登陆注册
40902500000046

第46章 BOOK IV(9)

WITH that came the Damosel of the Lake unto the king,and said,Sir,I must speak with you in privity.Say on,said the king,what ye will.Sir,said the damosel,put not on you this mantle till ye have seen more,and in no wise let it not come on you,nor on no knight of yours,till ye command the bringer thereof to put it upon her.Well,said King Arthur,it shall be done as ye counsel me.And then he said unto the damosel that came from his sister,Damosel,this mantle that ye have brought me,I will see it upon you.Sir,she said,It will not beseem me to wear a king's garment.By my head,said Arthur,ye shall wear it or it come on my back,or any man's that here is.And so the king made it to be put upon her,and forth withal she fell down dead,and never more spake word after and burnt to coals.Then was the king wonderly wroth,more than he was to-forehand,and said unto King Uriens,My sister,your wife,is alway about to betray me,and well I wot either ye,or my nephew,your son,is of counsel with her to have me destroyed;but as for you,said the king to King Uriens,I deem not greatly that ye be of her counsel,for Accolon confessed to me by his own mouth,that she would have destroyed you as well as me,therefore I hold you excused;but as for your son,Sir Uwaine,I hold him suspect,therefore I charge you put him out of my court.So Sir Uwaine was discharged.And when Sir Gawaine wist that,he made him ready to go with him;and said,Whoso banisheth my cousin-germain shall banish me.

So they two departed,and rode into a great forest,and so they came to an abbey of monks,and there were well lodged.But when the king wist that Sir Gawaine was departed from the court,there was made great sorrow among all the estates.Now,said Gaheris,Gawaine's brother,we have lost two good knights for the love of one.So on the morn they heard their masses in the abbey,and so they rode forth till that they came to a great forest.Then was Sir Gawaine ware in a valley by a turret [of]twelve fair damosels,and two knights armed on great horses,and the damosels went to and fro by a tree.And then was Sir Gawaine ware how there hung a white shield on that tree,and ever as the damosels came by it they spit upon it,and some threw mire upon the shield.

CHAPTER XVII

How Sir Gawaine and Sir Uwaine met with twelve fair damosels,and how they complained on Sir Marhaus.

THEN Sir Gawaine and Sir Uwaine went and saluted them,and asked why they did that despite to the shield.Sir,said the damosels,we shall tell you.There is a knight in this country that owneth this white shield,and he is a passing good man of his hands,but he hateth all ladies and gentlewomen,and therefore we do all this despite to the shield.I shall say you,said Sir Gawaine,it beseemeth evil a good knight to despise all ladies and gentlewomen,and peradventure though he hate you he hath some certain cause,and peradventure he loveth in some other places ladies and gentlewomen,and to be loved again,an he be such a man of prowess as ye speak of.Now,what is his name?Sir,said they,his name is Marhaus,the king's son of Ireland.I know him well,said Sir Uwaine,he is a passing good knight as any is alive,for I saw him once proved at a jousts where many knights were gathered,and that time there might no man withstand him.Ah!said Sir Gawaine,damosels,methinketh ye are to blame,for it is to suppose,he that hung that shield there,he will not be long therefrom,and then may those knights match him on horseback,and that is more your worship than thus;for I will abide no longer to see a knight's shield dishonoured.And therewith Sir Uwaine and Gawaine departed a little from them,and then were they ware where Sir Marhaus came riding on a great horse straight toward them.And when the twelve damosels saw Sir Marhaus they fled into the turret as they were wild,so that some of them fell by the way.Then the one of the knights of the tower dressed his shield,and said on high,Sir Marhaus,defend thee.And so they ran together that the knight brake his spear on Marhaus,and Marhaus smote him so hard that he brake his neck and the horse's back.That saw the other knight of the turret,and dressed him toward Marhaus,and they met so eagerly together that the knight of the turret was soon smitten down,horse and man,stark dead.

CHAPTER XVIII

How Sir Marhaus jousted with Sir Gawaine and Sir Uwaine,and overthrew them both.

AND then Sir Marhaus rode unto his shield,and saw how it was defouled,and said,Of this despite I am a part avenged,but for her love that gave me this white shield I shall wear thee,and hang mine where thou wast;and so he hanged it about his neck.

Then he rode straight unto Sir Gawaine and to Sir Uwaine,and asked them what they did there?They answered him that they came from King Arthur's court to see adventures.Well,said Sir Marhaus,here am I ready,an adventurous knight that will fulfil any adventure that ye will desire;and so departed from them,to fetch his range.Let him go,said Sir Uwaine unto Sir Gawaine,for he is a passing good knight as any is living;Iwould not by my will that any of us were matched with him.Nay,said Sir Gawaine,not so,it were shame to us were he not assayed,were he never so good a knight.Well,said Sir Uwaine,I will assay him afore you,for I am more weaker than ye,and if he smite me down then may ye revenge me.So these two knights came together with great raundon,that Sir Uwaine smote Sir Marhaus that his spear brast in pieces on the shield,and Sir Marhaus smote him so sore that horse and man he bare to the earth,and hurt Sir Uwaine on the left side.

