有句俏皮话:“老鼠进风箱——两头受气”,里面的“受气”二字是双关义的:受进来的空气;受人的气。另一句:“老太太上电车——您先别吹”,这里的“吹”有双关义:指电车售票员吹哨,一吹车就开走(车在站上,老太太走得慢,怕赶不上,就喊“先别吹”);还有“吹牛”的意思。又一句:“哑巴吃扁食(饺子)——肚里有数”,其中“肚里有数”是双关语,既指知道肚里扁食的数目,又指心里有数(心里清楚,明白)。前面那幅漫画就是借“高”字的双关含义来讽刺嫉妒人才的领导者。有一次看高凤山的快板表演。上台他先喝一口水,边喝边用牙嚼。同伴问:“喝水干吗嚼呀?”凤山说:“北京的水硬。”逗得人大笑。按科学分类,水中含矿物质多称为“水硬”,含量少称“水软”,和固体物的“硬”不同。这是借“硬”字的双关含义作幽默表演。有一次,我见侯宝林院里平箩中摊开的米里面有米虫,就说:“你家米长虫子啦?”他说:“是我家养的。”我听了笑起来。这是玩笑话,是借“我家养的”双关含义取笑。“我家养的”有“我家有意去养”之意,还有“在我家里养出来的”之意。在幽默语言里,借用双关词语,从相声表演中常可听到。人是会思想的动物,人间的关系就和其他动物不一样,复杂得多。会思想也会说话,这话的说法也就得讲究。人的社会地位不同,话的说法就有分别。
同类推荐
热门推荐
天降异世之病娇团宠在线撩人
幽族圣女洛凛卿,在殇界祭出嗜血暗妖魔铭珠后结界破碎,殇界消亡,本以为会就此身亡,却不想来到异世。捡来的小妹不断给自己挖坑,本以为会在阴沟里翻船,却不想:“呵,区区一朵纯洁的小白莲,能奈我何?”大佬闪亮登场,本以为会被打到头破血流,却不想…………(此处省略一亿字)人前人畜无害病娇乖乖女,人后人间魔鬼特拽洛爷。众人:“为毛金钱,权利,美貌,帅哥全集她洛凛卿一个人身上。”洛凛卿:“不服?来,打一架!”萌女甜心顾少宠之过急
从来没想过,有一天自己也会被逼婚,为了逃相亲去酒吧会友,结果被人下药,遇见冷得不可一世的美男。本以为在那一日过后不会再见,却没曾想美男自己找上门来要求负责。没想过自己也会被骚扰,一气之下打赌,赌输之后信守承诺和美男结婚,婚后甜蜜虐室友,公司霸道虐上司。“熙承,我早上七点有课,你慢慢睡。”“老婆,我送你。”“你不是生物钟八点嘛……”“天大地大,老婆最大。”“喂,可可,今天聚会,在墨轩楼。”“我是她老公,今天她不去。”“为什么,顾总,你不能干涉可可的自由。”“今天下雨,淋雨会感冒。”“…………”“竹设计师,你每天穿这么妖艳,是来工作还是勾搭男人?”“没办法,我老公喜欢。”“…………”