登陆注册
42853300000006

第6章 康熙传(6)

三十年辛未春正月戊申,封阿禄科尔沁贝勒楚依为郡王,以与厄鲁特力战受伤被执不屈而脱归也。其十二旗阵亡台吉俱赠一等台吉,赐号达尔汉,子孙承袭。噶尔丹复掠喀尔喀。命瓦岱为定北将军,驻张家口,郎谈为安北将军,驻大同,川陕总督会西安将军驻兵宁夏备之。命在籍勇略将军赵良栋参军事。乙卯,以马齐为兵部尚书。

二月丁巳朔,日有食之。乙丑,上御经筵。命步军统领领巡捕三营,兼辖五城督捕。戊午,厄鲁特策旺阿拉布坦使来,噶尔丹之侄也,厚赉其使,比旋,遣郎中桑额护其行。

三月戊子,翻译通鉴纲目成,上制序文。己酉,赐戴有祺等一百四十八人进士及第出身有差。

夏四月戊午,左都御史徐乾学致私书于山东巡抚钱钰,事发,并褫职。丁卯,上以喀尔喀内附,躬莅边外抚绥。是日,启銮。

五月丙戌,上驻多罗诺尔。喀尔喀来朝。先是,喀尔喀土谢图汗听哲卜尊丹巴唆,杀其同族扎萨克图汗得克得黑墨尔根阿海,内乱迭兴,为厄鲁特所乘。至是,遣大臣按其事。土谢图汗、哲卜尊丹巴具疏请罪。上赦之。以扎萨克图汗,七旗之长,饬其弟策旺扎布袭汗号,封为亲王。丁亥,上御行幄,土谢图汗、哲卜尊丹巴入觐,俯伏请罪。大臣宣赦,泣涕谢恩。赐茶赐宴赐坐,大合乐,九叩首而退。戊子,复召土谢图汗、哲卜尊丹巴、策旺扎布、车臣汗及喀尔喀诸部济农、伟征、诺颜、阿玉锡诸大台吉三十五人赐宴。谕曰:“朕欲熟识尔等,故复飨宴。”赐之冠服。策旺扎布年幼,以皇子衣帽数珠赐之。以车臣汗之叔扎萨克济农纳穆扎尔前劝车臣汗领十万众归顺,身为之倡,请照四十九旗一例,殊为可嘉,许照旧扎萨克,去其济农之号,封为郡王。余各封爵有差。传谕喀尔喀曰:“尔等困穷至极,互相偷夺,朕已拯救爱养。今与四十九旗一体编设各处扎萨克,管辖稽察,其各遵守。如再妄行,则国法治之矣。”己丑,上御甲胄乘马,遍阅各部。下马亲射,十矢九中。次大阅满洲兵、汉军兵、古北口兵,列阵鸣角,鸟枪齐发,声动山谷。众喀尔喀环瞩骇叹曰:“真神威也!”科尔沁喀尔喀各蒙古王贝勒请上尊号。不许。庚寅,上按阅喀尔喀营寨,赉牛羊及其穷困者。辛卯,遣官往编喀尔喀佐领,予之游牧。乌珠穆秦台吉车根等以降附厄鲁特,按实罪之。壬辰,上回銮。癸卯,还京。辛亥,分会试中卷南左、南右、北左、北右、中左、中右,从御史江蘩之言也。壬子,群臣请上尊号。不许。

六月乙卯,以李天馥为吏部尚书,陈廷敬为刑部尚书,高尔位为工部尚书。

秋七月甲申,西安将军尼雅翰奉诏督兵迁巴图尔额尔克济农于察哈尔,济农惮行遁去,尼雅翰追之不及,按问论死。命总督葛思泰追讨之。朝鲜使人以买一统志发其国论罪。致仕大学士杜立德卒,予祭葬,谥文端。

闰七月丙辰,葛思泰疏报济农之弟博济在昌宁湖,经总兵柯彩派兵剿败,生擒博济及前禁之格隆等,均斩之。乙亥,上巡幸边外。

九月辛酉,上回銮,道遵化,谒孝庄山陵,谒孝陵。乙丑,还京。庚午,以公阿灵阿为蒙古都统。甲戌,命侍郎博济、李光地、徐廷玺偕靳辅视河。

冬十月庚寅,谢尔素番盗杀参将硃震,西宁总兵官李芳述擒盗首华木尔加诛之。癸巳,以巴德浑为满洲都统,杭奕禄为荆州将军。丁未,甘肃提督孙思克讨阿奇罗卜藏,斩之。先是,使于厄鲁特之侍读学士达虎还及嘉峪关,为阿奇罗卜藏所害,命思克讨之。至是,捷闻。

