登陆注册
42899600000004

第4章 苏轼(1)

苏轼(1037—1101年),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。嘉二年(1057年)进士。历杭州通判,知密、徐、湖三州。以作诗讽刺王安石新法,贬居黄州。元间任翰林学士、礼部尚书,出知杭、颍、扬、定四州。后又贬居惠州、儋州。与父洵、弟辙合称“三苏”。其诗、文、词与书法均属第一流。有《东坡全集》115卷,《东坡乐府》3卷。

少年游

润州①作,代人寄远。

去年相送,余杭门②外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花③似雪,犹不见还家。

对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕④,分明照,画梁⑤斜。

【注释】

①润州:州名。隋置。所在延陵(唐改丹徒,即今江苏省镇江市)。

②余杭门:宋时杭州北门之一。

③杨花:柳絮。

④姮(héng恒)娥:本作恒娥。汉文帝名恒,汉人为避帝讳,因改称常娥,通作嫦娥。传说中的月宫女神。怜:爱。

⑤画梁:绘饰华美的屋梁。

华清引①

平时十月幸莲汤②。玉甃琼梁③。五家车马如水④,珠玑⑤满路旁。

翠华一去⑥掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月,依前过缭墙⑦。

【注释】

①这是目前所能见到的苏轼最早的一首词。英宗治平元年(1064年)12月17日,苏轼由凤翔签判罢职还京,途经长安,至临潼游骊山,因赋此词。《钦定词谱》卷五:“词赋华清旧事,因以名调。”又云:“此调止此一词。”可能是苏轼见华清宫遗址,自创此调,咏唐玄宗、杨贵妃故事。

②“平时”句:据《旧唐书·玄宗纪》下:天宝四载(公元745年)秋8月,玄宗册封太真妃杨玉环为贵妃,自此至天宝十四载(公元755年),每年10月都幸华清宫。天子所到,叫做“幸”。莲汤:指华清池。乐史《杨太真外传》:“华清(宫)有瑞正楼,即贵妃梳洗之所;有莲花汤,即贵妃澡浴之室。”可见莲汤为莲花汤的简称,是杨贵妃在华清宫的浴室。

③甃(zhòu):原谓砖瓦砌成的井壁,此指玉石砌成的温泉浴池。琼梁:美玉制成的栋梁,形容华清宫的华美。

④五家:指杨贵妃的亲属。《旧唐书·杨贵妃传》:“韩、虢、秦三夫人五家……四方赂遗,其门如市。”车马如水:即车如流水马如龙之意,形容五家门前车马往来之盛。

⑤珠玑:珍珠,圆的叫珠,不圆的叫玑。

⑥翠华一去:指天宝十四载(775年)安史之乱发生后,玄宗逃往蜀中而去。翠华:用翠羽装饰在旗杆上端的旗帜,为皇帝出行时仪仗。

⑦缭墙:指华清宫的围墙。杜牧《华清宫》诗:“绣岭明珠殿,层峦下缭墙。”

浪淘沙探春①

昨日出东城②,试探春情。墙头红杏暗如倾③。槛外群芳芽未吐④,早已回春。

绮陌敛香尘⑤,雪霁前村。东君⑥用意不辞辛。料想春光先到处,吹绽梅英⑦。

【注释】

①龙榆生《东坡乐府笺》据清王文诰《苏文忠公诗编注集成总案》(以下简称《苏诗总案》)卷七,定此词作于神宗熙宁五年(1072年)正月。时苏轼为杭州通判。周密《武陵旧事》卷三《西湖游幸》:“都城自过收灯(元宵节后),贵游巨室,皆争先出郊,谓之‘探春’,至禁烟(寒食节)为最盛。”

②东城:指杭州东城。

③暗如倾:谓早春红杏色彩尚不鲜丽,斜欹墙头。

④槛(jiàn)外:栏杆外面。

⑤绮陌:纵横交错的道路。梁简文帝《登烽火楼》诗:“万邑王畿旷,三条绮陌平。”敛香尘:意谓道路上没有飘扬芳香的尘土。

⑥东君:春神。唐成彦雄《柳枝词》:“东君爱惜与先春,草泽无人处也新。”

