登陆注册
42884600000010

第10章 《漂亮朋友》:短篇小说之王创作的代表作

〔法国〕莫泊桑

“作者简介”

莫泊桑(1850~1893年),法国作家。莫泊桑的文学成就以短篇小说最为突出,他共创作了三百五十多篇中短篇小说,有世界“短篇小说之王”的美称。1850年8月5日生于法国西北部诺曼底省的一个没落贵族家庭。1870年到巴黎攻读法学,适逢普法战争爆发,遂应征入伍。19世纪70年代是他文学创作的重要准备阶段,他受老师、诗人路易·布那影响,开始多种体裁的文学习作,后在福楼拜的亲自指导下练习写作,参加了以左拉为首的自然主义作家集团活动,并以《羊脂球》(1880)入选《梅塘晚会》短篇小说集而一举登上法国文坛。莫泊桑还创作了包括《一家人》(1881)、《我的叔叔于勒》(1883)、《米隆重老爹》(1883)、《两个朋友》(1883)、《项链》(1884)等在内的思想性和艺术性完美结合的短篇佳作。莫泊桑的长篇小说6部:《一生》(1883)、《俊友》(又译《漂亮朋友》),(1885)、《温泉》(1886)、《皮埃尔和若望》(1887)、《像死一般坚强》(1889)和《我们的心》(1890),其中前两部已被列入世界长篇小说名著之林。

“背景介绍”

莫泊桑具有敏锐的观察力,他曾拜福楼拜为师,每逢星期日就带着新习作,从巴黎长途奔波到鲁昂近郊福楼拜的住处,聆听福楼拜对他前一周交上的习作的点评。福楼拜对他的要求非常严格,首先要求他敏锐透彻地观察事物。还建议莫泊桑做这样的锻炼:骑马出去跑一圈,一两个钟头之后回来,把自己所看到的一切记下来。莫泊桑曾按照这个办法锻炼自己的观察力有一年之久。莫泊桑创作盛期是19世纪80年代。这个时期的作品揭露了第三共和国内阁要员从金融巨头的利益出发,欺骗议会和民众,发动掠夺非洲殖民地摩洛哥的帝国主义战争的黑暗内幕;抨击了统治集团的腐朽、贪婪、尔虞我诈的荒淫无耻。

“内容概述”

从非洲服役归来的下级军官杜洛阿原是乡镇容酒店老板的儿子。他曾在法国驻非洲的殖民军中当过两年兵,役满后,来到巴黎,在一个铁路局里当职员。可惜他每月收入很低,口袋里的钱只够他吃两顿饱饭。正当他感到踌躇不安时,他遇见了过去在军队中认识的朋友管森林。

管森林已经结婚,并且做了新闻记者,在《法兰西生活》日报主编政治新闻。他见杜洛阿日子过得不如意,便邀请他参加他的新闻事业,所得的报酬比他现在当职员要高得多,而且还邀请他参加总经理的晚宴。杜洛阿满口答应了。然后,他便用从管森林那里借来的钱纵情玩乐了一番,并租了套赴宴的礼服开始装扮起来。好在他有着出众的军人气质,因此,自然对太太们有着一定的吸引力。在宴会上,杜洛阿找着一个机会,用相当夸张的手法,大谈军队里的奇闻轶事、阿拉伯的风俗特点和战场的冒险经历,引起了太太们的注意和报馆总经理勒况尔的兴趣。管森林趁机向经理推荐要杜洛阿先写一组关于阿尔及利亚的杂感试试,并要求他在文章里掺入殖民问题。老板娘尘勒况尔太太则给文章确定了一个漂亮的标题——《一个非洲猎人的回忆》。

杜洛阿回到家里便提笔写作,可是不学无术的他一个字也写不出来。无奈之下便去找管森林帮忙,聪明俏皮的管森林太太帮他杜撰了一篇奇特的猎人回忆。第二天文章发表,杜洛阿得意忘形,他辞去了科员差事,并为自己印了许多名片。当他正式到报社上班时,他受到另一位记者“老法螺”的启发,学会了种种捏造、欺骗的手段,并开始刺探各家戏院的内幕和一些政治内幕。没过多久,他便成了一个引人注意的人物。

