登陆注册
42732600000009

第9章 古籍书目数据库的规范(2)

目前,古籍书目数据库著录内容还没有一个统一的标准,不过多数图书馆通常以北京大学图书馆《古籍描述元数据著录规则》作为编目标准。2004年5月北京大学图书馆公布了《古籍描述元数据著录规则》,该报告属于科技部科技基础条件平台工作重大项目《数字图书馆标准与规范建设》的一部分。《古籍描述元数据著录规则》确立了15个元数据核心元素。这15个元数据核心元素分别为:

(1)题名。著录古籍各种题名及正题名的有关说明文字。各种题名分别是:正题名及说明、版心题名、内封题名、书衣题名、卷端题名、其他题名。

(2)主要责任者。根据责任方式著录古籍主要责任者名称及其所处的时代(或国别)。其子元素有责任者名称、责任者名称拼音、责任者时代(或国别)和责任方式。其中责任方式的限定词有撰、修、纂修、注、编、辑、译、书、绘及其他。

(3)其他责任者。著录古籍其他责任者所处的时代(或国别)、责任者名称及责任方式。

(4)出版项。著录古籍版本抄写刻印的时间、地点和责任者。

(5)版本。著录古籍的版本类别及其附加说明。

(6)外观形态。著录古籍的装订方式、数量、图表、尺寸和附件等。

(7)附注说明。著录古籍的内容形式等各方面的注释说明。

(8)收藏历史。著录古籍的收藏沿革、题跋印记、获得方式和购买价格等。

(9)相关文献。著录丛书名、合刻书名、合函书名、有独立检索意义的附录附刻及书目文献。

(10)主题词与类名。著录与古籍内容有关的非控主题词和四库类名。主题词采用自由词标引,四库类名依据自编的《四库分类表》标引。

(11)时空范围。著录古籍内容涉及的时空范围,亦即可查到的古今地名和时代。

(12)古籍语种。著录古籍内容的文字语种。

(13)资源形式。著录“古籍”。

(14)古籍标识。所著录古籍的系统唯一标识符号,由系统自动生成数字符号。

(15)馆藏信息。著录古籍的典藏号、馆藏地址、允许使用的用户范围及其他复本信息等。

第四节古籍书目数据库的规范

一、古籍书目数据库的标准

古籍书目数据库必须依照相应的标准和规范进行建设。秦淑贞在谈到什么是规范化的古籍书目数据库时认为:规范化的古籍书目数据库,是指在各种编目软件支持下作出的在格式、内容、标引依据以及字体等方面都与国家标准相一致的古籍书目数据库。要达到古籍书目数据库规范化必须做到六个统一,即:统一的机读目录格式、统一的著录规则、统一的分类法、统一的主题标引依据、统一的字库、古籍和普通图书统一建库。其中古籍和普通图书统一建库属于建库原则问题。因此,古籍书目数据库建设工作应按照前五个统一的标准来进行。

1.机读目录格式标准

统一标准的机读目录格式是建设和使用古籍书目数据库的必要前提。机读目录(Machine-Readable Catalogue,简称MARC)是一种以代码形式和特定格式结构记录在计算机存储载体上,可由计算机自动控制处理和编辑输出的书目信息目录格式。目前,国内已建成古籍书目数据库所依据的机读目录格式,基本上都是在CN-MARC的基础上进行了适当修改和补充。《中国机读目录格式》中的题名与责任说明、版本说明等著录信息块,同样适合于标识古籍。不过,CN-MARC处理的对象是现代文献,对古籍并不能完全适用。因此,出台适合古籍特征的《古籍机读目录格式》是十分必要的。

2.古籍著录规则标准

文献著录的标准化是文献资源共享的基础,统一而且行之有效的国家著录标准是建立书目数据库的根本条件。我国于1987年颁布了《古籍著录规则》,该标准只是一个为手工著录而编订的著录标准。国内早期的古籍书目数据库建设多数参照了《古籍著录标准》,并将其作为著录内容规范化的准则。后经由全国情报文献工作标准化技术委员会第六分委会结合我国古籍的特点、参考《国际标准书目著录(古书)》并考虑计算机著录的要求,对《古籍著录规则》进行了修订。20世纪90年代,随着古籍书目数据库的开发和建设,各馆藏单位在具体的数据库建设中发现《古籍著录规则》与国际通用的计算机识别兼容的著录规则还存在一定差距。因此,开发单位从实际出发作了适当的调整。基于此,1996年由中国文献编目小组编撰了《中国文献编目规则》。《中国文献编目规则》融合了各类型文献著录规则,确定了不同名称的参照关系,并通过标目法对文献题名和责任者名称予以规范控制,从而形成了适合我国汉语言文字特点,又与世界书目控制原则相吻合的一套完整、系统的编目规则。