⑦梅英:梅花。秦观《望海潮》其三:“梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。”

行香子过七里濑①

一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清影湛波平②。鱼翻藻鉴③,鹭点烟汀④。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。

重重似画,曲曲如屏⑤。算当年虚老严陵⑥。君臣一梦,今古虚名⑦。但远山长,云山乱,晓山青。

【注释】

①七里濑:又名七里滩、七里泷、富春渚,在今浙江桐庐县严陵山西,长七里,两山夹峙,东阳江从中间流过,与严陵濑相接。

②这句描绘风平浪静时的江景。湛,澄清。

③藻鉴:指长着水草的明镜般闪光的水面。藻,水草的总称。鉴,镜子。

④“鹭点”句:这句形容白鹭在烟雾迷蒙的水边平地上飞而又落,落而即起。点,一触即离。汀,水中或水边的平地。

⑤“重重”二句:这句说山随水曲,有如屏风。屏,比喻江两岸的山。

⑥严陵:指东汉隐士严光。严光字子陵,会稽余姚(今浙江余姚县)人,少与刘秀同学,刘秀称帝(光武帝)后,他变姓名隐去。刘秀派人寻访,征召到京,但他终不做官,退隐于富春山,后人称他居游之地为严陵山、严陵濑、严陵钓坛(事见《后汉书·逸民传》)。

⑦“君臣”两句:唐韩《招隐》诗:“时人未会严陵志,不钓鲈鱼只钓名。”滕白《严陵钓台》诗:“只将溪畔一竿竹,钓却人间万古名。”此指刘秀称帝与严光垂钓都只是梦一般的空名。

卜算子

自京口还钱塘道中寄述古太守①

蜀客到江南②,长忆吴山③好。吴蜀风流自古同,归去应须早。

还与去年人,共藉④西湖草。莫惜尊前子细看,应是容颜老。

【注释】

①京口:今江苏镇江市。钱塘:今浙江杭州市。述古:陈襄字,当时的杭州知州,苏轼当时任杭州通判,与陈襄关系颇融洽,时有唱和。熙宁六年(1073年)11月,苏轼奉两浙路转运司派遣,往秀州(今浙江嘉兴)、苏州(今属江苏)、常州(今属江苏)、润州(今江苏镇江)等州府办理灾民赈济事宜,次年五月事毕返杭,此词为归途中作。按:此题元代刻本缺;明毛氏汲古阁本题作《感旧》;此据南陵徐氏藏旧钞《东坡词》残本。朱孝臧辑《东坡乐府》据以编此首为甲寅(1074年)年词。

②蜀客:苏轼自称。江南:通常泛指江、浙两省长江以南地区,某种情况下单指江苏南京至苏州间的一段。此为后一义。

③吴山:在浙江杭州市内,春秋时为吴国南界,故名。下句“吴蜀”称杭州为吴,本此。山上有伍子胥祠及城隍庙,故又别称胥山、城隍山。

④藉:坐卧其上。《文选·游天台山赋》:“藉萋萋之芳草。”李善注:“以草存地而坐曰藉。”《汉书·董贤传》:“尝昼寝,偏藉上袖。”注:“藉,身卧其上也。”

昭君怨

金山送柳子玉①

谁作桓伊三弄,惊破绿窗幽梦②。新月与愁烟③,满江天。

欲去又还不去,明日落花飞絮。飞絮送行舟,水东流。

【注释】

①金山:在今江苏镇江市西北,原在江中,后来泥沙沉积成陆,与南岸相连。柳子玉:名瑾,江苏丹徒人,苏轼堂妹的翁公。

②桓伊:晋朝人,善吹笛,为江东第一,《晋书》有传。据《世说新语·任诞》载,东晋名士王徽之在路上遇到桓伊,便请他吹笛。当时桓伊已经贵显,但“素闻徽之名,便下车,踞胡床,为作三调,弄毕,便上车去,客主不交一言。”桓伊三弄,指吹了三个曲调。这里是说在睡梦被忽然传来的笛声惊醒。幽梦,隐隐约约的梦境。