十一月丁巳,以索诺和、李振裕为工部尚书,以伊勒慎为满洲都统。己未,诏曰:“朕崇尚德教,蠲涤烦苛,大小诸臣,咸被恩礼。即因事罢退,仍令曲全乡里。近来交争私怨,纠结不已,颇有党同伐异之习,岂欲酿明季门户之祸耶?其各蠲私忿,共矢公忠。有怙终者,朕必穷治之。”是时徐元文、徐乾学、王鸿绪既罢,而傅腊塔等抉摘琐隐,钩连兴狱,故特诏儆饬焉。甲戌,诏曰:“钦天监奏来岁正月朔日食。天象示儆,朕甚惧焉。其罢元日筵宴诸礼。诸臣宜精白供职,助朕修省。”

十二月甲申,诏曰:“朕抚驭区宇,惟以爱养苍生,俾臻安阜为念。比岁地丁额赋,迭经蠲免,而岁运漕米,尚在输将,时切轸念。除河南已经蠲免外,其湖广、江苏、浙江、安徽、山东漕米,以次各免一年,用纾民力。”丁亥,移旗庄壮丁赴古北口外达尔河垦田。遣侍郎阿山、德珠等往陕西监赈。壬辰,谕督、抚、提、镇保举武职堪任用及曾立功者,在内八旗旗员,令都统等举之。

是岁,免直隶、江南、江西、河南、山东、陕西、湖广、云南等省一百八十八州县灾赋有差。朝鲜、安南、琉球入贡。

三十一年壬申春正月辛亥朔,日有食之,免朝贺。甲寅,上御乾清门,出示太极图、五音八声八风图,因言:“律吕新书径一围三之法,用之不合。径一尺围当三尺一寸四分一厘,积至百丈,所差至十四丈外矣。宁可用邪?惟隔八相生之说,试之悉合。”又论河道闸口流水,昼夜多寡,可以数计。又出示测日晷表,画示正午日影至处,验之不差。诸臣皆服。庚午,上幸南苑行围。

二月辛巳,以靳辅为河道总督。乙酉,以陕西旱灾,发山西帑银、襄阳米石赈之。丁亥,上巡幸畿甸。辛卯,陕西巡抚萨弼以赈灾不实褫职。戊戌,上还京。己亥,上御经筵。乙巳,以马齐为户部尚书。

三月丙辰,遣内大臣阿尔迪、理藩院尚书班迪赴边外设立蒙古驿站。乙丑,命府丞徐廷玺协理河工。加甘肃提督孙思克太子少保,予世职。致仕大学士冯溥卒,予祭葬,谥文敏。以阿席坦为满洲都统。置云南永北镇。

夏四月庚辰朔,以希福为满洲都统,护巴为蒙古都统。己丑,发帑银百万赈陕西,尚书王骘、沙穆哈往视加赈。戊戌,上幸瀛台,召近臣观稻田及种竹。河道总督靳辅请建新庄、仲家浅各一闸,下部议行。

五月庚寅,谕户部,山西平阳丰收,可遣官购买备荒。命王维珍董其事。癸卯,定喀尔喀部为三路,土谢图为北路,车臣为东路,扎萨克图为西路,属部各从其分地画为左右翼。

六月庚辰,以宋荦为江宁巡抚。乙未,蒙古科尔沁进献锡伯、卦尔察、打虎尔一万余户,给银酬之。

秋七月乙亥,上巡幸塞外。

八月己丑,以翁叔元为刑部尚书,以博济为西安将军,李林隆为固原提督,李芳述为贵州提督。

九月戊申,噶尔丹属人执我使臣马迪戕之。庚戌,上还次汤泉。己未,还京。丁卯,上御经筵。壬申,上大阅于玉泉山。

冬十月己卯,诏曰:“秦省比岁凶荒,加以疾疫,多方赈济,未甦积困。所有明年地丁税粮,悉予蠲免。从前逋欠,一概豁除。用称朕子惠元元至意。”庚辰,以李天馥为大学士。壬午,上谒陵。曲赦陕西,非十恶及军前获谴者,皆免死减一等。以佛伦为川陕总督,宗室董额为满洲都统。庚寅,上还京。癸巳,以熊赐履为吏部尚书,张英为礼部尚书。庚子,停直省进鲜茶暨赉送表笺。

