登陆注册
38182000000149

第149章 自己的·民族的·世界的(代后记)——陈勇纵论世界华文微型小说(2)

诗琳通公主曾二十多次访问中国,到中国多处地方考察,并有多部中泰文著作记述访华见闻,公主说:“认识华文可以带领我们进入世界最丰富的宝库中”。诗琳通公主自己也学习并很好地掌握了汉语言和中华文化,为泰国青少年树立了学习榜样,中国教育部特向诗琳通公主颁发“中国语言文化友谊奖”,以表彰诗琳通公主在中国语言文化交流方面的突出贡献。公主的行为在泰国社会产生了很大的影响。泰国官员在公开场合一致赞同华文对发展泰国经济的促进作用,号召华人以及其他公民认真学习华文。华文的重要性得到社会广泛的承认,社会对中文人才的大量需求激发了国人学习中文的热情。

泰国教育部解除了以前对华文教育的严禁政策和方针,华校、国立学校,从小学、中学到大学大都开始了汉语课程,让新一代的青少年接受汉语知识。政府还多次举办汉语知识竞赛、青少年中国文化夏令营等活动,加深学生对汉语和中国文化的了解。

泰国华人占全国人口的三分之一,大部分祖籍中国广东,福建、海南,也有少数来自中国东北、上海、北京等,主要从事贸易、金属、银行、私人企业等,目前从政官员多数为华裔。此外,泰国有59个姓氏宗亲会、九大会馆,有:潮州会馆、客属会馆、广西会馆、台湾会馆、云南会馆、海南会馆、江浙会馆、广肇会馆、福建会馆。

泰国华文报纸一共有六份,计有:中华日报、星暹日报、世界日报、亚洲日报、新中原报、京华中原报。

《中华日报》是泰国六份华报中唯一上市的华文报纸,始创于1960年3月16日,现任社长为陈正先生。

2010年6月21日中华日报举办50周年报庆活动,同时举办了“首届陈纯杯大、中、小学生汉语水平大赛”,活动圆满成功,获得泰华社会的一致好评。泰国总理阿披实·域差栖哇、枢密院大臣·沙域诗拉空军上将、外交部长甲实·披隆、******事务部长李文天先生、澳洲华文文学网、中国广东五月诗社、新加坡《赤道风》、印尼棉兰早报、美国文心社、澳门中学诗词会、世界华文微型小说研究会秘书长凌鼎年老师、广东省华侨职业技术学校等纷纷写函恭贺中华日报50周年大庆;中国驻泰王国管木大使以及中泰长官、泰华侨领、名流、文化界、同业与读者朋友、各学校、语言中心师生、新华通讯社、中国新闻社泰国分社、中华咨询卫星电视台、泰国电视台第三频道、电视台第十一频道、泰国广播电台等出席了首届陈纯杯汉语水平大赛活动,梦凌为此次大赛活动的总监和执行者,获奖的20名学生于2010年10月10日到广东省华侨职业技术学校参加为期十天的“体验中华文化活动”。

中华日报《教与学专版》是泰国六份华文报纸中唯一的简体学生版,每逢星期六出版,有小学、中学、大学与语言中心等学生习作,以及华文老师的教学心得等内容,已经有四年的刊登时间,为学习汉语者提供了阅读的平台,一直深受泰国华文师生的喜爱,并得到中国驻泰王国大使的称赞和崇高的评价。此外,还得到外国学生的关注和投稿。此外,中华日报还推荐仁爱学校陈晶晶同学参加香港教育机构联合汇知中学举办的世界华文中小学生微型小说大赛,陈晶晶同学以小学组的身份入围前50名。”

从梦凌文章中,我们看到了泰国政府为推动华文在泰国的普及与提高,做了大量卓有成效的工作,取得了显著成绩。《中华日报〈教与学专版〉》作为泰国六份华文报纸中唯一的简体学生版,为传播中华文化,为微型小说的发展与繁荣,作出了有益的贡献。

在我看来,传播中国文化也应当包括微型小说。提高,主要抓艺术质量。

二是要使其他语种的人,也来写微型小说。新加坡作家李选楼在接受我采访时,专门谈到了这个问题,很有见地,引用如下:“我们常在华文微型小说的园林中遨游,没有注意用其他语言创作的微型小说,更没有人做深入的调查,也没有数字显示其他语言创作的多寡。我阅读过法国雨果的《沙葬》、梅里美《西班牙的婚礼》;俄罗斯托尔斯泰《穷苦人》、契诃夫《宽恕》;美国欧亨利《约会》等西方近代名家的作品,这些微型小说的雏形,都很有內容趣味。我知道,近年来在网站和ebook里,也有许多英文的微型小说,例如作家们喜欢以厨师、冒险家的故事,创造自己的布落格。美国TimBorton的“Oysterboyandothershortstories”,也很有知名度。作品少结聚成册,而以网站为发表的园地,原因除了环保,还有大部分作者都有“作品受欢迎才出书”的观念。不过,这些作品都注入了丰富的想象力,故事倾向于怪诞神奇,创作的考虑优先是读者市场。”

北:哲人云:越是民族的,越的世界的。您如何评价这句经典之论?

