花豹姐姐卡拉在前，狒狒弟弟杰克在后，像两只丧家犬徘徊在草丛中。它们不知该怎样做才能求得花豹妈妈的谅解。
白昼过去后，洁白的月亮挂在了东方深蓝色的天空上，天色渐渐暗下来。疲倦的鸟儿纷纷返回大树上的鸟巢，晨昏交替之际，非洲大地如此静谧。
傍晚，整个长尾猴群恰好爬到了杰克和它的花豹姐姐所在草丛附近的一棵金合欢树上。长尾猴是一种讲究群体秩序的动物，它们按照各自的身份和体重依次在不同高度的树杈上安顿下来，准备过夜。可是，几只年幼的长尾猴还是迟迟不愿休息，它们在树冠上的叶丛中叽叽喳喳地叫着、相互追逐嬉戏，这其中就有高举着疣猪尾巴的塔克。塔克挥动着疣猪尾巴，是在向杰克传递信号，希望能够借此找寻到它失踪了一整天的好朋友杰克。
隐藏在草丛中的杰克和它的花豹姐姐同时看见了塔克。
忽然，花豹姐姐卡拉甩了甩尾尖，示意弟弟悄悄叫来塔克。它自己则躲到了远处的灌木丛中。
杰克不知道姐姐为什么会这么指示它。但它马上就想明白了，姐姐是想见见它的好朋友，想和它们一起玩耍，却又不愿惊动长尾猴群。杰克灵机一动，向树上的塔克投了一颗野果，正好砸中了塔克的头。塔克低下头来，看到了草丛中的杰克。
塔克开心的神情全部写在了它那张小小的脸上，塔克急忙支开它的小伙伴们，又悄悄地绕开了熟睡中的成年长尾猴，从大树的一侧偷偷溜了下来，喜滋滋地向杰克跑来。
杰克兴高采烈地迎上去。
可还没等杰克来到塔克的身边，就有一条黑影从它们中间闪过。杰克借着月光定睛细视——塔克已经脑浆迸裂，躺在了地上，连一丝声音都没有发出。极度的惊惧使杰克愣愣地站在原地，方才兴高采烈的神情僵直地停留在脸上。
花豹姐姐卡拉叼起塔克的尸体，回到了灌木丛中。卡拉顺便搡了杰克一下，让杰克跟着它走。
杰克木然地跟随花豹姐姐卡拉钻进灌木丛。它看见，疣猪尾巴还被塔克牢牢地握在手里。突然，花豹姐姐卡拉用布满利齿的嘴巴取下了疣猪尾巴，递给杰克。
杰克接过疣猪尾巴，把它紧紧地握在手里。
杰克终于明白了，是花豹姐姐卡拉袭击了母疣猪，并且，它也是杀死小长尾猴们的凶手。如果杰克不按花豹姐姐的命令行动的话，它也可以像杀死塔克一样，在一瞬间将它杀死。这条疣猪尾巴，就是一种警告。
随后，卡拉将自己的皮毛反复在塔克的尸体上摩擦，还让杰克也依照它的样子反复用塔克的皮毛摩擦自己的身体，包括嘴上、头上、背上、腿上、甚至尾巴上，直到浑身涂满了长尾猴的气味。杰克像木偶一样执行着花豹姐姐的命令，此时此刻，杰克失去了自己的灵魂。杰克终于明白了，它的小伙伴们是怎么失踪的，长尾猴们怀疑它，一点儿也没有冤枉它。可怜的杰克早已成为了它的花豹姐姐的傀儡，成了任由花豹卡拉摆布的工具。它的花豹姐姐同它的花豹妈妈一样可怕。
但是现在，杰克只能僵硬地执行着花豹姐姐的命令，和花豹姐姐一起悄无声息地潜入长尾猴栖息的金合欢树上。
黎明时分，当长尾猴们还沉浸在甜美的梦乡中时，卡拉和杰克姐弟俩已经将长尾猴首领的尸体拖到了余怒未消的花豹妈妈面前。
看到长尾猴首领的尸体，花豹卡米尔欣喜若狂。这么长时间以来，花豹妈妈卡米尔第一次搂抱了杰克，就像杰克小时候一样。花豹卡米尔的眼前仿佛看到了狒狒首领杰瑞德的下场，它的复仇计划又向前推进了一步——它聪明的女儿卡拉已经学会如何猎杀灵长类动物了。
只是，花豹妈妈的怀抱再也不能使杰克感到温暖。此时此刻，杰克极想冲出花豹妈妈的岩石洞穴，再也不要回到这里。但是，它不敢走。
杰克手中紧紧地攥着花豹姐姐卡拉叼给它的疣猪尾巴，浑身因为恐惧而瑟瑟颤抖。
