（2）
美国东部时区，二十一点三十分。
如果说星期一是一周里最难熬的一天，那么星期五就像丝滑的黑咖啡倾进喉咙之后涌现的第一丝微微的甘甜——那是享受的开始。所以也就不难理解，星期五的夜晚，也是许多人开始狂欢的夜晚了。
但对于有些人来说，这也不见得是一件好事。
唉~~
夏沐数不清这是自己第几千次叹气了，仿佛是从什么无底洞里源源不断地放出来似的，餐馆的客人似乎没有一丝减少的趋势，而她很确定自己全身上下的骨头已经处于散架的边缘。她眨了眨有些困倦的双眼，强迫自己扯出一个微笑，向餐厅的络腮胡胖老板山姆走去：
“Sam，交接班的Annie应该在一个小时之前就到这里的，她到底是什么意思？”
“啊啊啊实在抱歉了Lynn（琳恩），她刚打电话过来说五分钟之后就到，”山姆一边回答，一边扫视着餐馆周围的情况，“你也辛苦了，加班费我会算进你的工资里的，我看你可以下班了，我一个人应付五分钟还是应付得来的，回家休息吧。”
“那真是太谢谢你了，”夏沐十分欣慰，“那…我现在就下班啦，明天见。”
“明天见，Lynn。”餐馆老板向夏沐挥了挥手，“路上小心啊。”
“我会的。”
换下服务员的行头，夏沐拉开了餐馆的玻璃门，满心疲惫地走了出去，新鲜的夜风一阵一阵地迎面吹过来，夏沐疲惫的神智清醒了不少。靠着今天20美金小费的额外收入，夏沐燃烧起坚强的意志力，此刻，她的心里除了赶紧回家睡觉的念头之外别无他想。自己的家离餐厅有三个街区的距离，巴士已经下班，步行的路程需要二十分钟，虽然劳累了一天，但她并不想浪费钱在出租车上，咬了咬牙，夏沐还是踏着僵硬的双脚上路了。
夜色已深，气温逐渐转冷，夏沐一个人背着斜挎包孤零零地走在路上，双臂交叉着抱住自己，任凭昏黄的路灯拉长她的影子，这样的时刻难免让她感到一阵孤独，来纽约独自生活已经五年了，往事的一幕幕走马观花般在她的眼前又一次闪过，也只有在这样的时刻，夏沐才会彻底地悬下自己时刻绷紧的心，感叹一阵生活的疯狂和自己的渺小。
“嘿～”
夏沐的孤单时刻被莫名打断，她抬头一看，面前突然冒出来的，是个穿着浅蓝色牛仔夹克的年轻美国男人，一头翘起的浓密棕发，墨绿色的瞳孔透出一丝锋利和玩味的气息，虽然看起来就像是时装大片上走出来的模特，却多了颓废和阴险的气质。夏沐再回过头，另一个高大的黑发男人也已经站在了她的身后，轮廓分明的脸上写满的绝不是什么善意。夏沐很快反应过来作为一个深夜独自行走的单身女性自己碰上了什么事情，她不动声色地检验了一下四周的环境：空无一人的街道，停在路边的不知名卡车，废弃的砖块，监控盲区。
现在该怎么办？
“有什么事吗？”夏沐一边警惕地问，一边将手指搭在自己的挎包上，包里放着一瓶防狼喷雾以防万一，夏沐自己也特意学过一些格斗的技巧，可是要对付眼前这两个男人，自己的这点套路显然只是花拳绣腿，硬拼明显拼不过，她只得强迫自己保持冷静，继续和他们周旋。“你们是谁？”
“我叫斯科特，他是卡尔，”那个绿眼睛的牛仔男自顾自地揽住夏沐的肩膀介绍道，“我们看你也是一个人孤零零的，不如加入我们一起去玩玩？”
听到这话，夏沐心里反而松了一口气，还好，不是什么抢劫杀人或者更糟糕的情况，也算是不幸中的万幸了。她忍不住用中文嘟囔道：“真是的，白瞎了长这么帅，靠脸吃饭多好偏偏要当什么小流氓……”
“你在说什么？中文？（Whatareyousaying？Chinese？）”
“啊，没什么。（Ah，Nothing.）”夏沐一边斜着从旁退了一步，一边笑着回答道，“我刚刚只是在想，‘生活真神奇啊，’然后紧接着你们俩个就出现了，所以，生活真的很神奇啊，不是吗？（Iwasjustthinking，‘lifeisamazing.’andthenyouguysshowedup，so，lifeisreallyamazing，isn’tit？）”
她决定将计就计，与其被动，不如自己先发制人，掌握主动权。
“那么，Scott…还有Carl，（Well，Scott…andCarl）”夏沐点着头，若有所思地挽住俩人的胳膊，“你们知道吗？你们说的太对了！我一个人孤零零又惨兮兮的，不如我们现在就出发疯一整晚上吧！我想一定会很好玩的！怎么样？（Youknowwhat？You’redamnright！I’msolonely！Just…let’sgoandcrashdownallnight！It'sgonnabefun！）”
“…什么…？（…What…？）”斯科特和卡尔似乎对夏沐爽快的反应感到意料之外。
“什么什么啊？（What‘what’？）”夏沐皱了皱眉，“别表现地好像有人在你们耳朵里下命令而你们都是什么特工之类的……（Don’tactinglikesomeoneiscommandingordersinyourearsandyou’resome…agents…stuff……）”她狡黠地笑着拍了两下斯科特和卡尔的肩膀，“你们看到砖头了吗？…那边。（Doyouseethebricks？…overthere.）”
“长夜漫漫啊，男孩们~（Thenightisstillyoung，myboys~）”
