下到山口，刘钢母亲就在那里等着，看到刘钢出现眼都红了，抓着刘钢的手，急切的问：“儿啊，你总算回来了。你这一身破破烂烂的，没有受伤吧？昨天晚上我在村里都能感觉到有地震，你们在山上还好吧？可是担心死我了。你赶快回家给你爹报个平安，他现在正在急的上窜下跳呢！要是你再不回来，他就要和你的两个弟弟上山去找你啦！”
刘钢握着母亲的手说：“没事，这是这几天在山上跑的多了，没有受伤，等我回去洗个澡就好啦！”
刘钢母亲摸了把眼泪，抬头看江珲：“小珲啊，你也没受伤吧？已经通知你爸了，估计他们今天就会到。你先去我们家，烧点儿水洗个澡。”
通知家里了？江珲顿时头痛了，不知道老爸过来会怎么训呢。
江珲指指约翰，对刘钢母亲说：“婆婆！这是来山里考察的约翰，这两位是他的保镖。”
刘钢母亲看了看约翰三人，低声问道：“这是外国鬼子？跟他们在一起可是坏人啊。”
江珲哭笑不得的说：“不是的，婆婆。他们是政府请来的，不是外国鬼子。”
刘钢母亲嘟囔：“鬼子都是坏人。你怎么能带他们呢！”
刘钢不好意思的冲约翰笑笑，约翰三人听不懂刘钢母亲的说，还以为在介绍自己呢，冲着刘钢母亲那个笑的灿烂啊！
刘钢母亲又去烧几锅热水，让几个人好好清洗一下。江珲这边刚洗完，门口就传来喧闹声，刘钢的哥哥刘强带着江玉章就闯了进来，拉着江珲左看看右看看，确认没有问题才开口训斥：“你这熊孩子，倒是挺能来事儿啊！我看你是两天不打，上房揭瓦。你这是要让你妈急死啊！下次危险的地方绝对不准去，知道不！这次要不是你刘钢哥，我看你怎么下山。不省心！”
江珲低下头，装可怜样：“爸！我知道错了。下次绝对不再去了。”
江玉章听到江珲的回答，仍旧板着脸：“知道了就要做，不要让你妈操心。有没有受伤？”最后一句话明显的压低了声音。
嘿嘿，想不到老爸也是个傲娇的主儿！嘴上说的厉害，到最后还是关心居多。嘴上却老老实实的说：“没有受伤，我和刘钢哥离的远，那边山塌了，我们这边只是有些震动，跌倒时候磕着一点儿，别的就没有了。”
江玉章背着手，边走边说：“跟我一起出去，给你刘钢哥到个谢。这也差不多是救命之恩啊！这震动我们在城里都能感觉到。”
江珲失声道：“爸，不是的。不用去，我……”
江玉章脸一板，喝斥到：“我什么我？！去到个谢，又不用你少块肉!”
江珲争辩：“爸，不用，是……”
江玉章不耐烦的说：“什么不用不用？你是不是翅膀硬了，连你老子的话都不听了。让你道歉你就道歉！”被强力镇压的江珲只好撇撇嘴，无言的跟在江玉章后面，反正等下受窘的又不是我。
院子里，三个外国人也刚洗过，约翰穿着刘钢的衣服坐在院子里的凳子上，两个保镖铁塔一样站在后面。村里人赶集似的过来串门，偷偷的瞄着几个人，跟看大熊猫似的。小孩子在远处跑来跑去，不时的大声喊着，引的约翰三个人黑头去看的时候又一哄而散。约翰坐在凳子上就像是坐在针碾上，动来动去，一刻也不得闲。
看到江珲出来，大喜过望，三步并两步奔上来拉着江珲的手：“江珲先生，这里的人好像不欢迎我。”
江珲好奇的问：“约翰先生，你从哪里看出来的？我觉得他们对你很客气啊！”
约翰的脸刷的红了：“刚才有位先生给我递了杯水，我对他说声谢谢，他就把茶水打翻跑掉了。”
江珲转头看了一下，刘强站在旁边直撮手，就问道：“强子哥，这是怎么回事儿？”
刘强拉着江珲，低声说：“这外国人刚才对我说咒呢！我是不是该去弄鸡血驱驱邪？”
江珲丈二和尚摸不到头脑：“你怎么知道他咒你了？”
刘强说：“我当然知道了，我虽然没听清，但是我听到了他说‘三刻死’。三刻死，不就是咒人吗？这外国鬼子不是好人！我给他端水，他却咒我死。”
“三刻死？三刻死？”哈哈哈哈！江珲忍不住大声笑了出来。
江玉章不满的在江珲额头上点了一下子：“笑什么呢！？这外国鬼子咒你强子哥，你还笑？怎么这么不懂事呢！”
江珲笑的眼泪都出来了。江玉章脸色不好看，作势要给江珲一下。江珲连连摆手：“爸，爸。我不是笑我强子哥。人家外国人说的是英语，意思是说‘谢谢’。不是咒人的。”
江玉章皱眉道：“真的？不是咒人的？”
江珲拍着胸脯保证道：“绝对不是。”
刘强不好意思的摸摸头说：“嘿嘿，不是就好！不是就好！我再去给他们倒点儿水。”说完就跑出去倒水了。
江玉章叹了口气，对江珲说：“你这孩子，有什么话直接说就行了。你笑什么笑？你看让你强子哥脸红的，多不好意思！”
江珲喘了口气说：“知道了，知道了！我这不是一时没忍住吗？”
说着又忍不住笑出了声，江玉章没好气的哼了一下。约翰没听明白，一脸无辜的看着江珲笑的直不起腰。江珲忍着笑，给约翰解释了在中国说死是不吉利的话，不要随便对人说。
江珲看着刘强又端上三碗茶水，就对约翰说：“约翰先生，等下你接过茶水，对他说谢谢，他就会对你好的。这样说，‘谢~谢！’”
约翰似懂非懂的点点头。这一次刘强端上茶水后，约翰用不着调的口音说了声谢谢。刘强忙不迭的回答：“不用谢！不用谢！”说完忍不住乐了，对江珲挤挤眼说：“嗨，这外国人说话真难听！”
江珲在心里翻了个大白眼，要是让你说英语，人家肯定也会觉得说的难听。
刚巧，刘钢用毛巾擦着头发走了出来，江玉章拉着江珲走过去：“钢啊，这次可是多亏了你！要不是你，我也不知道我们家珲能不能走出这大山。要好好的感谢你啊！等过年我给你家送个大礼条。”
大礼条就是四根排骨肉。刘钢擦头发的手停了下来，尴尬的望着江玉章，又看了看江珲：“叔，你可千万别再埋汰我了。这一次要不是江珲，我能不能下山来还是二话呢，再怎么说也该是我去你家提个大礼条才对！怎么能让你给我提一个呢？”
“啊？！”江玉章张大了嘴，不知道该怎么说。这和江玉章想的完全不一样啊！怎么是刘钢这个老猎手带江珲下山呢？这不按剧本来啊！江珲在旁边笑眯眯的看戏。