十一月庚戌,以阿灵阿为满洲都统。甲寅,命熊赐履勘察淮、扬滨河涸田。丙寅,加孙思克振武将军。以觉罗席特库为蒙古都统。

十二月壬午,河道总督靳辅卒,予祭葬,谥文襄。以于成龙为河道总督,董讷为左都御史。壬辰,以郎化麟为汉军都统。辛丑,以西安饥,运襄阳米平粜。加希福建威将军,移戍右卫。召科尔沁蒙古王沙津入京,面授机宜,使诱噶尔丹。

是岁,免陕西、江南、四川等省十三州县灾赋有差。朝鲜入贡。

三十二年癸酉春正月甲子,诏朝鲜岁贡黄金木棉永行停止。

二月乙亥朔,发帑金,招商贩米西安平市价。丙子,遣内大臣坡尔盆等往督归化城三路屯田。诏修南河周桥堤工,往年靳辅与陈潢所经度者,至是阅河大臣绘图进呈,特诏修之。策旺阿拉布坦遣使入贡,报告使臣马迪被害及噶尔丹密事,以綵缎赉之。癸未,上御经筵。改宣府六十卫为一府八县。戊子,命郎谈为昭武将军,偕阿南达、硕鼐帅师赴宁夏,将军博济、孙思克参军事。庚寅,上巡幸畿甸,阅霸州苑家口堤工,谕巡抚郭世隆修之。庚子,上还京。贵州巡抚卫既齐疏报剿办土司失实,夺职戍黑龙江。

三月丙午,遣皇子胤禔祭华山。丁未,移饶州府驻景德镇。乙卯,置广东运司、潮州运同。庚午,诏赵良栋系旧臣,可暂领宁夏总兵。

夏四月丙戌,喀尔喀台吉车凌扎布自鄂罗斯来归,赉之袍服,赐克鲁伦游牧。癸巳,命检直省解送物料共九十九项,减去四十项免解。丁酉,以心裕为蒙古都统。

五月庚戌,命内大臣伯费扬古为安北将军,驻归化城。

六月乙亥,广八旗乡、会中额。

八月甲戌,免广西、四川、贵州、云南四省明年地丁税粮。癸未,上巡幸塞外行围。蒙古科尔沁诸部朝行在,赐冠服银币。

九月丁未,修盛京城。丙寅,琉球来贡,遣其质子还国。丁卯,上还京。

冬十月壬申,诏曰:“给事中彭鹏奏劾顺天考官,请朕亲讯,是大臣皆不可信矣。治天下当崇大体,若朕事事躬亲,则庶务何由毕理乎?”壬辰,上大阅于玉泉山。丁酉,鄂罗斯察汉汗来贡。上谕大学士曰:“外藩朝贡,固属盛事,传至后世,未必不因而生事。惟中国安宁,则外患不生,当培养元气为根本耳。”

十一月辛丑,上奉皇太后谒孝庄山陵、孝陵。庚申,还宫。甲子,诏免顺天、河间、保定、永平四府明年税粮。

十二月辛未,以宗室公杨岱为蒙古都统。丁亥,上幸南苑行围。谕:“满洲官兵近来不及从前之精锐,故比年亲加校阅,间以行围。顷见诸士卒行列整齐,进退娴熟,该军校等赏给一个月钱粮,该管官赏给缎疋,以激戎行。”丁酉,祫祭太庙。

是岁,免直隶、江南、江西、浙江、山西、湖广等省六十九州县灾赋有差。朝鲜、琉球入贡。

三十三年甲戌春正月乙卯,盛京歉收,命马齐驰往,以仓谷支给兵丁,海运山东仓谷济民食。丙辰,召见河道总督于成龙,问曰:“尔前言减水壩不宜开,靳辅糜费钱粮,今竟何如?”成龙曰:“臣前诚妄言。今所办皆照靳辅而行。”上曰:“然则尔所言之非,靳辅所行之是,何以不明白陈奏,尚留待排陷耶?”因谕大学士曰:“于成龙前奏靳辅未曾种柳河堤,朕南巡时,指河干之柳问之,无辞以对。又奏靳辅放水淹民田,朕复至其地观之,断不至淹害麦田。而王骘、董讷等亦附和于成龙言之。”下部议,将于成龙革职枷责。上曰:“伊经手之工未完,应革职留任。”王骘休致,董讷革职。