两个月过去了,杜洛阿希望的那种名利双收的好运并没有到来。他拿不准哪个妇女对他前程有帮助,开始焦躁不安。他首先勾搭上了马莱勒太太。马莱勒太太的女儿格琳叫他为“俊友”。从此,他便得了这个雅号,人们也都这样称呼他了。不久,管森林病重,他在报社中取得了更为重要的地位,并在一次强充好汉的决斗中,侥幸成了维护报社名誉的“英雄”。管森林死后,他感觉管森林太太玛德来茵对他有用,便和她定协议结了婚。他们合写的有关摩洛哥的政治评论,获得很大的成功。但杜洛阿并不满足于在报社现有的地位,他又勾引总经理太太成了他的情妇。

杜洛阿夫妇在摩洛哥事件上大做文章,致使内阁改组,日报也成了新内阁的代言机关。这时,一位和玛德来茵有密切关系的伯爵去世,留下百万遗产给她。杜洛阿趁机要挟,分得了一半的巨款。但这和报社老板们在公债上赚到的三四千万法郎相比,还只是个小数目。他看上了老板的小女儿,决心用她做赌注来赢取一个美好的未来,于是他打定主意和玛德来茵离婚,并用“捉奸”的方式完成了自己的心愿。

离婚之后,杜洛阿引诱西茶茵一道私奔,老板被迫应允了婚事。在结婚典礼上,主教高声赞美杜洛阿是世界上“最富有、最受人尊敬的人之列的”人。杜洛阿听了顿时感到飘飘然起来。此时他已经以男爵的名誉担任了《法兰西生活日报》的总编辑,掌握了报社的实权。杜洛阿看着眼前的一切,盛大的婚礼。确信自己不久就会跳到众议院里去,觉得自己将变成这个世界的主人和统治者。

“欣赏与评析”

莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,他在长篇小说创作上的成就往往因此而被湮没。他的中短篇小说大获成功之后,作者并不满足于在这方面所取得的成就,决心从更广阔的背景上去反映社会现实,于是他开始创作长篇小说。如果说,他的第一部长篇《一生》仍然局限在个人生活这个较狭窄的范围内,那么,他在1885年发表的第二部长篇《俊友》就把目光投向新闻界和政界,具有丰富得多的内容,堪称一部揭露深刻、讽刺犀利的社会小说。所以小说发表之后,它的尖锐揭露立即引起了强烈反应,有人攻击莫泊桑在影射某份报纸及其主编。莫泊桑则作了针锋相对的回答,指出报纸的势力伸展到四面八方,“在那里可以找到一切,也可以利用它无所不为”。由此可见这部小说在当时所引起的巨大影响。

从创作手法上看,莫泊桑继承并发展了福楼拜自然主义的写作手法,但他又不像一般的作家那样仅仅把现实中的生活忠实地记录下来,而是对其做更加深入的剖析和描绘,所以创造出来的形象总是比别人更加典型和深刻。这种风格也使他的语言总是简洁而准确,在看似朴素的白描中隐含着深邃的内容。但这部作品也有一些不足,例如对于男女关系的描写以及悲观宿命的思想,都让人略微感到有些白璧微瑕。但总的来说,这部作品无愧于世界文学名著的称誉。

同类推荐
  • 最后的民谣

    最后的民谣

    《最后的民谣》是史小溪的散文作品集。作者毕业于西安建筑科技大学机电系,深造四川大学中文系。为陕西省作协理事,中国散文学会理事,中国作家协会会员,编审。《最后的民谣》收录了《信天游浸泡的陕北》、《高原和她最后的民谣》、《乡村的忧伤叙述》、《大地有光》、《捍卫人的价值》、《旷世的西部高地》等作品。
  • 苏轼诗词选(中国历代诗分类集成)

    苏轼诗词选(中国历代诗分类集成)

