孙润跟李安道别之后，带着《曾经》的主创来到自己的座位上。他们的位置与《狮子王》的剧组紧紧相连，为了避免再次冲突，大卫被安排在了远离《狮子王》的那一头；而《狮子王》剧组也考虑到了这一点，将埃尔顿－约翰安排在了远离《曾经》的一头。
虽然隔得很远，但大卫和埃尔顿－约翰依然狠狠地瞪着对方，面目狰狞，就像两头斗犬。
孙润的位置挨着汉斯－季默，他对这个来自德国的作曲家非常欣赏，他知道这不到40岁的男子将接过约翰－威廉姆斯的衣钵，成为新的好莱坞大片配乐代言人。他微笑着向汉斯－季默伸出自己的手：“你好，汉斯－季默先生！”
汉斯－季默看过孙润的新闻发布会，被这个年轻人表现出来的音乐天分深深地震撼了。他被很多人成为天才作曲家，可看了孙润的新闻发布会后，他觉得自己的音乐天分真的不值一提。他握了握孙润的手，道：“孙先生，你好。”
孙润毫不掩饰自己对汉斯－季默的欣赏：“我非常喜欢你的音乐，《雨人》、《为黛茜小姐开车》、《末路狂花》、《狮子王》都非常喜欢，希望以后能够有机会合作。”
汉斯－季默听到孙润这么说，相当开心，他喜欢跟懂音乐的人合作，不过又有点替孙润遗憾：“你真的不在进行音乐创作了吗？你的音乐天赋无人能敌，要是因为一些小丑而放弃就太遗憾了。”
这个问题已经有无数的人问过了，但这次孙润说的更接近他心中的真实想法：“是真的，不过我放弃音乐倒并不全是因为被污蔑，一个人的精力有限，我只能选择我最喜欢的，我喜欢电影。”
汉斯－季默还是有些无法理解：“我认识很多导演，他们的电影都是自己在配乐，这并不会花多少精力，你完全可以像他们一样。我觉得你在音乐上更有才华，你应该往音乐上发展。”
孙润清楚在音乐上自己没有天赋，那些歌曲都是别人创作的，他没有创作能力，而电影则不同，他有这能力，所以他笑着摇头道：“我相信要不了多久，你就会发现我的电影天赋远在音乐之上。”
就在这时令人激动的音乐响起，主持人大卫－莱特曼走上台来，奥斯卡颁奖典礼在他的小笑话里正式开始了。
在短暂的歌舞表演之后，奥斯卡奖项一个个地颁出。颁发到最佳外语的时候，银幕上出现了李安的镜头，遗憾的是《饮食男女》最终败给了俄罗斯的电影《毒太阳》，没能获奖。
奖项很快颁发到了最佳原创配乐，而最佳原创配乐颁发之后就是最佳原创歌曲，大卫他们开始紧张起来，琼斯不由握住了孙润的手。
“获得本届奥斯卡最佳原创配乐的是影片……”颁奖嘉宾故意卖了一个关子，停顿了一下，然后大声宣布，“《狮子王》，汉斯－季默！”
《狮子王》剧组都齐声欢呼起来，汉斯－季默双手在空中一挥，激动地站起身来，跟剧组的人热烈地拥抱在一起。
6年前他凭借《雨人》的配乐获得了奥斯卡提名，这次他终于获奖了。
孙润也微笑着向汉斯－季默表示祝贺：“恭喜你，汉斯－季默先生！”
“谢谢！”汉斯－季默笑着冲孙润点点头，然后整整自己的衣装，快步走上向舞台，去领取那属于他的荣光。
埃尔顿－约翰偏着头向孙润他们这边望来，一脸的得意，他的意思很明白，《狮子王》的音乐已经得奖了，你们的呢？
大卫被埃尔顿－约翰的表情恶心到了，冲他比划了一个中指，哼了一声，冷冷地道：“可惜获奖人是汉斯－季默，不是埃尔顿约翰，有什么可得意的？”
虽然埃尔顿－约翰没有听到大卫的话，但大卫比划的中指他可是看得清清楚楚，他马上用两根中指进行回击。
好在摄像机的镜头都聚焦在台上的汉斯－季默身上，没有拍到的台下这一幕，否则两人肯定会被媒体的口水淹死。
汉斯－季默领完奖下台后，最佳原创歌曲的颁奖嘉宾布拉德－皮特走了上台来。这个风头正盛的年轻男演员有着一头金黄色的长发和一双清澈的蓝眼睛，脸上带着迷人的微笑，是一个不折不扣的万人迷。
布拉德－皮特站在话筒望了望台下的观众，微笑着道：“如果配乐是电影的旁白，那么歌曲就是电影的标点符号，一首歌能够以他的力量带动我们。以下是获取提名的最佳歌曲，三首来自《狮子王》，一首来自《曾经》，一首来自《媒体先锋》，现在让我们来听听这些歌曲。”
在大家热情的掌声里三部电影歌曲的演唱者轮番上台，演唱获得提名的歌曲，埃尔顿－约翰提名三首，要演唱三首，他在台上大出风头。
