登陆注册
38752700000003

第3章

"In every position into which chance has thrown La Palferine, he has never failed to rise to the occasion. All that he does is witty and never in bad taste; always and in everything he displays the genius of Rivarol, the polished subtlety of the old French noble. It was he who told that delicious anecdote of a friend of Laffitte the banker. Anational fund had been started to give back to Laffitte the mansion in which the Revolution of 1830 was brewed, and this friend appeared at the offices of the fund with, 'Here are five francs, give me a hundred sous change!'--A caricature was made of it.--It was once La Palferine's misfortune, in judicial style, to make a young girl a mother. The girl, not a very ****** innocent, confessed all to her mother, a respectable matron, who hurried forthwith to La Palferine and asked what he meant to do.

" 'Why, madame,' said he, 'I am neither a surgeon nor a midwife.'

"She collapsed, but three or four years later she returned to the charge, still persisting in her inquiry, 'What did La Palferine mean to do?'

" 'Well, madame,' returned he, 'when the child is seven years old, an age at which a boy ought to pass out of women's hands'--an indication of entire agreement on the mother's part--'if the child is really mine'--another gesture of assent--'if there is a striking likeness, if he bids fair to be a gentleman, if I can recognize in him my turn of mind, and more particularly the Rusticoli air; then, oh--ah!'--a new movement from the matron--'on my word and honor, I will make him a cornet of--sugar-plums!'

"All this, if you will permit me to make use of the phraseology employed by M. Sainte-Beuve for his biographies of obscurities--all this, I repeat, is the playful and sprightly yet already somewhat decadent side of a strong race. It smacks rather of the Parc-aux-Cerfs than of the Hotel de Rambouillet. It is a race of the strong rather than of the sweet; I incline to lay a little debauchery to its charge, and more than I should wish in brilliant and generous natures; it is gallantry after the fashion of the Marechal de Richelieu, high spirits and frolic carried rather too far; perhaps we may see in it the /outrances/ of another age, the Eighteenth Century pushed to extremes;it harks back to the Musketeers; it is an exploit stolen from Champcenetz; nay, such light-hearted inconstancy takes us back to the festooned and ornate period of the old court of the Valois. In an age as moral as the present, we are bound to regard audacity of this kind sternly; still, at the same time that 'cornet of sugar-plums' may serve to warn young girls of the perils of lingering where fancies, more charming than chastened, come thickly from the first; on the rosy flowery unguarded slopes, where trespasses ripen into errors full of equivocal effervescence, into too palpitating issues. The anecdote puts La Palferine's genius before you in all its vivacity and completeness. He realizes Pascal's /entre-deux/, he comprehends the whole scale between tenderness and pitilessness, and, like Epaminondas, he is equally great in extremes. And not merely so, his epigram stamps the epoch; the /accoucheur/ is a modern innovation. All the refinements of modern civilization are summed up in the phrase. It is monumental.""Look here, my dear Nathan, what farrago of nonsense is this?" asked the Marquise in bewilderment.

"Madame la Marquise," returned Nathan, "you do not know the value of these 'precious' phrases; I am talking Sainte-Beuve, the new kind of French.--I resume. Walking one day arm in arm with a friend along the boulevard, he was accosted by a ferocious creditor, who inquired:

" 'Are you thinking of me, sir?'

" 'Not the least in the world,' answered the Count.

"Remark the difficulty of the position. Talleyrand, in similar circumstances, had already replied, 'You are very inquisitive, my dear fellow!' To imitate the inimitable great man was out of the question.

--La Palferine, generous as Buckingham, could not bear to be caught empty-handed. One day when he had nothing to give a little Savoyard chimney-sweeper, he dipped a hand into a barrel of grapes in a grocer's doorway and filled the child's cap from it. The little one ate away at his grapes; the grocer began by laughing, and ended by holding out his hand.

" 'Oh, fie! monsieur,' said La Palferine, 'your left hand ought not to know what my right hand doth.'

"With his adventurous courage, he never refuses any odds, but there is wit in his bravado. In the Passage de l'Opera he chanced to meet a man who had spoken slightingly of him, elbowed him as he passed, and then turned and jostled him a second time.

" 'You are very clumsy!'

" 'On the contrary; I did it on purpose.'