    苏轼在诗、文、词、书、画等方面,在才俊辈出的宋代均取得了登峰造极的成就,是中国历史上少有的文学和艺术天才。
  • 风中的纸屑

    风中的纸屑

    《风中的纸屑》是作家周国平的第二本随笔集。本书记录的随感均来自作者平时念头闪现时而随手写在便笺上的文字。恰如幸运之手接住风中的纸屑,自然随意。作者用浅白的文字道出自己对人生与命运、幸福与困难、爱与孤独、信仰和宗教、带人和处世等各个方面的点滴感悟。这些一闪念的随感记录更忠实地反映了作者未加修饰、最原生态的哲学思想,给人以深刻启迪!
  • 中国的笑容

    中国的笑容

    我曾在天安门广场看升旗仪式看五星红旗的威严、庄重我曾在金水桥上望天安门城楼望城楼何处发出巨人之声我是那么深情地仰望国旗啊仰望国旗,就是仰望共和国的坚定我是这样久久地仰望城楼啊仰望城楼,就是仰望中国的笑容。
  • 罗密欧与朱丽叶

    罗密欧与朱丽叶

    本书是莎剧中最为人所熟悉的爱情经典名著。在这一剧作中,莎士比亚突出表现的是人文主义的爱情理想与封建观念、封建势力之间的尖锐冲突。他把青年人的命运同他们所在的整个城市的安全联系在一起,封建家族之间的血腥仇杀,不仅造成了青年人的爱情悲剧,也给城市带来了灾难。在剧本中综合地出现了历史剧中常见的谴责封建纷争的主题和喜剧中常见的歌颂理想爱情与友谊的主题。这是一个悲剧,但全剧充满着浓郁的抒情诗的色彩,包含有大量的喜剧因素。最后,青年人的牺牲换来了两家的和好与全城的和平,家长们还决定为他们塑造金像。
热门推荐
  • 狩龙秘录

    狩龙秘录

    一个破烂的绣花袋,指引主角走入一千二百万年前的历史时空。为了拯救母亲,主角一行人展开惊险刺激的冒险旅程,却陷入地球统治史上至今唯一的一场争霸战:一边是统治地球亿年的霸主恐龙,一边是新生代人类。究竟其中隐藏什么惊人的历史秘密呢?《太平广记》《楚帛书》关于龙的记载是否……
  • 恋爱史之腹黑校草

    恋爱史之腹黑校草

    “***,我和你女朋友么么哒一下咋的了!”一女道。“咋的了,那是我女朋友,不是你的,凭什么让你么么哒,要么么哒也是我。哼!”男主道。“***,我抱一下你女朋友咋的了!”一男道。“男女授受不亲,懂?况且那是我女朋友,又不是你的!”男主道。“不错啊!男女通吃嘛!”“什么男女通吃啊!”“来咱抱一个!”“来咱么一个!”
  • 灵界然染

    灵界然染

    分开后重修,来到不一样的大学——白鹭(灵源),他们之间如隔一道墙,是否另找新欢,和他白头偕老……
  • 魔幻天使之兽缘

    魔幻天使之兽缘

    梦悠柔要是看过言情,绝对会吐槽,原来她就是传说中的恶毒女配呢!?伤心?不不不……既然人家男主女主都说你是恶毒女配,她当然得对得起这个词。不过这个半路中杀出来的小色虎是什么鬼。“啊!什么,你是人?!”“……”果然,怪事年年有,今年特别多。话说,就算这样,当宠物就够了,她不缺老公啊!简而言之,就是某只恶毒的女配难得同情心泛滥救了某只大boss。好吧!其实就是两只坏仁不小心撞到了一起,从此就在搞事情的路上越走越远!“呼叫大boss,呼叫恶毒女配,这不是重生文,也不是兽人文,注意不要擅自脱离组织,搞、事、情……”日更!?笑话,咱们可是良心作者,得对得起自个的名字!
  • 偏爱你的亿万光芒

    偏爱你的亿万光芒

    她?优雅美丽乖乖女?不不不,腹黑懒得惰胆小鬼才是她。他?高冷帅气万人迷?不不不,温柔傲娇大男孩才是他。你以为这是小甜文?是,没错,但是他们的过去……可不像现在这么光鲜。
  • 明末之土地公的野望