同类推荐
  • 从零开始学俄语.这本就够

    从零开始学俄语.这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
  • 我在雨中等你

    我在雨中等你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊颜天下:妖孽殿下独宠腹黑妃

    惊颜天下:妖孽殿下独宠腹黑妃

    21世纪的‘第一杀手’云叶,在一次任务时,被自己最信任的人暗算,正好刺入心脏,美艳的脸上苍白无色,嘴角旁刺眼的鲜血,洁白的长裙上染满了血,扩散,如盛开的曼珠沙华,红得妖艳,她绝望地闭上一双美眸,嘴角勾起一抹自嘲的笑。无力的睁开眼睛,重生了,她穿越了,到了另一个世界,灵魂在林王府嫡林倾月身上,她虽是嫡女却不受宠,只因为她母亲去世了,她受尽辱骂……
  • 灵世之崛起

    灵世之崛起

    天地有法,万物有灵,生命不息,修行不止,道法不容,轮回不朽。一次的魂穿,一次重生,终究会造出一个什么样的主角,万分期待。
  • 乾坤无双

    乾坤无双

    欧阳明龙,一个非常普通的人,却在出生时意外得到大神祝福,幻之气得到大幅提升,还得了份神秘力量后来通过相遇美女月儿,死党王二、张三,还有神秘人——聂如龙,接下深厚友谊但是最后等待他的确是一个惊天阴谋
  • 游戏模式闯地狱

    游戏模式闯地狱

    刘浩重生回到小时候,得到一个神秘的系统竟然可以让他的进入两种不同生存模式:游戏模式和现实模式。最难以相信的是游戏模式竟然是进入传说中的地狱,于是刘浩便携带者神秘的系统开始他闯荡地狱的道路。有了神秘的系统刘浩未来的成就将会怎么样?神秘的系统带着什么秘密?系统助手紫芸究竟是一段智能还是一个神奇的生命体?为何游戏模式中会是一片地狱?游戏模式和现实模式有何特殊的联系?请收看《游戏模式闯地狱》!刘浩将带领你一起闯荡神秘的地狱!地狱一群:116389077
  • 妖魔罪

    妖魔罪

    何为正义?何为正道?它有准确的定义吗?还是说你们,就是正义你们的道,就是正道如果是这样那么带着你们的正义到地狱宣传你们的正道好了。(此文男主病娇向,俗称神经病?????)
  • 爱情旅程

    爱情旅程

    平凡的女孩陈馨,在遇见了富家子弟柳世杰后,平凡的生活被彻底的改变了。溺水,车祸,绑架,……一次又一次与死神擦肩而过,这一切,都只是偶然,还是一个精心策划的阴谋?几经生死的陈馨,最终又能否找到真爱?
  • 超值金版-上班赚钱下班理财大全集

    超值金版-上班赚钱下班理财大全集

    本书是一部专为中国工薪阶层精心准备、量身打造的理财教案。全书从“上班赚钱”、“下班理财”两大层面进行论述。“上班赚钱”部分着重论述要以的职业精神和正确的工作态度全力以赴对从事工作,像对待生命一样对待工作,才能从工作中获得回报,在职场中谋求生存和发展。同时阐明了智慧工作的准则和技巧,激励人们创造优秀的业绩,从同行中脱颖而出,得到老板的赏识,成功升职加薪,让职业前景更为光明。
  • 黑眼的刺客之路

    黑眼的刺客之路

    杀手界的鬼才,人称husky的黑眼在一次史诗级的刺杀任务中被兄弟背叛,身受重伤逃亡的了南极洲养伤。但却因此发现南极的秘密,来到了另一个世界。从此走上了无敌的刺客之路。依娜国国王:黑眼啊!有人要杀我,请你杀掉他吧。黑眼:明天他的人会出现在你的后花园。绝世强者:黑眼受死!黑眼“刷”的出现在了其身后,匕首贴在了绝世强者的脖子上:你真的要杀我吗?黑眼:我是husky!我为刺客代言!全球级刺客精通600种密室刺杀,200种完美谋杀。但我是有原则的刺客,我的刺杀目标是坏人!
  • 二哈的五代目火影养成计划

    二哈的五代目火影养成计划

    ——这位少女,要和我签订契约,成为轮回之终末的魔法……代行者吗?这是一只立志要重新做人的二哈在火影世界搅风搅雨的故事。……粉丝群:316317997