"The young man pulled out his card. La Palferine dropped it. 'It has been carried too long in the pocket. Be good enough to give me another.'

"On the ground he received a thrust; blood was drawn; his antagonist wished to stop.

" 'You are wounded, monsieur!'

" 'I disallow the /botte/,' said La Palferine, as coolly as if he had been in the fencing-saloon; then as he riposted (sending the point home this time), he added, 'There is the right thrust, monsieur!'

"His antagonist kept his bed for six months.

"This, still following on M. Sainte-Beuve's tracks, recalls the /raffines/, the fine-edged raillery of the best days of the monarchy.

同类推荐
热门推荐
  • 论宋元时期的中日文化交流及相互影响

    论宋元时期的中日文化交流及相互影响

    中日两国是一衣带水的近邻,自古以来,两国人民在政治、经济、文化各领域就有着密切的联系和相互的影响。早在中国的史书《漠书》中,就有关于日本的记载。而在日本的史书中,关于中国的记载更是不胜枚举。就地理形势而言,在古代社会中,中国一直是距离日本最近的且各方面都较为先进的大国,因而日本把中国看成是自己民族学习的榜样。
  • 洪荒封神欲魔劫

    洪荒封神欲魔劫

    主角玄天,元神投胎转世到苏妲己,卷入了封神大劫,历经欲、魔之劫,九死一生,在其中发现自己不过是一枚棋子,已是深陷到了一个巨大可怕的阴谋当中,看主角如何在这九死一生的漩涡之中破卷成蝶洪荒封神之中的神仙无情无欲,只知道天道、因果谁说神仙无情谁说神仙无欲神仙也有情,神仙也有欲,更是向往人间的男女之欲一切尽看神仙是如何在情与欲中勾心斗角,苦苦挣扎尽在洪荒封神欲魔劫
  • 超弦生命修炼基本法

    超弦生命修炼基本法

    李启阳度过了二十年平淡的人生,本以为生活会一直这样持续下去。直到有一天,一个自称是他朋友的陌生人上门,对李启阳的过去了如指掌……一个疯狂、真实的世界由此展开。
  • 舰空导弹科技知识(上)(青少年高度关注的导弹武器科技)

    舰空导弹科技知识(上)(青少年高度关注的导弹武器科技)

    导弹是一种依靠制导系统来控制飞行轨迹的可以指定攻击目标,甚至追踪目标动向的无人驾驶武器,其任务是把战斗部装药在打击目标附近引爆并毁伤目标,或在没有战斗部的情况下依靠自身动能直接撞击目标,以达到毁伤的效果。也就是说,导弹是依靠自身动力装置推进,由制导系统导引、控制其飞行路线,并导向目标的武器。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无梦不清欢

    无梦不清欢

    人一生中能做很多的梦,我以梦中情景解你,带你入梦,出梦。
  • EXO之她是我妹妹

    EXO之她是我妹妹

    我来自幻影皇室,我也是一个追星族,韩娱的一些艺人在皇室贵族学院学习,拍摄,所以我回到皇室贵族学院……
  • 野人与怪兽

    野人与怪兽

    本书分为野人篇,怪兽篇两部分,主要内容包括中国野人未解之谜;外国野人未解之谜;中国怪兽未解之谜,外国怪兽未解之谜。
  • 星魂少年

    星魂少年

    在混沌初开之时,万古之中诞生就产生千万世界,其中莫属星界是最为远古之界,无数天才在此汇聚,造就了如今的纪元盛世!星界之主星神之位有九个儿子,各个都是才智超群之辈,九皇子星酷继承了远古灵神的残魂,天资远超八个哥哥,深得星主宠爱。三皇子天生好强,难容九皇子独享恩宠,暗起杀心···九皇子惨遭陷害,阴魂不散,转世重生到魔界。万界少了一个星酷,但多了一个魔酷。他不甘心,凭什么自己有那么好的天资,哥哥却把他杀了!三哥!面对,魔酷血泪惆怅、咆哮万里!今我就用远古之神力,将你审判!本书作者QQ号:2315141115
  • 开局一万亿

    开局一万亿

    恭喜您荣获宇宙世界颁发的(财富之子)奖项奖金为:1000000000000请注意查收!