陈:这句话是针对小说而言的,在我看来,也同样适用文学评论。小说也好,评论也罢,首先必需是自己的,有自己鲜明的艺术特征,有与众不同之处,发出自己的声音。我著《中国当代微型小说百家论》和《世界华文微型小说百家论》,写出了我对于文学,对于人生,对于世界与众不同的看法,引起了海内外的广泛关注。其次,才是民族的。最后,才是世界的。

北:《小小说月刊》主编,国家一级作家,著名评论家赵禹宾,2000年在《陈勇和他的小小说新作〈紫砂壶〉》序中指出:“陈勇的小小说创作,被各种专业报刊辟出专版予以介绍。陈勇现象遂成了当今小小说文坛一道独特的风景。”这是您在小小说领域创造的一个奇迹。在我看来,您的“三个百家论”(《中国当代微型小说百家论》,《世界华文微型小说百家论》,微型小说集《吹萨克斯的男孩》入选《世界华文微型小说100强》),在微型小说创作与评论界同样创造了一个奇迹,我估且称之为陈勇速度。请问:陈勇速度秘诀何在?

陈:赵禹宾在《陈勇和他的小小说新作〈紫砂壶〉》一文中,对陈勇现象原因进行了总结:“多年来,陈勇正是凭着这种对小小说创作的狂热信仰和理念,以奋争者的姿态,实力者的支撑,去圆自己的文学之梦,使他跻身当代小小说百家行列。说到这里,我想特别强调一点,不管他将来是否真的能够实现自己的理想,他的这种献身事业的精神和韧性,是值得我们学习的。因为,我们的小小说文坛,并不缺乏灵性和悟性的创新之辈。缺的是,一以惯之、不屈不挠的拼劲和韧性。所以,要讲陈勇何以能够在一个较短时间内,在小小说创作领域出道并站住了脚跟,他成功的秘诀也许就在于此。”这是针对我的微型小说创作而言,也同样适用文学评论。除赵禹宾讲的之外,还有几条原因:一是我淡薄名利宁静致远。别人发财,我不眼红,别人当官,我不妒嫉。我在自己一亩三分田里耕耘,虽然亏本(《中国当代微型小说百家论》和《世界华文微型小说百家论》共计亏了四万多元),却收获了快乐与友情,心中依然甜蜜。二是我心态平和,用情专注与专一。我的书房取名“养心斋”,用意不言而喻。三是我具有很丰富的人生与创作积累。我从事写作三十多年,既有成功的经验,也有失败的教训。四是我有钢铁般的意志与水滴石穿绳锯木断的恒心。五是我的创作与评论始终处于一种亢分状态,几乎每天都有激情与灵感产生。因此,我认为好文章与时间之间无必然联系。换句话说,好文章不一定非要花很长时间,反过来说,花了很长时间不一定写出好文章。这是我的切身体会。

北:在第5届鲁迅文学奖评比中,24部微型小说集,包括您《声音》在内的2部文学评论集,都落选了。您如何看待此事?您认为,哪位作家和评论家有望率先获得鲁奖?

陈:虽然都落选了,却充分展示了微型小说作家和微型小说评论家的风采,以及微型小说和微型小说评论的魅力。获奖是迟早的事,需要一个过程,所谓水到渠成是也。至于谁先获奖,那不重要。重要的是,微型小说和微型小说评论获奖了。那将是非常激动人心的时刻,将载入微型小说史册。让我们期待这一时刻吧!

北:您的小说与评论如火山喷发,蓬勃而出,一泻千里。您是否会有写空的时候?

陈:我在《中国当代微型小说百家论》之陈大超论中问过他同样的话,他的回答我很满意,借过来回答你。陈大超说:“肚子里只装着自己,那肚子很容易就被写空,肚子里装着整个世界,那你写到死肚子也不会写空。个人会死,世界是不会死的。而且世界是变化的。世界因为什么而变化?朝着什么方向变化?只要能看到变化,感受到变化,你就会有文章可写。当然,你得有一颗鲜活的灵魂,你才能感受到世界的变化。你的灵魂死了,或者麻木了,世界再怎么变,你也感受不到了,当然,你也就写不出文章了。哦,如何才能保有一颗鲜活的灵魂?很简单,永远不要丧失你的正义感,永远做到爱憎分明,永远站在真理的立场上——而不是站在权贵的立场上。那些趋炎附势的人,那些老是围着权贵转的人,他的灵魂很容易死掉。”

