登陆注册
38560300000036

第36章

INTIMATE CONVERSATION WITH MY FRIEND

THIS conversation of ours took place in a phaeton on the way to Kuntsevo.Dimitri had invited me in the morning to go with him to his mother's, and had called for me after luncheon; the idea being that I should spend the evening, and perhaps also pass the night, at the country-house where his family lived.Only when we had left the city and exchanged its grimy streets and the unbearably deafening clatter of its pavements for the open vista of fields and the subdued grinding of carriage-wheels on a dusty high road (while the sweet spring air and prospect enveloped us on every side) did I awake from the new impressions and sensations of ******* into which the past two days had plunged me.Dimitri was in his kind and sociable mood.That is to say, he was neither frowning nor blinking nervously nor straightening his neck in his collar.For my own part, I was congratulating myself on those noble sentiments which I have expressed above, in the belief that they had led him to overlook my shameful encounter with Kolpikoff, and to refrain from despising me for it.Thus we talked together on many an intimate subject which even a friend seldom mentions to a friend.He told me about his family whose acquaintance I had not yet made--about his mother, his aunt, and his sister, as also about her whom Woloda and Dubkoff believed to be his "flame," and always spoke of as "the lady with the chestnut locks." Of his mother he spoke with a certain cold and formal commendation, as though to forestall any further mention of her; his aunt he extolled enthusiastically, though with a touch of condescension in his tone; his sister he scarcely mentioned at all, as though averse to doing so in my presence;

but on the subject of "the lady with the chestnut locks" (whose real name was Lubov Sergievna, and who was a grown-up young lady living on a family footing with the Nechludoffs) he discoursed with animation.

"Yes, she is a wonderful woman," he said with a conscious reddening of the face, yet looking me in the eyes with dogged temerity."True, she is no longer young, and even rather elderly, as well as by no means good-looking; but as for loving a mere featherhead, a mere beauty--well, I never could understand that, for it is such a silly thing to do." (Dimitri said this as though he had just discovered a most novel and extraordinary truth.) "I am certain, too, that such a soul, such a heart and principles, as are hers are not to be found elsewhere in the world of the present day." (I do not know whence he had derived the habit of saying that few good things were discoverable in the world of the present day, but at all events he loved to repeat the expression, and it somehow suited him.)

"Only, I am afraid," he went on quietly, after thus annihilating all such men as were foolish enough to admire mere beauty, "I am afraid that you will not understand or realise her quickly.She is modest, even secretive, and by no means fond of exhibiting her beautiful and surprising qualities.Now, my mother--who, as you will see, is a noble, sensible woman--has known Lubov Sergievna, for many years; yet even to this day she does not properly understand her.Shall I tell you why I was out of temper last evening when you were questioning me? Well, you must know that the day before yesterday Lubov asked me to accompany her to Ivan Yakovlevitch's (you have heard of him, I suppose? the fellow who seems to be mad, but who, in reality, is a very remarkable man).

Well, Lubov is extremely religious, and understands Ivan Yakovlevitch to the full.She often goes to see him, and converses with him, and gives him money for the poor--money which she has earned herself.She is a marvellous woman, as you will see.Well, I went with her to Ivan's, and felt very grateful to her for having afforded me the opportunity of exchanging a word with so remarkable a man; but my mother could not understand our action at all, and discerned in it only superstition.

Consequently, last night she and I quarrelled for the first time in our lives.A very bitter one it was, too," he concluded, with a convulsive shrug of his shoulders, as though the mention of it recalled the feelings which he had then experienced.

"And what are your intentions about it all?" I inquired, to divert him from such a disagreeable recollection."That is to say, how do you imagine it is going to turn out? Do you ever speak to her about the future, or about how your love or friendship are going to end?"

"Do you mean, do I intend to marry her eventually?" he inquired, in his turn, with a renewed blush, but turning himself round and looking me boldly in the face.

"Yes, certainly," I replied as I settled myself down."We are both of us grown-up, as well as friends, so we may as well discuss our future life as we drive along.No one could very well overlook or overhear us now."

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • EXO之翩若惊鸿

    EXO之翩若惊鸿

    她叫幕晚洛,是个孤儿,她失去了十岁以前的记忆,中英混血的她有着长长的黑色秀发和海洋般的蓝色眼睛,但是一次车祸,她失明了。医生说那是暂时性失明,不知道什么时候会好。她的天黑了。但是,她遇上了他们。她在他们那里找到了快乐。当她终于恢复了视力,当她逐渐恢复了记忆,当他们渐渐知道了自己的心意,一场突如其来的暴风雨却袭击了他们,把他们卷入了一个未知的魔幻世界。在这里,分散各地的十三位少年,将再次重聚,谱写出他们新的诗篇。(第一卷为现代女主与十二只的事情,第二卷开始才是魔幻世界的冒险!np文,不喜勿喷。)
  • 大唐狄公探案全译·柳园图奇案

    大唐狄公探案全译·柳园图奇案

    本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。《柳园图奇案》讲述了京都瘟疫肆虐,暗潮涌动。大族富商梅亮离奇坠梯身亡,在侦破案件的同时,叶侯爷也被人所杀……随着案件的推进,何、梅、叶三家大族隐藏的过往因一幅柳园图而被牵扯出来,同时被牵出的还有多年前发生的一起虐杀女仆的疑案……
  • 人鱼之明皇国度

    人鱼之明皇国度

    从船上被人推下来,穿越成一条人鱼,学习做人鱼,学习再次登上陆地。这里居然是古代!“你说我会不会成仙?”“不知道,成仙很难,人鱼还没有修成仙的”。“那你说我成仙,他会不会难过?”
  • 坠神漓落

    坠神漓落

    坠神漓落本事一只得道成仙的白狐,却因一次意外爱上了身为凡人的南夏触犯天条,不服惩罚的她跳上往生池,成为游走于世间的坠神,千年等待,她遇到了酷似南夏的北辰国王君北轩宇,痴缠在他身边。
  • TFBOYS之心有灵夕

    TFBOYS之心有灵夕

    "源源,我们来去游乐园吧!"某个女孩用嗲嗲的声音说着。"不用了,你自己去吧。""为什么,人家就要你陪我啦!毕竟你也是人家的未婚夫了啦!源源你真的不去?那小凯千千我们去""我们不想去……""为什么,现在你们都是我的未婚夫了,为什么还要想着那个狐狸精!"…………………………"呦,在说谁狐狸精啊?!"走来一个高贵的女生…………………………
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 皇后是个扶弟魔

    皇后是个扶弟魔

    (爽文,男女主双洁)某皇后:“陛下,臣妾不会宫斗怎么办?”某皇帝:“没事,你看谁不顺眼,直接上手就行!”某皇后有些为难。某皇帝以为她心地善良,急忙劝慰:“皇后,宫里面可不能怀有什么菩萨心肠,不然会被欺负的很惨。”谁知某皇后却尴尬地回答:“陛下,不是这样子的...臣妾是怕出手太狠,再把她们弄死了。”某皇帝:“...”