“嘟”，裁判嘴里的哨子一声长鸣，华盛顿奇才队主教练埃迪－乔丹叫了暂停。连续的进攻战术被钳制，加上39岁斯科蒂－皮蓬刚才这抢断以后的一条龙暴扣的激励下，夏洛特山猫气势如虹。这个暂停不仅是重新布置战术，还有遏制一下夏洛特山猫的攻击势头。
夏洛特大竞技场的大屏幕上，360度全方位，重复播放着斯科蒂－皮蓬刚才的精彩表现。现场观众们在回过神来之后，爆发出了雷鸣般的掌声。从零星的观众到全场，一阵阵高呼皮蓬的名字。
这边夏洛特山猫的替补席上，也是一片欢腾。由于是罗恩－阿泰斯特，激动得不能自己，跃跃欲试就要上场搏杀。他心里很清楚，如果刚才站在得分后卫位置上是他而不是杰森－卡波诺，那加上邓迪－涅斯特，杰拉德－华莱士，以及中锋埃米尔－奥卡福这三个联盟中等以上防守水平的家伙，对于阵地战的防守，实在可以和联盟任何强队都一较长短了。“可是，要是不是阵地战呢？”，突然，阿泰斯特心中涌起了一丝不安的情绪。
而华盛顿奇才队这边，队员沮丧地围在主教练埃迪－乔丹的周围，被39岁的老皮蓬抢断以后，一条龙的暴扣的实在是太丢脸了。
埃迪－乔丹看了看四周沉默的队员们，哈哈笑了。“你们怎么了，被一个老头就吓趴下了？皮蓬已经是上个世纪的古董了，他应该待着的地方时博物馆，而不是这里。这次上去，你们把他彻底埋到不要再打阵地战了。是时候亮出我们的王牌了。阿里纳斯，你说是吗？”
“你是说，现在就开始吗？”阿里纳斯暗淡的双眼，开始发光。
“只要你们愿意”，埃迪－乔丹挑衅似的扫了一眼周围的弟子。
“那就从现在开始，我们亲手送他们回博物馆吧”，阿里纳斯嚣张的气息再次布满全身。
“那上场，亲手去打倒他们，开创一个属于你们的时代吧。吉尔伯特，你不是说，要把联盟四大外线一一打倒吗？现在先用这些老古董祭你的战旗吧。”埃迪－乔丹知道，自己压箱底的变阵，其成功与否就系于眼前这个高傲的弟子一身。对于他，激将法永远有效。
“不过，话说回来，夏洛特山猫这么仓促组建的球队，竟然在第一节就逼出了我最后的战术，还真是让我出乎意料啊。”看着一个接一个走上球场的球员，埃迪－乔丹暗暗摇了摇头。
比赛重新开始，山猫队和奇才队都没有变换自己的阵容。华盛顿奇才队底线发出球来，到吉尔伯特－阿里纳斯接球的那一刻开始，场上风云突变。
尽管面前没有任何防守人，阿里纳斯在后场就突然加速开始奔跑。不仅仅是阿里纳斯，奇才全队都开始迈开大步，毫不吝啬体力的全速奔跑。
没等斯科蒂－皮蓬开始布防，阿里纳斯已经像一阵风一样掠过了半场。面对着张牙舞爪扑上来的邓迪－涅斯特，阿里纳斯脚步一顿，手上的动作却丝毫没有停滞。手腕轻轻一抖，篮球直接传给了狂奔过来的安托万－贾米森。
向前奔跑的贾米森接到篮球，没有减速，看了一眼扑过来的杰拉德－华莱士。在就要迎面撞上前的一刹那，手腕一拨，球又传了出去。
全速奔跑的拉里－休斯刚跑到位置，手向前一伸刚好接到了，贾米森传到自己身体前方的篮球，从接球到起跳，动作没有丝毫停滞，一气哼成，张手跳投。
从底线发出球来到贾米森的出手，时钟只走了8秒，其间人和球都一直在保持着移动，高速的移动。
篮球滚动着离开贾米森的手指，像着篮筐飞去，“砰”的一声砸在篮筐右侧。山猫中锋埃米尔－奥卡福急忙起跳把球抢到手中。
这时候，华盛顿奇才队已经呼啦啦像落去的潮水一样退回了他们的半场。
“跑轰”，皮蓬和场边的主教练伯尼－贝克斯塔夫同时色变。
确实，这正是埃迪－乔丹为这支球队根据这支球队特点设计的战术。以高速急停投射见长的吉尔伯特－阿里纳斯，擅长加速突破的拉里－休斯，攻击范围广泛的安托万－贾米森，加上虽然不强壮，但运动力惊人的中锋布兰登－海伍德。完全就是一个为速度和攻击而生的阵容。
下一次山猫的进攻以杰拉德－华莱士不要命的往内线强行突破被海伍德帽下来而结束，华盛顿奇才又在阿里纳斯的指挥下卷土重来。比上次更快的移动和传球，让皮蓬毫无时间去布置复杂的换位。
山猫的年轻球员只能被迫各自为战。又是十秒之内，阿里纳斯在涅斯特一次去补位而来不及撤回来防守的缝隙，张手又命中一记三分。
山猫年轻人的进攻也被彻底拖入华盛顿的节奏，无法克制的跟着奇才队员奔跑。比赛仿佛变成了一场追逐赛，奇才队员领跑，山猫队员在后面追，可是永远只能看到对手的背影。
这回合进攻，不知不觉中跟着华盛顿球员加速奔跑的涅斯特手忙脚乱。把球运到了脚面上出界，一次失误，球权交换。
这一次华盛顿奇才的进攻又如潮水般涌了上来，山猫球员只能跟着自己对位球员像没头苍蝇一样到处乱跑。刚才还固若金汤的内线防守，顿时门户大开。拉里－休斯接球之后突然提速杀进三秒区，一记和刚才皮蓬一样，但是飞得更高更飘逸的滑翔劈扣。仿佛用这扣篮宣告着，这已经是我们的时代了。
场上比分12比20，夏洛特山猫的落后差距被拉到到8分。
夏洛特山猫的主教练伯尼－贝克斯塔夫从替补席上站了起来，紧张地望着场内。第一节贝克斯塔夫叫了一次短暂停加一次常规暂停，意味着山猫已经没有了暂停可用。只能依靠球员自己调整。或者说，只能完全交给皮蓬去控制场上的节奏。
这时候，皮蓬的目光刚好看向贝克斯塔夫，微微点了点头，示意让教练放心。
“只恨岁月无情，让我斯科蒂－皮蓬就此老去。如果在公牛的时代的我，何必需要假手于这几个毛头小伙才，只要我一个人以鬼魅身形移形换位，幻化成万千皮蓬，就足以破了这个还远远没到火候的奇才“炮轰””，想到这里，皮蓬暗暗叹了口气，接过底线发出的篮球，慢慢拍着开始了一回合的进攻，
“不过，答应了教练，把球队还给他的时候不能被拉下两位数的分数，要说到做到呢”，想稳住场上节奏的皮蓬差不多拖了5秒才拍球过了半场中线，“可是这个跑轰的破绽在哪里呢？”想到这里，皮蓬叫住了又开始没头没脑乱跑的邓迪－涅斯特。
