登陆注册
38040300000045

第45章 XXXIV. SELF-SURPASSING.

"Will to Truth" do ye call it, ye wisest ones, that which impelleth you and maketh you ardent?

Will for the thinkableness of all being: thus do _I_ call your will!

All being would ye MAKE thinkable: for ye doubt with good reason whether it be already thinkable.

But it shall accommodate and bend itself to you! So willeth your will.

Smooth shall it become and subject to the spirit, as its mirror and reflection.

That is your entire will, ye wisest ones, as a Will to Power; and even when ye speak of good and evil, and of estimates of value.

Ye would still create a world before which ye can bow the knee: such is your ultimate hope and ecstasy.

The ignorant, to be sure, the people--they are like a river on which a boat floateth along: and in the boat sit the estimates of value, solemn and disguised.

Your will and your valuations have ye put on the river of becoming; it betrayeth unto me an old Will to Power, what is believed by the people as good and evil.

It was ye, ye wisest ones, who put such guests in this boat, and gave them pomp and proud names--ye and your ruling Will!

Onward the river now carrieth your boat: it MUST carry it. A small matter if the rough wave foameth and angrily resisteth its keel!

It is not the river that is your danger and the end of your good and evil, ye wisest ones: but that Will itself, the Will to Power--the unexhausted, procreating life-will.

But that ye may understand my gospel of good and evil, for that purpose will I tell you my gospel of life, and of the nature of all living things.

The living thing did I follow; I walked in the broadest and narrowest paths to learn its nature.

With a hundred-faced mirror did I catch its glance when its mouth was shut, so that its eye might speak unto me. And its eye spake unto me.

But wherever I found living things, there heard I also the language of obedience. All living things are obeying things.

And this heard I secondly: Whatever cannot obey itself, is commanded.

Such is the nature of living things.

This, however, is the third thing which I heard--namely, that commanding is more difficult than obeying. And not only because the commander beareth the burden of all obeyers, and because this burden readily crusheth him:--An attempt and a risk seemed all commanding unto me; and whenever it commandeth, the living thing risketh itself thereby.

Yea, even when it commandeth itself, then also must it atone for its commanding. Of its own law must it become the judge and avenger and victim.

How doth this happen! so did I ask myself. What persuadeth the living thing to obey, and command, and even be obedient in commanding?

Hearken now unto my word, ye wisest ones! Test it seriously, whether Ihave crept into the heart of life itself, and into the roots of its heart!

Wherever I found a living thing, there found I Will to Power; and even in the will of the servant found I the will to be master.

That to the stronger the weaker shall serve--thereto persuadeth he his will who would be master over a still weaker one. That delight alone he is unwilling to forego.

And as the lesser surrendereth himself to the greater that he may have delight and power over the least of all, so doth even the greatest surrender himself, and staketh--life, for the sake of power.

It is the surrender of the greatest to run risk and danger, and play dice for death.

And where there is sacrifice and service and love-glances, there also is the will to be master. By by-ways doth the weaker then slink into the fortress, and into the heart of the mightier one--and there stealeth power.

And this secret spake Life herself unto me. "Behold," said she, "I am that WHICH MUST EVER SURPASS ITSELF.

To be sure, ye call it will to procreation, or impulse towards a goal, towards the higher, remoter, more manifold: but all that is one and the same secret.

Rather would I succumb than disown this one thing; and verily, where there is succumbing and leaf-falling, lo, there doth Life sacrifice itself--for power!

That I have to be struggle, and becoming, and purpose, and cross-purpose--ah, he who divineth my will, divineth well also on what CROOKED paths it hath to tread!

Whatever I create, and however much I love it,--soon must I be adverse to it, and to my love: so willeth my will.

And even thou, discerning one, art only a path and footstep of my will: verily, my Will to Power walketh even on the feet of thy Will to Truth!

He certainly did not hit the truth who shot at it the formula: 'Will to existence': that will--doth not exist!

For what is not, cannot will; that, however, which is in existence--how could it still strive for existence!

Only where there is life, is there also will: not, however, Will to Life, but--so teach I thee--Will to Power!

Much is reckoned higher than life itself by the living one; but out of the very reckoning speaketh--the Will to Power!"--Thus did Life once teach me: and thereby, ye wisest ones, do I solve you the riddle of your hearts.

Verily, I say unto you: good and evil which would be everlasting--it doth not exist! Of its own accord must it ever surpass itself anew.

With your values and formulae of good and evil, ye exercise power, ye valuing ones: and that is your secret love, and the sparkling, trembling, and overflowing of your souls.

But a stronger power groweth out of your values, and a new surpassing: by it breaketh egg and egg-shell.

And he who hath to be a creator in good and evil--verily, he hath first to be a destroyer, and break values in pieces.

Thus doth the greatest evil pertain to the greatest good: that, however, is the creating good.--Let us SPEAK thereof, ye wisest ones, even though it be bad. To be silent is worse; all suppressed truths become poisonous.