③愁烟:江上烟雾弥漫,在离人看来,好像满含着愁思。

瑞鹧鸪①

寒食②未明至湖上,太守③未来,两县令④先在。

城头月落尚啼乌,朱舰红船早满湖。鼓吹⑤未容迎五马,水云先已漾双凫⑥。

映山黄帽螭头舫⑦,夹岸青烟鹊尾炉⑧。老病逢春只思睡,独求僧榻寄须臾⑨。

【注释】

①此词为苏轼熙宁六年(1073年)所作。

②寒食:节令名,在清明前一日。

③太守:指陈襄,字述古,四川阆中人,庆历二年进士,熙宁五年五月以刑部郎中知杭州。

④两县令:指钱塘县令周邠(bīn)和仁和县令徐畴(chóu),皆在杭州府治范围内。

⑤鼓吹:乐名,主要乐器有箫钲笳鼓。此指欢迎太守的乐队。五马:太守的代称。宋彭乘《墨客挥犀》卷四认为古代一乘有四马,按《汉官仪》时太守出行增加一马,为五马。《玉台新咏》卷一《日出东南隅行》:“使君从南来,五马立踟蹰。”

⑥水云:雾气。孟浩然《晓入南山》诗:“瘅气晓氛里,南山没水云。”双凫(fú),县令的代称。相传汉明帝时王乔为邺令,每逢初一,应自县到台省,但从未见其车骑。明帝密令太史观察,只见有双凫从东南飞来。举罗张之,但得一舄(鞋)。见《后汉书·王乔传》。凫:野鸭。

⑦黄帽:古代船工所戴。螭(chī)头舫:船头画有螭龙图案的船。《说文解字·虫部》:“螭,若龙而黄。”

⑧鹊尾炉:造型似鹊尾的香炉。按《松陵唱和集》皮日休《寄华阳润卿》诗云:“鹊尾金炉一世焚。”注云:“陶贞白有金鹊尾香炉。”见吴曾《能改斋漫录》卷七。

⑨“独求”句:谓在僧房休息一会儿。含出世思想。

南乡子

送述古①

回首乱山横,不见居人只见城②。谁似临平山③上塔,亭亭。迎客西来送客行④。

归路晚风清,一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处,荧荧⑤。秋雨晴时泪不晴。

【注释】

①述古:陈襄字,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072年),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074年),代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。

②“不见”句:《全唐诗》卷三四九欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》一诗中有“高城已不见,况复城中人”之句,这里稍作变化谓见城不见人。

③临平山:在杭州市东北,馀杭县境。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》:“馀杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州。”临平塔时为送别的标志。

④“迎客西来”句:当指熙宁七年七月,杨绘(字元素)自应天府来代陈襄知杭州事。应天府治所在今河南商丘南,地处杭州以西。陈襄恰与杨绘对调,苏轼有《诉衷情·送述古迓元素》词即赋此事。

⑤荧荧:微光闪烁貌。这里指残灯照射泪珠的闪光。

醉落魄述怀①

轻云微月,二更酒醒船初发。孤城②回望苍烟合。记得歌时,不记归时节③。

巾偏扇坠藤床滑④,觉来幽梦无人说。此生飘荡何时歇?家在西南⑤,常作东南别⑥。

【注释】

①此词石声淮、唐玲玲《东坡乐府编年笺注》系于熙宁七年(1074年)。本年正月,苏轼至润州(今江苏镇江),重遇镇江军书记孙立节。归时作此词。一本调下题作:“离京口作。”

②孤城:指镇江城。

③不记归时节:意谓歌宴上醉酒,故不知何时归来。

④巾偏:头巾(帽子)歪戴。藤床:藤制的躺椅。宋无名氏《春光好》词:“小藤床,随意横。”本句写醉归后情态。

⑤家在西南:苏轼家在眉山(今属四川),位于镇江西南。

⑥常作东南别:苏轼入仕后常在江南各地活动。熙宁四年(1071年)起为杭州通判,尝至湖州、秀州检查堤防。六年又往常州、润州、苏州赈济灾民,迁徙不定,故云“常作东南别”。