北:随着华人足迹遍及世界,“华文文学”早已不是“中国文学”的同义词,像“英语文学”、“西班牙文学”一样,跨越了国界,成为世界大语种文学的一支。其母体是中国,中国学者对研究、介绍世界华文文学,起着无可替代的作用。从这点上讲,您的《世界华文微型小说百家论》,具有划时代的意义。

陈:《中国当代微型小说百家论》和《世界华文微型小说百家论》,填补了中国微型小说和世界华文微型小说理论研究空白,为当前和今后中国和世界华文微型小说理论研究,提供了翔实系统和珍贵的资料。尽管我不是理论科班出身,却非常喜欢理论。因为我深知,理论源于实践,理论高于实践,理论指导实践。马克斯主义经典作家,给我树立了科学的学风。他们重视在实践中发展理论,“决不把马克斯的理论看作某种一成不变的和神圣不可侵犯的东西。”(《列宁选集》第1卷,第203页)所以,马克斯主义理论,虽然实现了文学理论发展史上的大革命,却决不是文学理论的终极真理,决不排斥文学理论工作者,在马克斯主义指导下,从历史上和当代文学实践出发,独立地探讨文学理论,努力做出新的理论建树。赵翼论诗:“满眼生机转化钧,天工人巧日争新。预支五百年新意,到了千年又觉陈。”理论著述更甚于此。《推背图》不过是神话,并非事实。理论家不必用今天的认识和词语,修琢过往文章。历史的责任和认识的局限性,是每个时代理论家都有的,当今时代也不例外。如此看来,《世界华文微型小说百家论》不足在所难免,敬请文学评论家和读者指正。理论探索犹如登山,只能拾级而上。《世界华文微型小说百家论》只是起点,而非终点。(载中国作家网2011年4月22日)

同类推荐
  • 月球,不再寂静

    月球,不再寂静

    本小说将“月球老人”杨启闳一生经历作为背景,着重描述他的孙女杨柳月娥登月创业与爱情故事,在广阔的地月系内,从一个侧面展现了这个世纪人类开发月球的历程。
  • 第七棵柳树

    第七棵柳树

    葛家庄的葛老根这个人,很有意思。他交往人,对了心思,就是朋友多话不投机,半句不说。据说,他种烟叶很有两下子,常常装满了烟荷包,到大道上转悠。遇上歇脚的过路人,他就把烟荷包递过去:“尝尝。”别人抽了烟,叫一声:“好烟!”他就把满满一荷包烟倒进人家的烟荷包。假如别人抽一口烟,品品味,说:“烟不错,就是呛劲太大了。”他就一把夺过人家的烟袋,把一锅烟全磕在青石板上,嘟哝一声:“不会抽,别糟踏我的烟!”甩手而去。长了,人们都说:“葛家庄有一根老牛筋。”
  • 乱世红颜:美人泪·情人劫

    乱世红颜:美人泪·情人劫

    《绝世红颜:美人泪·相思劫》姊妹篇,花朝节那日,她带回一个满身是伤的男人。他向她设下柔情陷阱,到最后又离她而去。她为他毅然逃婚、越悬崖、射猛虎、只求与他天涯海角不离不弃。情深如何?情薄如何?当穿云箭插进他的心口,当她跳下开满彼岸花的万丈悬崖,兄妹畸恋是否真能从此割断?她是乱世中的红颜,纵然天赋异禀,耗尽此生,依旧求不得、爱别离。预言、血咒构成的重重迷雾里,尽显人世沧桑。又一年的彼岸花开,妖冶似血,可有人来祭奠那一段触摸不得的旷世绝恋?
  • 大唐狄公探案全译·铁针奇案

    大唐狄公探案全译·铁针奇案

    《铁针谜案》为“大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本”之一种。平静的北州突然发生了无头裸尸案,是否与富商之女的失踪案有关?武功高强、受人敬仰的正派拳师,又怎么会命丧澡堂?下葬多年的棺木,狄公为何要在百姓的怒骂声中二度开馆验尸,甚至不惜自毁前程,以罢官下狱为赌注,为了查案,狄公已经失去从小随侍他的洪参军。最终在狄公的坚持下,在郭夫人的帮助下,破获了这桩离奇案件。
  • 春明外史·第十三部分(张恨水经典爱情故事)

    春明外史·第十三部分(张恨水经典爱情故事)

