翼清姬决定回白胡子海贼团了，毕竟今天晚上可不好过，是每个月最折磨她的时候。迦楼罗跟爷爷的那场战斗，他们俩可以说是两败俱伤，谁也没得到好处。迦楼罗之所以会沉睡，是因为爷爷的手段。不过爷爷说这个世界有一种力量能对付得了迦楼罗，而教她学习这种力量的人在来找她的路上。
翼清姬：“那人叫什么？”
“雷利，冥王雷利”
翼清姬：“噢，没听过。爷爷爷爷，跟我回去吧，我给你介绍一下白胡子海贼团们的大家”
“好”
翼清姬临行前跟白星叮嘱
翼清姬：“小星星，如果听到海里突然有什么动静，比如能听见很多声音，记得跟你父亲大人说，当然也可以跟我说，嘿嘿！”
白星：“好，我知道了，小翼。一路小心”
白星公主他们相送告别之后，翼清姬等两人一魂，用白胡子老爹的生命卡指方向回家
回到船上周围十分的安静，光天化日之下仿佛是没人在船上似的，但是就算降低了存在感，通过耳朵鼻子个个都能找到，可是翼清姬就很好奇他们为什么要藏起来呢？这就挺神奇的，人类迷惑行为？？
翼清姬一件好奇的眨着她的星星眼问：“以藏尼桑，他们在干嘛？”
以藏挠挠头发大笑起来，轻轻一推翼清姬的后背，翼清姬转过头来，发现身后已经有很多很多伙伴们拿起烟花炮向着天空发射，一多多漂亮的礼花，翼清姬一时被天空中的礼花所吸引了注意力。
“小翼/翼酱，生日快乐！！”
翼清姬难得开心一回：“大家，谢谢你们”
白胡子：“库啦啦啦，丫头，快来看看我送你的礼物”
翼清姬星星眼：“哇哇！！”
翼清姬做梦都没想到，是机车！！！黑色的机车！！酷！！！自从坐过艾斯那个小艇之后，翼清姬就一直也想有属于自己的出行工具
白胡子：“库啦啦啦，这是以你能力运行的汽艇”
翼清姬：“哇！太棒啦！谢谢爹爹”
“什么，你个傻丫头！！你家…你家”
爷爷越说越小声，爷爷本来是想说，你家父亲母亲没教过你，不能顺便认爹妈的嘛，然后想起翼清姬的父母都是在她未成年的时候去世的，自然估计也教不了她，所以自然不能说不出口
翼清姬以为爷爷很介意，所以解释：“爷爷，没关系啦～老爹他们对我很好的，我很喜欢他们”
“罢了，你喜欢便好”
翼清姬得逞，赶紧过去狂欢。老爹让她赶紧试试汽艇，翼清姬满心欢喜的把车车推下海里，翼清姬轻松一骑，扭把手运用风的力量，汽艇开始运作，翼清姬发现了一个机关，在海上转两圈之后，翼清姬乘着一个浪，让汽艇飞跃起来，巧妙的运用机关，在落在船上的片刻，完成陆地行驶的状态。完美的转弯，需要一定的向心力，就会让车子产生一定的倾斜角度，这样会让轮胎外倾出现了横向的力量，也就是所谓的外倾推力，通过这个力来带动车子转弯。让车子停了下来
翼清姬：不错不错，海上能行，陆地也能。要是能飞就更好了
“翼酱，帅气！！”
“没想到小翼这么轻松就学会了”
“哈哈哈，你输了，小翼立马就会了”
“输就输！话说翼酱怎么这么厉害”
翼清姬没心没肺的笑着：“哈哈哈，没办法，这可能就是天赋吧！嘻嘻”
翼清姬陆陆续续收到了大家的礼物，尽管他们刚知道翼清姬生日的时候，准备得很匆忙，但是结局是自家妹妹喜欢就好
“萨奇！开宴会，哦呜！”
渐渐到了晚上，翼清姬的手开始不自觉的颤抖，嘴唇也逐渐显得苍白。翼清姬觉得是时候回去房间避一避了，跟大家招呼了一下，说有点累了，先回房间休息
一回到房间，她立刻就将房门关上。身上的疼痛在不停地转移，顺着手臂向上。猛地一下，直击她的心脏。
“啊!“
她身子忽地一下前倾，她半跪在地上，紧紧地拽着胸口，可即便是这样，也没能让她的疼痛减轻几分。如蚂蚁啃咬的锥心之疼，她支撑不住身子，倒在地上，整个人蜷缩成一团。
而这一天，却是她最要命的时刻。昔日凭借着舅舅的汤药丸，现在只能靠她自己了。麻痹全身的触感，即便难受，也不会觉得生不如死。而这世上，也只有舅舅才能制得出来。
啊！她紧咬着牙关，只浅声痛呼。疼痛总是难以忍受，她害怕惊动了船上中人，只能抑制自己的声音。疼痛逐渐被平息下去。汗水打湿她的衣衫，浑身湿透。她调整呼吸，用手帕擦去汗水，正打算换一身衣服。手还未触碰到衣衫，停歇的疼痛再次袭来。
连带着一旁的衣服架子跟着一起倒下，身子一倒四周一片狼藉。
艾斯看着翼清姬回房时的神情不太对劲，所以一直有观察她，艾斯本犹豫着要不要进来，却听见屋内一阵声响。他顾不得许多，直接冲了进来。只见翼清姬倒在地上，痛苦万分。
他怀抱着翼清姬，看着她如此模样，却是心疼得很
艾斯：怎么会这样？小翼，怎么办？
看着翼清姬咬破嘴皮满口都是血腥，更是难受。
不想看她再这么难受，翼清姬便把自己的手伸给她。
艾斯：“不要咬自己，咬我吧”
翼清姬忍着疼，看着他，不肯下口。本来已经疼的眼泪都出来了，哪里还有力气说话
艾斯看着越来越不对路，决定叫人来：“我去叫人来”
翼清姬终于出声了，沙哑的声音：“别别尼……桑，别叫人…来”