虞美人

有美堂赠述古①,湖山信是东南美,一望弥千里。使君②能得几回来?便使尊前醉倒且徘徊。

沙河塘里灯初上,水调谁家唱③?夜阑风静欲归时,惟有一江明月碧琉璃④。

【注释】

①有美堂:在杭州城内吴山上。嘉祐初年杭州太守梅挚所建。梅挚来守杭时,宋仁宗赐诗,有“地有吴山美,东南第一州”之句,故堂取名“有美”。述古,见前《行香子》(携手江村)注。

②使君:汉代以后对州郡长官的尊称,此指陈述古。

③沙河塘:在杭州城南,是当时杭州比较繁华的地方。水调:曲调名。

④碧琉璃:比喻月光照射下碧绿澄澈的江水。琉璃,玻璃。

菩萨蛮

西湖送述古①

秋风湖上萧萧②雨,使君③欲去还留住。今日谩留君④,明朝愁杀人⑤。

佳人千点泪,洒向长河⑥水。不用敛双蛾⑦,路人啼更多⑧。

【注释】

①此词作于熙宁七年(1074年)秋,时陈襄(字述古)由杭州调任南京应天府(今河南商丘)知府。西湖:在杭州城西。

②萧萧:象声词,此处形容雨声。

③使君:指州守述古。

④谩:徒然。谩留君:谓秋雨萧萧似在挽留述古,然述古调任,势在必行,想留也属徒然。

⑤“明朝”句:谓明日秋雨不止,述古仍赴南京,更令人忧愁。意犹李白《横江词》之三“狂风愁杀峭帆人”。

⑥长河:指大运河,南起杭州,北至河北通县,古为南北漕运通道。陈述古乘船北上必经此河。

⑦敛双蛾:皱着眉头。双蛾:一双蛾眉。

⑧“路人”句:谓杭州人民见述古离任,不禁洒泪相送。

沁园春

赴密州,早行,马上寄子由。

孤馆灯青,野店鸡号,旅枕梦残。渐月华收练,晨霜耿耿①,云山摛锦②,朝露团团③。世路无穷,劳生④有限,似此区区长鲜欢⑤。微吟罢,凭征鞍无语,往事千端。当时共客长安⑥,似二陆初来俱少年⑦。有笔头千字,胸中万卷,致君尧舜,此事何难?用舍⑧由时,行藏⑨在我,袖手何妨闲处看。身长健,但优游卒岁⑩,且斗尊前。

【注释】

①耿耿:微明。

②摛(chī吃)锦:铺开锦缎。

③团团:通传传,露水很盛。

④劳生:辛苦的人生。

⑤区区:辛苦。鲜:少。

⑥长安:代指北宋首都汴京(今河南省开封市)。

⑦二陆:西晋的陆机、陆云。

⑧用舍:任用和舍弃。

⑨行藏:用世和退隐。

⑩卒岁:过一年是一年。

斗:戏乐。

清平乐

送述古赴南都①

清淮浊汴,更在江西岸②。红旆到时黄叶乱,霜入③梁王故苑。

秋原何处携壶,停骖访古踟蹰④。双庙⑤遗风尚在,漆园傲吏⑥应无。

【注释】

①词题毛本作《秋词》。南都:今河南商丘。晃补之《鸡肋集·照壁堂记》:“景德三年(宋真宗年号,1006年)诏命改宋(商丘)称南都。”

②清淮:指淮河,发源于河南桐柏山,东经安徽、江苏入洪泽湖。浊汴:指汴河,也称汴渠。隋代以后的汴河故道经河南、安徽入淮河,唐宋时为东南各地通京师的漕运要道。陈述古赴南都,要过淮水与汴河。江:指长江,南都地处长江下游以西。