3.古籍分类法标准

古籍书目数据库建设的一个重要目的就是向读者提供检索服务。其中分类检索就是一种重要的检索手段。建立统一的古籍书目数据库必须要有一个统一标准的古籍分类法。但是,由于古籍所具有的特殊性以及历史分类习惯难以更改,因此,至今尚未形成统一完善的古籍分类法。对于古籍书目数据库建设分类法的选择,目前图书馆界主要有三种意见,一种意见主张采用《中图法》,另一种意见主张采用《四部法》,第三种意见主张《中图法》和《四部法》相结合。《中图法》是中国图书分类的国家标准,是当前我国最有权威的图书分类法,它依照现代学科进行分类,既有利于读者的检索,也与国际标准相通。从读者检索习惯考虑,《四部法》已被广大文史工作者所熟知。但是,《四部法》的缺陷也十分明显,它不能与国际通用的机读目录数据库通融。因此,图书馆界多数学者倾向于《中图法》和《四部法》相结合,采用《中图法》第三版和《中国古籍总目分类表》作为古籍分类规范化的标准。

4.主题标引的标准

主题标引是保证机读目录质量的重要组成部分,也是开展文献检索的基础。所谓主题标引“就是通过对文献内容的分析,把文献所论述的对象(或事物)概括起来,再使用规范化的词汇——主题词,将其按照一定的规范加以组织,使之成为检索语言的过程。”文献检索的长期实践表明,主题标引的数据库明显优越于其他检索途径。从国内目前的古籍书目数据库建设情况来看,多数采用了《中国分类主题词表》作为规范化的古籍主题标引依据。《中国分类主题词表》采用分类法与叙词表对照的检索语言,从内容到语义结构实现了分类语言与主题语言的兼容。我国各级图书馆的编目主要是建立在《中图法》和《汉语主题词表》的基础上的,因此在机读数据库中使用《中国分类主题词表》不会打乱原有的图书编目体系。

同类推荐
  • 青少年提高逻辑思维能力训练集——演绎推导法训练

    青少年提高逻辑思维能力训练集——演绎推导法训练

    当今时代是一个知识爆炸的时代,也是一个头脑竞争的时代;在竞争日益激烈的环境下,一个人想要很好地生存,不仅需要付出勤奋,而且还必须具有智慧。随着人才竞争的日趋激烈和高智能化,越来越多的人认识到只拥有知识是远远不够的。因为知识本身并不能告诉我们如何去运用知识,如何去解决问题,如何去创新,而这一切都要靠人的智慧,也就是大脑思维来解决。认真观察周围的人我们也会发现,那些在社会上有所成就的人无不是具有卓越思维能力的人。
  • 伊索寓言(小学生爱读本)

    伊索寓言(小学生爱读本)

    《伊索寓言》是文学史上的经典,可以让不同年龄、不同职业、不同文化层次的读者从一则则生动、闪光的寓言中找到处理问题的方法,找到属于自己的人生寓意。其中的诸多篇章诙谐有趣,且于诙谐之中揭示人间的真善美、假恶丑,其中有个性特征鲜明的主人公和离奇曲折的故事情节,总能吸引小学生们的目光。书中栩栩如生的形象不仅会在小学生的心中留下不可磨灭的印象,而且会伴随他们快乐成长。农夫的善良、乌龟的毅力,还有小山羊躲避恶狼的机智,这些都会在小学生们柔软的心上扎根生长,开出美丽的智慧之花——这是小学生们一生的宝贵财富。
  • 哈佛优等生的学习方法和培养细节

    哈佛优等生的学习方法和培养细节

    哈佛优等生的成功.除了他们有一套行之有效的学习方法之外,还取决于他们在点滴之间培养起来的智慧和能力。本书汲取百年哈佛培养优等生的经典智慧,全方位、多角度地对哈佛优等生的学习方法和培养细节进行了细致的阐释和归纳。旨在为广大青少年和家长朋友们提供一个可以借鉴和学习的读本。
  • 影响青少年一生的中华典故——勤俭故事

    影响青少年一生的中华典故——勤俭故事

    《勤俭故事》每个典故包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精炼,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用。
  • 现在,我们这样做教师(美术卷)

    现在,我们这样做教师(美术卷)

    本书分美术教师成长的基本理念、美术教师成长的个案叙事两个部分,内容包括:美术教师成长的意义和方向、美术教师成长的主要途径等。
热门推荐
  • 来场甜甜恋爱吗

    来场甜甜恋爱吗

    【痞帅流氓X温柔学霸】X混混女二上位女主~勤劳作者快乐肝文!“如果你穿越到校园甜文反面女二该怎么做?”-或许你想穿书到校园甜文和“他”谈一场甜甜的恋爱吗?-想感受书里的金钱财富吗(不是)-想感受书里npc的美貌吗…(那就一起来做梦吧(///▽///))
  • 邪王毒妃:腹黑大小姐

    邪王毒妃:腹黑大小姐

    她,是冷酷无情的杀手之王,亦是世人惧怕的鬼医,一心惟爱他,却死在他的阴谋下,毒林中,是她歇斯底里的质问……她,是将军府的废柴大小姐,一心只恋太子殿下,悬崖边,是她无边的后悔……一夕之间,当强大的灵魂注入,是废柴?还是鬼才?他,人人惧怕的鬼王,却因战场厮杀,成了瘸腿,传言,他是断袖。第一次相见,缩小版的他缠着她,一步一步地将她拐回家,待她明白一切早已落入狼穴。宠文,男女主绝对干净,Lv1
  • 幻灵决