二月辛未,上御经筵。癸酉,大学士请间三四日一御门听政。上曰:“昨谕六十以上大臣间日奏事,乃优礼老臣耳。若朕躬岂敢暇逸,其每日听政如常。”丁丑,以诺穆图为汉军都统。庚辰,上巡幸畿甸。敕修通州至西沽两岸堤工。

三月辛丑,上还京。礼部尚书沙穆哈以议皇太子祀奉先殿仪注不敬免官。辛酉,赐胡任舆等一百六十八人进士及第出身有差。以范承勋为左都御史。

夏四月庚午,理藩院奏编审外藩蒙古四十九旗人丁二十二万六千七百有奇。辛巳,以查木扬为杭州将军。

五月戊寅,步军统领凯音布奏天坛新修之路,勿令行人来往。上曰:“修路以为民也。若不许行,修之何益。后若毁坏,令步兵随时葺治。”顺天学政李光地丁母忧,令在京守制。甲辰,命翰林院、詹事府、国子监日轮四员入直南书房。辛亥,以纪尔他布为满洲都统,噶尔玛为蒙古都统。甲寅,诏修类函。丁巳,上巡幸畿甸,阅视河堤,谕扈从卫士鱼贯而行,勿践田禾。戊午,上阅龙潭口。己未,阅化家口、黄须口、八百户口、王家甫口、筐儿港口、白驹场口,薄弱之处,咸令增修。庚申,阅桃花口、永安口、李家口、信艾口、柳滩口等处新堤。上曰:“观新堤甚属坚固,百姓可免数年水患矣。”壬戌,上还京。

闰五月庚午,上试翰林出身官于丰泽园。

六月辛丑,加湖广提督徐治都镇平将军。丙辰,以范承勋为江南江西总督。

秋七月丁卯,以蒋弘道为左都御史,转王士禛户部左侍郎,王掞户部右侍郎。巴图尔额尔克济农奏报降人祁齐克逃遁,遣兵追斩之。丁亥,上求文学之臣。大学士举徐乾学、王鸿绪、高士奇及韩菼、唐孙华以对。上曰:“韩菼非谪降之人,当以原官召补。徐乾学、王鸿绪、高士奇可起用修书。并召徐秉义来。”他日试唐孙华诗佳,授礼部主事、翰林院行走。己丑,江南江西总督傅拉塔卒,赠太子太保,予祭葬,谥清端。庚寅,上巡幸塞外。

八月己未,上驻跸拜巴哈昂阿。喀尔喀哲布尊丹巴来朝,赐之冠服。

九月己巳,广八旗入学学额。己卯,上还京。壬午,以石文炳为汉军都统,以王继文为云南贵州总督。

冬十月丙申,以吴赫为四川陕西总督。乙巳,以金世荣为福州将军。

十一月丁卯,温僖贵妃钮祜禄氏薨。癸酉,以张旺为江南提督。戊寅,起陈廷敬为户部尚书。

十二月庚戌,以觉罗席特库为满洲都统,杜思噶尔为蒙古都统。

是岁,免直隶、山东等省十二州县灾赋有差。朝鲜入贡。

三十四年乙亥春正月丁亥,以护巴为满洲都统。

二月己亥,以郭世隆为浙江福建总督。丁巳,太和殿工成。休致大学士李之芳卒,予祭葬,谥文襄。

三月丙戌,以石文英为汉军都统。

夏四月丁酉,平阳府地震。甲辰,遣使册立班禅胡土克图。己酉,追叙赵良栋平蜀、滇功,授一等子世职。其部将升赏有差。己未,以李辉祖为河南巡抚。

五月壬寅朔,遣尚书马齐察赈地震灾民。巡抚噶世图以玩灾免。辛未,命在京八旗分地各造屋二千间住兵。壬申,上巡幸畿甸,阅新堤及海口运道,建海神庙。戊子,还京。

六月丁酉,策封皇太子胤礽妃石氏。庚子,以久雨诏廷臣陈得失,礼部祈晴。庚申,漕运总督王樑奏参卫千总杨奉漕船装带货物。谕曰:“商人装带货物,于运何妨。王樑乃将货物搜出弃置两岸,所行甚暴,即解任。”