    《春明外史》以报馆记者杨杏园与妓女梨云、女诗人李冬青的爱情故事为贯穿线索,背景宏阔,叙事从容、豪门、妓院、剧场、公寓、会馆、学校、高级饭店、俱乐部、庙宇、名胜、三教九流无所不包,上到总统、总理、下到妓女、戏子,穷尽名色人等。《春明外史》是一幅二十世纪二十年代的北京风俗图,堪称经典之作,至今读来仍有着不朽的艺术魅力。张恨水(1895年5月18日-1967年2月15日),原名心远,恨水是笔名,取南唐李煜词《相见欢》“自是人生长恨水长东”之意。张恨水是著名章回小说家,也是鸳鸯蝴蝶派代表作家。被尊称代文学史上的“章回小说大家”和“通俗文学大师”第一人。作品情节曲折复杂,结构布局严谨完整,将中国传统的章回体小说与西洋小说的新技法融为一体。更以作品多产出名,他五十几年的写作生涯中,创作了一百多部通俗小说,其中绝大多数是中、长篇章回小说,总字数三千万言,堪称著作等身。
热门推荐
  • 我可能拿了一个假系统

    我可能拿了一个假系统

    【书友群917908388】一座奇怪的房子,一个个奇怪的任务。这个游戏玩的是命哦!你的生命时间还剩下9小时,任务失败将扣除5小时。系统那机械的声音响起……谁能想到,这个系统才是敌人。
  • 十七寒之锦当归

    十七寒之锦当归

    都说靳寒生性凉薄,可锦弦偏不信,第n眼就喜欢上的人,哪是说放弃说放弃的,于是闲了一千多年的人一旦有了喜欢的人便也有了追求,就算喜欢的人刚开始老喜欢拿剑怼他脖子那也没关系,毕竟也是为了他的安全。就算喜欢的人是个路痴,那也没关系,他认路就行,在好友一个白眼翻到了极致的情况下,锦弦毅然对靳寒展开了追求。“大哥,送外卖吗?我给你导航。”“大哥,缺帮你收房租的吗?我可以。”“大哥,缺男朋友吗?你看我行不行?”就算靳寒是块千年寒冰,迟早有一天他也能给他融了。“大哥,我怕鬼!”“那你抱着我,我带你走。”那一天,向来面瘫的靳寒笑得格外温暖。从此,被融掉的千年寒冰只爱他一人。
  • 星舰老司机

    星舰老司机

    本想平平淡淡的生活下去的主角,却被从十年后的未来穿越而来的自己给彻底改变了。单泽:“我绝不承认这是我,十年后我还是没有女朋友这种事怎么可能发生!!”未来的单泽:“导演剧本不对啊,这本书不是应该叫重生之我是后宫王么?”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 绝宠:素年情深,为你画地为牢

    绝宠:素年情深,为你画地为牢

    素年情深,甘愿为你画地为牢。他说“丫头,我回来了。”她说“我们再没可能了,错过就是错过了!”男人紧紧搂住她,这次是否能走到最后?是谁为谁伤,谁为谁画地为牢了。
  • 梅子重生记

    梅子重生记

    既是孤儿又是女强人的梅心悦许下生日愿望,希望未来能遇到疼爱自己的家人和爱人,一觉醒来成为了桃花村备受家人疼宠因伤寒而卧床的梅子,于是梅子发家致富的精彩人生开始了……
  • 我有一座天道监狱

    我有一座天道监狱

    太古时期,天道崩坏,天道监狱不知所踪。如今,张天辰得到了一座天道监狱,内中看押着自上古以来三千世界的所有神魔囚犯。元始天魔,万魔之祖,判刑一百亿年;天悦丹尊,丹道之祖,判刑五十亿年;多宝圣人,炼器祖师,判刑三亿八千万年。想要减刑?想要过得舒服一点?想要出去给自己的后代出头?没问题!拿东西来换!或者给张天辰打工也行!要么让你们的后人那宝物来交易!
  • 嫡女强势重生

    嫡女强势重生

    她被爹娘宠的单纯无知,被庶妹利用,渣男套路,为助渣男夺得皇位,爹爹和大哥战死沙场,如今渣男皇位已稳,一纸诏书废弃她的后位,娘亲与外祖家被诬陷通敌,斩杀在菜市场,庶妹一杯毒酒将她毒死于冷宫之中。重生之后,她发誓要让渣男,庶妹不得好死,这一世定要护好家人
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不朽真仙

    不朽真仙

    在这个世界里!有把神通炼至化境的法修,有开发身体力量到极致的体修,有靠着凶猛噬人妖兽打天下的御兽师,有手握万千妖虫的御虫师,有指天画地般存在的阵器师,有操控傀儡出神入化的傀儡师……更有仗剑走天涯的终极剑客!而他们唯一目的皆是不朽不死,成就真正的仙人,登上不朽的王座!一切尽在不朽真仙!欢迎加群114667545。感谢起点论坛封面组提供封面!