③旆:旗帜,此指太守的仪仗。梁王故苑:即汉代梁孝王(刘武,文帝子)在陈留(今河南开封市东南)修治的宫室园林。

④携壶:带着酒壶,这里是游赏的意思。停骖(cān餐):停住车马。骖,一车驾三马或驾车时位于两旁的马。

⑤双庙:唐代安史之乱时,张巡、许远坚守睢阳(今河南商丘县南),最后都壮烈牺牲,后人立二祠,谓之双庙。事见《新唐书·忠义传》。

⑥漆园傲吏:指庄周。庄周,战国时期宋国蒙(今河南商丘市东北)人,曾为漆园吏,楚威王闻其贤,派使者带着许多财物去见他,并许以为相,庄周对楚使者说:“子亟去,无污我。我宁游戏污读之中自快,无为有国者所羁。”表现了傲游物外、不为利禄所累的人生态度。(事见《史记·老庄申韩列传》)。

南乡子

和杨元素,时移守密州①。

东武望余杭②,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡。醉笑陪公三万场③。

不用诉离觞④,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘⑤。堕泪羊公却姓杨⑥。

【注释】

①据傅藻《东坡纪年录》载:熙宁七年(1074年),苏轼移守密州,有“和元素《南乡子》”。杨元素(1027—1088年),名绘,四川绵竹人,神宗朝为御史中丞,因反对新法,出知毫州,历应天府,时接替陈襄知杭州。《宋史》有传。

②东武:密州治所,今山东诸城。余杭:即杭州,见前《少年游》注。

③“醉笑”句:语本李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”三万场:即指百年。作者与杨元素同为蜀人,故云还乡后可相陪醉饮。

④不用诉离觞:唐宋词凡用“莫诉”“不用诉”者,皆谓不要推辞饮酒。如韦庄《菩萨蛮》:“须悉春漏短,莫诉金杯满。”秦观《金明池》:“才子倒、玉山休诉。”离觞:饯别之酒。

⑤河塘:即沙河塘,见前《虞美人》(湖山信是东南美)注⑤。连上句谓归时已晚,沙河塘上已经灯稀。

⑥羊公:晋代羊祜(hù)。羊祜为荆州督,驻襄阳(今属湖北),死后,部属在岘山(他昔日游憩之处)建庙立碑,见碑者莫不流泪。杜预因称此碑为“堕泪碑”。见《晋书》本传及《北堂书钞·荆州图记》。此处因“羊”“杨”同音,故作戏语,谓杨元素离任后,杭州人民将怀念他。

江城子

密州出猎

老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍①。锦帽貂裘②,千骑卷平岗。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎③。

酒酣胸胆尚④开张。鬓微霜,又何妨!持节云中、何日遣冯唐⑤?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼⑥。

【注释】

①“左牵”黄二句:黄:黄犬;苍,苍鹰。牵犬擎鹰,古人常以此表达打猎时的豪迈和快意。

②锦帽貂裘:锦蒙帽、貂鼠裘,原为汉代羽林军的装束,此处指苏轼打猎时的随从。

③“为报”三句:报:报答;孙郎:指孙权。据《三国志·吴书·吴主传》载:“(建安)二十三年十月,权将如吴,亲乘马射虎……马为虎所伤,权投以双戟,虎却废(倒退),常从张世击以戈,获之。”

④尚:更加。

同类推荐
  • 解放襄阳

    解放襄阳

    国军数万劲旅,6月9日从延安向西北扫荡,占领保安、青阳岔、卧牛城等处,到达共匪中央首脑部所在地。毛泽东一行正冒雨向北逃窜,又据当地人士透露,共党中央军委副主席周恩来身负重伤,危在旦夕;共产党中央书记任弼时在雨夜逃逸时摔下山沟,粉身碎骨……;在此次追剿行动中,美国测向仪的准确事达百分之百……
  • 纪伯伦全集:蓝色火焰

    纪伯伦全集:蓝色火焰

    《纪伯伦全集:泪与笑(散文诗)》收集了纪伯伦三部经典作品《泪与笑》《暴风集》《珍趣篇》,泪与笑、生与死、灵与肉,所有都是对立面,人生就是在这个充满各种对立面的世界中度过。纪伯伦以超越哲学家的深邃思索,用文学家的悲悯情怀写出对世间万象的解答,这是纪伯伦自己的天问也是代苍生而问,读这本书已经不耽美于它的文字,尽管文字依然很美,但吸引你的一定是其中充满人生解惑的哲思。不敢说本书是人生的导师,但绝对会在你陷入人生困境的时候,意外地给你点一盏温暖的心灯。
  • 再别康桥-徐志摩诗选