秋七月己丑,以觉罗舒恕为宁夏将军,鄂罗顺为江宁将军。赵良栋告赴江南就医,命给与南巡旧船。

八月壬辰,上巡幸塞外。辛丑,博济奏报噶尔丹属下回子五百人阑入三岔河汛界,肃州总兵官潘育龙尽俘之,拘于肃州。丙午,次克勒和洛。命宗室公苏努、都统阿席坦、护巴领兵备噶尔丹。己酉,次克勒乌理雅苏台。调董安国为河道总督,桑额为漕运总督。

九月辛巳,上还京。癸未,诏顺天、保定、河间、永平四府水潦伤稼,免明年地丁钱粮,仍运米四万石前往平粜。

冬十月丁未,命内大臣索额图、明珠视察噶尔丹。

十一月己未朔,日有食之。壬戌,命大军分三路备噶尔丹,裹八十日粮,其驼马米粮,令侍郎陈汝器、前左都御史于成龙分督之。丙寅,停今年秋决。庚午,命李天馥复为大学士。庚辰,上大阅于南苑。戊子,命安北将军伯费扬古为抚远大将军。遣大臣如蒙古征师,示师期。

十二月己亥,命将军博济、孙思克师出镇彝。乙巳,平阳地震,命蠲本年粮额,并免山西、陕西、江南、浙江、江西、湖广、广东、福建等省逋赋,赦殊死以下,其政令有不便于民者,令督抚以闻。以齐世为满洲都统。

是岁,免直隶、山西、江西、福建、广东等省十二州县灾赋有差。朝鲜、琉球入贡。

三十五年丙子春正月甲午,下诏亲征噶尔丹。赉随征大臣军校宴。甲申,命公彭春参赞西路军务。

二月丁亥朔,上谒陵。辛卯,上还京。壬辰,以硕鼐为蒙古都统。癸丑,告祭郊庙社稷。甲寅,命皇太子胤礽留守。丙辰,上亲统六师启行。

三月戊辰,上出行宫观射。辛未,次滚诺,大雨雪,上露立,俟军士结营毕,乃入行幄。军中毕炊,乃进膳。以行帐粮薪留待后至者。庚辰,予故巡抚王维珍祭葬,谥敏悫。

夏四月辛卯,上次格德尔库。壬辰,上驻塔尔奇拉。谕:“兹已抵边界,自明日始,均列环营。”前哨报噶尔丹在克鲁伦,命蒙古兵先进据河。

同类推荐
  • 开国将帅从这里走来

    开国将帅从这里走来

    本书通过对十大元帅十大将军故乡的采访,生动地描写了他们回故乡的故事,揭示他们作为国之栋梁的成因,那就是故乡文化的熏陶、故乡人民的培育。
  • 安详辞世

    安详辞世

    1963年10月,波伏瓦在度假时接到朋友来电:母亲弗朗索瓦丝因摔伤住院。波伏瓦立即返回巴黎陪伴母亲。原以为母亲只是普通骨折,半个月后却发现她得了癌症,病情急剧恶化,波伏瓦姐妹隐瞒实情,轮流陪护,几周后,母亲去世,给姐妹俩留下了无尽的痛苦、内疚和遗憾……本书是波伏瓦的自传作品,1964年在巴黎出版,作者在书中回忆了母亲的一生和母女俩之间的关系,也思考了家庭、死亡、妇女的社会地位等问题,对于研究波伏瓦的思想与作品具有特殊的意义。
  • 卑鄙的圣人:曹操1

    卑鄙的圣人:曹操1

    曹操的计谋,奸诈程度往往将对手整得头昏脑涨、找不着北,卑鄙程度也屡屡突破道德底线,但他却是一个心怀天下、体恤众生的圣人;而且他还是一个柔情万丈、天才横溢的诗人;最后他还是一个敏感、自卑、内心孤独的普通男人。
  • 中外名人的青少年时代:巴金郭沫若

    中外名人的青少年时代:巴金郭沫若

    影响人类文明史的中外名人成功以后的事迹为人们所熟知,但成功前的历史鲜为人知。本书对巴金和郭沫若家世、家教、兴趣爱好以及对其一生有影响的人和事等进行详细的描述,他对青少年会有所裨益。
  • 皇权背后的女人