大卫对埃尔顿－约翰很不爽，看着在台上随着音乐节奏疯狂扭动身子，卖力演唱的埃尔顿－约翰，嘿嘿冷笑道：“埃尔顿－约翰表演够卖力的，一个人要唱三首，你们说以他的个性，要是输了，会不会疯狂唾骂评委们？”
大家都都轻轻地笑了起来，这几乎是肯定的，以埃尔顿－约翰的脾气绝对会把评委们说成是完全不懂音乐的垃圾。
表演结束后，布拉德－皮特拿着装有获奖名单的信封走了上来，他站在麦克风前，低头拆开信封，不过他没有急着将信纸取出来，而是一脸笑意的看着台下：“得奖的是……”
电视机的屏幕分作了三格，左面的埃尔顿－约翰显得自信满满，中间的孙润神态淡然，右边的迪纳－卡特清楚自己拿奖的可能性几乎没有，显得非常的放松。
孙润身边的几位都非常紧张，琼斯紧紧地握住了孙润的手，像要抓住点什么；大卫屏住了呼吸，手微微有些发抖；邦乔维虽然在笑，但脸色却也有些发白。
结果到底会是谁呢？
布拉德－皮特停顿了一秒钟，然后将信纸抽出，大声宣布：“《狮子王》，埃尔顿－约翰！”
很多人为孙润遗憾，他们看过孙润的新闻发布会，对他的音乐天分佩服至极，知道孙润以后不会在写歌了，这是他最后一次参与这个奖项，希望他能赢，但《狮子王》确实太强了，几乎每一首歌都是经典！
埃尔顿－约翰也很不容易，沉溺于吸毒、酒精，几乎死去，但现在那个最好的埃尔顿－约翰回来了。全场的观众都使劲地鼓掌，向他表示祝贺。
孙润也在鼓掌，《狮子王》的音乐本来就更出色，就算输也没什么，更何况他根本不在乎音乐的奖项。
只有大卫特别不爽，脸色比较难看，埃尔顿－约翰这混蛋竟然赢了，天知道他会有多嚣张！
埃尔顿－约翰像女人一样尖叫着，跟《狮子王》剧组的人疯狂拥抱在一起，然后对着《曾经》的剧组张狂地大笑。他的眼里充满了挑衅的意味，我赢了，我的音乐是最好的，最好的音乐才能赢了！
“操！”大卫气得想吐血，这混蛋简直可恶至极，他真的想痛殴这混蛋一顿。
埃尔顿－约翰骄傲的扭过头，整整衣服，在大家热烈的掌声中走上了领奖台。他来到舞台中央的麦克风前，给了布拉德－皮特一个。布拉德－皮特笑着向他道贺：“恭喜你，我很喜欢《狮子王》，里面的音乐棒极了。”
“谢谢，我也喜欢你，你是我见过所有男人中，长得最帅的。”孙润笑着回道。
布拉德－皮特灿烂地笑着，不过他没有多说，他只是颁奖嘉宾，今天晚上这个舞台不属于他，不过他相信总有一天这个舞台会属于自己的，他笑着将奖杯递给了埃尔顿－约翰。
埃尔顿－约翰接过了奥斯卡奖杯，面对台下的观众举了举，笑着发表自己的获奖感言：“很高兴学院把这个奖颁给我，《今夜你能感觉到爱吗》值这个奖，因为它是最好的。很遗憾让一些人失望了，但我埃尔顿－约翰今天来，就要要拿这个奖项的，现在我拿到了！就这样，谢谢大家！”
嚣张的言语，充满了挑衅的意味，这就是埃尔顿－约翰的风格，几十年来从未改变！
《曾经》剧组所有人的脸色都变得非常难看，妈的，这家伙太嚣张，真的很想把这家伙拉下来揍一顿！
奥斯卡的颁奖典礼还在继续进行，大奖一项一项的颁出，最终《阿甘正传》获得了包括最佳影片、最佳男主角、最佳导演在内的六项大奖，大获全胜，汤姆－汉克斯成为奥斯卡历史上第二位连庄的影帝；《低俗小说》和《百老汇上空的子弹》铩羽而归，各获得一个奖项，而《肖申克的救赎》则全军覆没。
所有在电视机前观看奥斯卡颁奖典礼的观众中，珍妮弗－洛佩兹无疑是最失落的，她本来有机会获得琼斯的角色，可她放弃了。现在琼斯已经红透美国，并且出现在奥斯卡颁奖典礼的现场；而她主演的《玉米田的天空》仅仅取得了1100万的票房，也没有获得奥斯卡的提名，她现在依然是无名的新人，只能坐在电视机前当观众。
很多年以后，珍妮弗－洛佩兹回忆起这段往事时，依然表示，这是她一辈子的遗憾，也是她这一辈子最错误的选择。
（有朋友说孙润会音乐很假，解释一下，其实这挺正常的，欧美的导演懂音乐的非常多，特别是独立导演，他们因为资金有限，往往是多面手，剪辑、编剧、音乐什么都自己来。不少独立导演电影的配乐都是自己完成的，伊斯特伍德的不少电影都是自己配的乐，《罪恶之城》的导演罗德里格兹是这样，汤姆提克威也是这样，这样的例子可以举一大堆。）
