是尚未认识的朋友》挑选能与你产生共鸣的文字,和你分享,打造经典阅读典范!这些文字都由《读者》、《意林》、《青年文摘》的超人气当红作家倾情奉献。
  • 好时光

    好时光

    自2006年出版第一本个人诗集,已过去六年。光阴荏苒,恍然如梦。这六年是青春岁月最真实的见证。生命中珍贵的善缘被一一遇见,疼痛和锤炼一一经历。也许得到和失去了些什么都不重要,重要的是在成长过程中心灵和智慧开启——瞬间的灵感,犹如冥冥之中不可言说神灵的指引和护佑、仁慈智慧的光芒顷刻注满,将我从黯淡、琐碎、奔波的尘世生活中提升、擦亮,看见那些“看不见的金黄”,听见“下午的麦田”的心跳……于是有了这本诗集,你所触摸到的呼吸……
热门推荐
  • 温奇家族

    温奇家族

    一个有趣的秘密。一个找不到的答案。一个一向如此的人。越是走到最后越是会想起最初。
  • 一折戏文

    一折戏文

    一眼定终身,沈傅看见杜嬿婉的第一眼并未察觉,但往后经年,他便只在她的眼波里沉浮漂泊。她是戏子,他是将军,可是爱了,不论对错。一番追求苦恋,他终于抱得美人归,身边人即是心上人,她既是他的朱砂痣,又是他的白月光,可是婚姻围城却开始施展自己的魔力。战火让他们暂隔,于漫天硝烟间,他们能否窥得对方那一点真心,能否重逢......没有过度霸总人设,没有沙雕降智操作,就想写一个故事,歌一曲真心,叹一腔真情。关于时空背景的都用新词或同音字代替,不必代入真正的历史。
  • 艺术班

    艺术班

    我总是会在寒冬的彻骨的冷意里期盼盛夏的艳阳我总是会在炎热里缠绵凉爽我总是在眼下后悔过去,又在将来埋怨当初。故事总是早早结束,开始却姗姗来迟
  • 末世魔兽之我是伊利丹

    末世魔兽之我是伊利丹

    末世魔兽军团先后降临,娜迦族、精灵族、地精、亡灵、兽族,他们,给世界带来了毁灭性的破坏,系统,渐渐的改变了整个世界,看主角如何从万千种族中,杀出一条血路!!!
  • 三识并蒂莲

    三识并蒂莲

    寂静黑暗的森林里,野狼在嚎叫的嚎叫打破了这宁静,追逐、逃生、血腥在这片森林弥漫,山神之力开始觉醒,劫难才刚刚开始……本文轻松幽默,感兴趣的小伙伴可以来观看,绝对不吓人的
  • 伪欧皇的无限之旅

    伪欧皇的无限之旅

    他,是名扬天下的军师将军。他,是武林里的神话传说。他,是奇幻世界的第一法师。他,是空间使者嘴里的空间中第一欧皇。他,是仙侠世界里的飞升传奇。他,就是欧阳煌。这是一位伪欧皇在的无限世界里,潇洒,嬉戏。最终成为······的故事。
  • 我莫白

    我莫白

    最后一场比赛时,林阳不仅宣布了自己退役的消息,还扬了扬手让摄像头拍到自己无名指上的戒指。全世界哗然。有记者问:“是圈内人吗?”林阳:“不是,她打游戏反而还很菜。”“菜到什么地步?”“王者荣耀玩儿射手不知道走发育路。”……在日子归于平静后,苏浔反而不知所措。于是她开始跟着某音学习菜谱。某日,林阳刚回家,走到沙发后刚想叫苏浔,却听到:“学会这道菜,老公年薪30万不是梦。”……还听到:“切,我老公不用吃饭年薪都有300万。”……那晚,临睡前,林阳搂着苏浔肩膀。“我们结婚吧。”
  • 一剑修一

    一剑修一

    “吾心一剑遨游天下间,逐光、逐日、逐电······岂料,遇见了你!”似细水之波纹静止,似豪言因沙哑而息。初心可曾变?不问道,不问天,只问心···········
  • 我曾等风等你来

    我曾等风等你来

    星辰划破天际坠落到大海,我曾怀念过你唇角的微笑,我也曾虔诚的祈祷,我也曾憧憬过,我也曾等风等你来。
  • 大道驱天

    大道驱天

    “唉,人到重生不得已,以后只能靠自己”作为重生者的许川暗暗调侃着自己的人设,就连嘴角都不自觉地扬起,咱也来见识见识这世界的天高地厚!