And let everything break up which--can break up by our truths! Many a house is still to be built!--Thus spake Zarathustra.

同类推荐
热门推荐
  • 南瓜街

    南瓜街

    神奇的南瓜精灵绿豆豆与人类林木森会有怎样的爱情呢?
  • 山野赘婿

    山野赘婿

    闲来养养花,种种树,遛遛狗,魏小宝只想快活地当个上门女婿,怎奈这世上居然有那么多的魑魅魍魉……
  • 浓情蜜意,亿万总裁的旧爱

    浓情蜜意,亿万总裁的旧爱

    三年前,顾家和林家是闻名于江城的世家,顾朗和林诺是一起长大的青梅竹马。三年后,顾家垄断整个江城的经济行业,林家早已哨声匿迹。顾朗是被媒体们追着采访的商业巨才,林诺是被人鄙视唾骂的嫩模。再见面,两人之间只有怨恨。可是,恨多深,爱就有多深。为了让林诺留在自己身边,顾朗费尽“手段”让她成为自己的贴身秘书。??????然后某天早上,林诺正在为顾大总裁做早餐,身后突如其来的男性气息让她条件性的转头。顾大总裁一身白色的浴袍,胸口半敞开露出结实的胸肌,他骄傲的俯身吻了吻林诺的红唇。“早安吻。”他说完舔了舔嘴唇出去了。林诺愣在原地半天没回过神来,难道总裁的贴身秘书还要为他奉献早安吻?
  • 剑圣之隆

    剑圣之隆

    他只是一个凡人,曾经的一段奇遇让他走上了剑士道路。她是一位妙龄女子,为了他而走上了魔法的修炼之路。他时而冷静,时而热血,有时还表现出一种孩童的稚气。她关心着他,她爱护着他,有时也爱捉弄他。身处异世的二人,心却紧紧连在一起。身处不同空间的二人,却为同一目的而心心相连。魔界异变,魔珠坠落人类世界,他与她为了世界开始了行动。
  • 昭昭明月明明我心

    昭昭明月明明我心

    车水马龙,浮世流金,熙来攘往,皆为利。“我原本以为我为你报了仇,怎知你从未需要我为你报仇。”——苏澄“Beauty,Imissedyou.”——程禹“我哪里想要她的命,我想要的,是你的心。”——景岁暮“我没有说谎,你知道的,我对你从来就不会假装。”——徐斐然“我流离半生,算计半生,究竟算得了什么?”
  • 无形的梦

    无形的梦

    为梦付出无数汗血,敢拼敢博,年轻有为的少年
  • 穿越之太子妃要逆天

    穿越之太子妃要逆天

    她是最强特工,却因一枚黑色指环遭来追杀,再睁开眼时,却发现自己变成了一个乡野丫头。他是北曜国尊贵无比的太子,却为了一个不知名的原因隐藏于乡村之中,当遇上那个性情大变的丫头时,却忍不住关注,再一步步沉沦。神秘的黑色指环,理不清的家族使命,全能特工誓要在古代大放异彩
  • 阎魔之迷途魔刃

    阎魔之迷途魔刃

    因为作品名阎魔被占用,所以书名才如此蛋疼。一个死去的普通人,意外重生在异世界,成为兽族的王子,死后再一次重生在一个荒岛上,重新化为人形。一把莫名出现的太刀,以及主角变异的右手,它们的背后究竟是什么。美丽纯真的天使公主,强大圣洁的女神一一来到他的身边……在力量的诱惑下,他踏上了旅途。在天使、神灵、恶魔中他该如何做出抉择,如何处理三族间的恩怨纠葛。还有,他的未来在哪里?
  • 仙归囧途

    仙归囧途

    今天闲逛,捡到个仙王师父,开心!莫名其妙的穿越,莫名奇妙的师父。当年越辉煌如今就会越没落!仙啊,可不是人人都能当的!
  • 喻世明言·陆

    喻世明言·陆

    《喻世明言》主要收集了以宋、元、明三代的民间现实生活为蓝本的故事或话本故事,主题涵盖爱情、婚姻、朋友情义等,展现了当其时的社会百态。其中多数为宋元旧作话本,例如“史弘肇龙虎君臣会”、“宋四公大闹禁魂张”,少数为明朝拟话本,例如“蒋兴哥重会珍珠衫”、“沈小霞相会出师表”。其题材也都和城市生活联系密切,如其中“金玉奴棒打薄情郎”谴责了负心男子对爱情的不忠;“蒋兴哥重会珍珠衫”描写了对失身妻子旧情难忘而破镜重圆;“羊角哀舍命全交”、“吴保安弃家赎友”、“范巨卿鸡黍死生交”等则歌颂了不计生死利害而忠于友情的精神;而“杨思温燕山逢故人”、“木绵庵郑虎臣报冤”、“杨八老越国奇逢”则触及了异族入侵、权臣误国等现实政治题材。另外还收录和改编了一些历史传奇故事,例如“晏平仲二桃杀三士”等。