    明末之土地公的野望

    明末,近代中国悲壮之根源,华夏五千年沉重的一幕。本书要做的不是重现历史,也不是派个现代人回去热热闹闹过把修改历史的瘾,而是借主角战刀之犀利,激荡迷雾中的十七世纪,发展出一个崭新的文明。不想在简介中写太多煽情的文字,只想洛列些将会遇到的情节:第一次亚洲大战,参战国超过二十个,参战士兵超过五百万;第一次世界大战,欧亚美最强国家之间的激烈冲突,光是中国投入的士兵数量就超过一千万人;第一次星球大战,参战者为......而这一切将会在明朝末年二十多年的时间内展开,将会波澜壮阔而扣人心弦。最近不少朋友在我这宣传自己的书,我本来都是置顶的,但是书评区篇幅有限,我只好把那些作品统一放在一起置顶并宣传了。<br>《死神启示录》《战国逆风行》《上海滩皇帝》【重生如梦】[以牙还牙]<云雨和绅传>
  • 归鸿祭

    归鸿祭

    “哥哥,咱们会一起创建一个伟大的王朝的。”弟弟坐在屋脊上看着远方的旷野道。“你怎么知道?”哥哥揉了揉弟弟的脑袋,温柔地笑道:“就因为你是从未来来的?”“哎呀,哥哥你相信我啦。”弟弟吐了吐舌头“联突厥,破长安,平李密,灭窦建德,我的历史可是得过满分呢。”“那你是怎么过来的?”哥哥看着弟弟认真的面孔,深色依旧温柔。“我也不知道。”弟弟神色黯然道:“我记得我是和我的亲哥哥一起的,但是...我现在找不到他了。”“那你就把我当你的亲哥哥吧。反正咱们本来就是亲兄弟。”哥哥笑道:“按你说的,咱们一边创立一个伟大的朝代,一边找你的亲哥哥。”“好。”弟弟点头。“世民,快下来吧,赶紧睡觉。明天爹爹要去长安献马,别给他添乱。”母亲在院子里喊道。“来啦来啦。”弟弟慌忙答应,却扭头吐了吐舌头,轻声道:“我要告诉妈妈你也在上面。”“臭小子。”哥哥轻轻敲了下弟弟的脑门笑道:“赶紧去睡吧。”弟弟下了屋脊,年轻的哥哥看着满天星月,不由得轻轻叹了一声道:“你最终还是没和我说玄武门的事情。”
  • 超级万道系统

    超级万道系统

    龙羽,一名普通的大一学生,父亲去的早,母亲身患重病,欠下高利贷大笔债务。王哥:“你他妈的还不上钱就去死吧!”就当龙羽踏入地府半步时,脑海中一声巨响“检测中...符合条件...植入宿主...植入完成......”金钱,美女,权利......且看龙羽如何站在世界之巅!
  • 拯救边缘的爱

    拯救边缘的爱

    单亲家庭出身林紫,简单仗义;一心想成为优秀设计师的自己,毕业后加入了design公司成为一名设计师。无心却跟自己的总经理恋爱结婚,结婚当天却发现自己是被人设计,而自己已不小心爱上了他。林紫的老公陈浩轩是个名副其实的高富帅,但是他吸引林紫的原因却是他的才气跟他的成熟。他无心伤害林紫,却因为自己是11的关系,不得不出此下策跟林紫结婚。本以为三年的婚期很好过,但这个小女子却真的不是那么简单!陈浩轩封闭已久的心正被林紫慢慢开启。。。。。。爱情,友情,事业,梦想!太多的话题,太多的故事,太多的成长,让我们一起来见证主人公的成长!也许在某一点就是我们自己的故事呢?在整个在我找寻自我拯救的过程中,她发现了丈夫惊天的秘密,办公室中的一切也让她认识到人性的残忍和复杂;慢慢的变强大,不再单纯,在频临边缘的地带,找回了自己的爱,实现了自己的人生。
  • 半傻妖后

    半傻妖后

    她从六岁开始被送出王府,历经千辛万苦才得以恢复大小姐身份,谁知却又因战争而替嫁到另一个国家......人人都道她傻,却不知是真傻假傻。