    幻灵决

    女娲补天透玄机,突破寿限化灵精。百年参悟洞彻后,留与凡间健体肌。聚灵巅上起争意,百兽齐现魔渊境。灵光一闪千万里,九州征战烽烟起。谁主轩辕沉浮录,幻灵决中见胜负。为探求身体的真相,也为了祛除感染的煞气,少年踏上了轩辕大陆,也从此踏上了改天换地的征程......
  • 投资理财细节全书

    投资理财细节全书

    如今,理财已经越来越深入到我们的日常生活。那么,理财究竟是怎么回事?它能带给我们怎样的益处和价值?大部分人在谈到理财的时候都是说要通过理财来为他的钱保值增值,理财确实有这样的作用,但这只是理财带来的表面效应,人们对理财带给我们的益处和价值还并不完全了解。经济发展迎来“理财时代”,理财能给我们带来经济效益,带来舒适安全的生活。理财二字似乎还给人一种稳健的感觉,是低风险的,而投资或投机都是高风险的,实际上,在中国当前浓烈的投机氛围之下,理财二字几乎与金融投资或投机同义。本书即花费大量笔墨给大家描绘了投资理财的种种方式方法,希冀每个小细节都能让大家有所收获!
  • 狂帝追妻1000次:绝色长公主

    狂帝追妻1000次:绝色长公主

    她是众人艳羡的的高贵公主,倾城绝美,性情软弱,身后无数男人为她争风吃醋,不惜命丧。他是一朝君王,邪佞霸道,万民称臣,无人敢敌。绝色公主对上冷酷君王,她的到来让表面平静的皇宫内幡然巨变。说我性子软?说我好欺负?说我打着内定皇妃的幌子,占着整个王朝最尊贵女子的身份,其实就是抓了一手好牌,却打成一番烂局?靠!非要逼我告诉你们我这一切其实都是装的?
  • 国民校草是女生:我是美少年

    国民校草是女生:我是美少年

    如果你觉得世界安静了,那么一定是莫言溪童鞋不闹了,作为一个玩世不恭的“花美男”,从小她可是调皮捣蛋样样精通,从小被当男孩子养,所谓‘傲娇一世’,在她身上通通显现。这次嘛,换个花样玩转天下――住校生,当然遇到各界美男都不是事,还有那什么校草,嘿嘿,关键是本分还是不能忘的!行走江湖,就要……
  • 姑娘救命啊

    姑娘救命啊

    作为商业女企业家的方正正,什么也想不到,三十七岁生日这天打算给自己放假一下,放松放松自己,上天给他开了个玩笑,因不小心把水杯抓破,手受伤流血、正好流在了那块所畏的免死金牌上,就被白光包住,受不了强列流光晕了,醒来就在山顶一块大平台石上。
  • 极品医皇

    极品医皇

    能忽悠到人感谢你八辈祖宗那是本事,能忽悠到极品美眉投怀送抱那更是极品人才。卫风来到未知的世界,得到一本旷世医书,凭借着自己忽悠的功力和超凡的医术,救百姓,斗恶帮,惩权贵,从一个学堂打杂的最后成长为一代医皇。美女环伺,数不尽的风流。降蛮邦,击岛国,平八方之乱,威震海内。—————————————————————————————————————————新人急需各位大大的支持,一根拜求推荐点击,绝对不会弃坑,大大们放心收藏
  • 重生之歌神系统

    重生之歌神系统

    提前告知:本世界为地球的平行世界,与地球有所不同。带着歌神系统,纳兰长生回到了六年前的2008年。从参加全国新歌手选拔大赛,他开始崭露头角,逐渐站到了娱乐界的最高峰。他阻击了日韩脑残粉的风气,把华国文化精髓推向了世界,站在了格莱美的领奖台上。他的歌喉被誉为21世纪上帝赐给人类最好的礼物,他的一言一行都受到千万人追捧。这是属于他的时代,也是属于每个热爱音乐者心中的梦想。“能透露一下歌神的缺点吗?”——世界上最大的报刊《时代环球》记者询问他的几位红颜知己。“歌神有缺点吗?容我想想。太多情,算不算?”——注:已经A签,每天保底两更,并且在作品相关中有相对应的加更政策。新书需要人气,需要各位读者大大们的添砖加瓦,希望鼎力支持!收藏票票什么都来者不拒。
  • 木兰何去

    木兰何去

    她本是繁华都市的女孩。回家探亲的她,重游故宫勾起了伤心往事,不知不觉中一脚踏错,便陷入了无尽的纠纷之中。初到贝勒府,便在府里到处逛嘴里还喊着无聊,孰不知在贝勒府中的日子是她在这个陌生时空唯一的快乐时光。“一入侯门深似海,从此萧郎是路人。”“终究逃不过入宫的命运,如果让我和一个陌生的男人生活一辈子,那我宁愿入宫”步步为营,只为在宫中求得的一处栖息之所,面对温润如玉的八阿哥和面冷心热的四阿哥,伊尔根觉罗·灵潇该如何选择?