    皇权背后的女人

    她们的地位高高在上,她们的命运充满悲情,她们美丽倾国,红颜绝色。但皇权宠爱,总不能集于一身,于是,争权夺位,攻伐杀戮,贪欲享乐,淫乱宫闱……这些上苑桃花,帘后主宰,让自己的名字,与帝国的风云记入了青史。本书选取了中圈封建史上最为突出的十四名后妃人物,让她们重新以崭新的面貌呈现在读者的眼前,让大家重温那一段段历史、一桩桩往事……
热门推荐
  • 吾为极

    吾为极

    修练世间三系大道至极,弑仙破界只因身世成迷。
  • 我是腹黑攻

    我是腹黑攻

    这不是一个屌丝逆袭的故事,也不是一碗麻痹精神的鸡汤,更不是粗暴绑架个性的正能量。这里要讲的故事,关于独特的存在,关于两个做梦的人,关于昨天死去的人所奢望的明天,关于今天痛苦的人所回不去的曾经。在被大众梦想殖民的小梦想里,有的人选择在生活的白色焰火里自我消耗,有的人试图在死亡的红色旗帜下自我救赎,而有的人则在蓝色的萍身无定里寻找泛黄的旧梦。他们都认为自己是不能归类的存在,这种认知凝聚成了一篇催人泪下的黑色幽默。
  • 异界之疯狂科学家

    异界之疯狂科学家

    这是一个才气世界。在这个才气世界里,上天会对有才之人进行赏赐,才华越大,赏赐的也就越多。著书立作、发明创造、商贾经营、治理国家……都是“才华”。只不过,才亦有大小之分。当科学家罗浩穿越到这个世界时,却发现近现代的科技文明,并没有诞生。“科学技术,难道不是最大的才华?”旗袍、热气球、自行车、三轮车……一路发明,一路升官。对于罗浩而言,这只是些小发明而已……(什么,发明核弹?不不不,太暴力了吧,要热爱和平!)———————————————————————————————————————科学家还算正常,也不算特别疯狂,别被书名给骗了!
  • 暖男王俊凯

    暖男王俊凯

    如果写得不好,请和我讨论,谢谢!
  • 烟云锻侠录

    烟云锻侠录

    长安城内,待贤坊中,有何、梁、祝三侠,行走江湖,行侠仗义,一少年人初来乍到,欲行侠义于天下,剑下却毫无怜悯,从前故事、恩怨纠葛几多,若杀伐乖戾如此,何以为侠?
  • 御天神族

    御天神族

    神族的新生力量!集托了所有人的希望重振神族!机缘!运气!朋友!三生轮回!重获新生!步步登天!问鼎巅峰!重塑世界再创神界!
  • 蛇的报复

    蛇的报复

    女孩受欺负化身成蛇,报复敌人,她会成功吗???她会明白人间的真情吗????
  • 不二特工之罗布泊风云

    不二特工之罗布泊风云

    两张地图,爷爷惨死。两张地图,风云聚变。两张地图,罗布泊风云。罗布泊中国的51区禁地,因为罗布泊中国的原子弹提前两月引爆,丧尸,外星人的高科技,双鱼玉佩,平行宇宙希特勒复活,三次大战转眼在即,一切一切的都是因为罗布泊这三个字。因为罗布泊全世界各个国家的特工,精锐特种部队全都集中在了那。也因为罗布泊让大学毕业只想考个公务员的我,阴错阳差的因为两张地图而卷入其中,成为中国神秘组织三处的一位不二特工。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 霍奇教授的情史

    霍奇教授的情史

    比亚国,某大学女生莎拉暗恋自己的老师霍奇教授,最终因年龄差距、世俗偏见而放弃。莎拉转而将自己守寡的母亲玛丽介绍给霍奇。霍奇在一次选举集会上冲撞了当权者,被当局追缉,幸而有神秘的军方人士给予保护。此期间霍奇与玛丽结为夫妻,历经九死一生,艰难困苦。一年后,军方发动政变,推翻原政府,并扶植霍奇执政。霍奇成功执政,并得到人民拥护。然而却因莎拉揭露军方的贪腐,而与军方决裂。莎拉被处死,霍奇流亡山区坚持斗争。