    再别康桥-徐志摩诗选

    本书收录了徐志摩生前脍炙人口的诗作。将一个才华横溢、感情细腻、文学造诣高超的民国文艺青年淋漓尽致的展现在读者面前。
  • 你可记得我倾国倾城

    你可记得我倾国倾城

    一顾倾人城,再顾倾人国。有这样一扇门,通过古典传世名画,引领我们走进古代那些才情女子的世界。在那里,这些女子,摧毁了某座城市的意志,却成就了那一段古都里垂暮的爱情。
  • 学生阅读经典:丁玲散文

    学生阅读经典:丁玲散文

    本书收录了丁玲的《五月》、《河西途中》、《冀村之夜》、《马辉》、《风雨中忆萧红》、《十八个》、《我的自传》等多篇散文。
热门推荐
  • 北彦南飞

    北彦南飞

    《超神学院神与神》下剧情衍生的葛彦向同人作品。葛小伦和彦经过了一千年的等待,再次如约见面。然而,本应该很甜蜜的重逢却因为种种原因变得错综复杂起来......重伤葛小伦的凶手到底是谁?失踪的蔷薇去向何方?把宇宙带入到虚空时代的卡尔到底干了些什么?一切的谜团都将在小说中慢慢揭晓。“戏谑也好,固执也罢。一千年后,你是我的。”
  • 孟子说处世

    孟子说处世

    孟子,被后人尊奉为仅次于孔子的“亚圣”,他继承和发扬了孔子的思想,提出了一套完整的思想体系,对后世产生了极大的影响。本书是《孔子说为人》的姊妹篇,作者通过对孟子思想的潜心修炼,联系现实,采撷了一些对人生具有指导意义和警惕句进行哲理性阐述,富含诸多的自我修炼的法门和为人处世的智慧。本书作者在阐述先哲慧语时,谨慎而又随性所致文中哲理性语言读之如醍醐灌顶,古今中外故事巧妙穿插,让你读来恍若与密友窃窃私语,与挚友亲切交谈,于随意中获益匪浅。
  • 重生之凤耀苍穹

    重生之凤耀苍穹

    纵使曾经傻过、爱过、痛过、喜过,终究只是曾经。一个人最大的决心,莫过于心死。既然上苍悯,给了你重生的机会。那么我便绝对不会重蹈覆辙,我就要活出我自己,站上苍穹之巅!
  • 一个白银宅男的吐槽

    一个白银宅男的吐槽

    你别送了行不?哎!大哥你别出AD狐狸啊!
  • 向往之随枫而行

    向往之随枫而行

    一本好看的娱乐同人,主角生活在一个区别于现实的平行世界。本书单女主,不后宫。
  • 风雨后的晴天

    风雨后的晴天

    一个自卑的女孩拥有着幸福,却只能看见别人的幸福。待她回过头去才发现被人的幸福远不及自己。回想起往事的颜曦才发现自己对陈默的只是憧憬,不是爱,她爱的是那个在雨天为她挡雨的他。
  • 唯我神兵

    唯我神兵

    绝世道法,家国天下。流言蜚语,世事人心。阅透人情知纸厚,踏穿世路觉山平。我只是想,给你们,讲个故事。
  • 邪帝您的马甲又掉了

    邪帝您的马甲又掉了

    重生团宠文\双洁1V1\女强男强\甜宠苏爽。世人都说他丑陋凶残?世人又说她废物一枚?可,他明明温柔似水?那是因为,他的温柔只有她才配拥有!
  • 学霸与伪萌

    学霸与伪萌

    一个莫名的恋爱小故事(没错,我写不出简介)
  • 冷酷王子爱上迷糊公主

    冷酷王子爱上迷糊公主

    在圣亚萌莉那个贵族学院里有一个冷到爆帅到爆的冰上王子,和一位甜美可人迷迷糊糊地迷糊公主,当冷酷的他遇上迷糊的她会变的阳光吗?