这是孙灿本赛季联赛中打进的第十四个进球，这个进球数也确保他将获得2004－2005赛季德乙联赛半程最佳射手，而且比第二名波多尔斯基要多出四个球，这样耀眼的数据往那里一摆，自然而然地就吸引了无数德甲乃至意甲、英超俱乐部球探的目光。
只是在这一刻，球迷和球员们都没有想到那么远，三千随队出征的科隆球迷们欢呼起来，他们在这段时间里成为了球场的主人，近三万名主队球迷则陷入了沉默，连喝倒彩的精气神都没有，因为，孙灿这脚倒挂金钩，着实太漂亮了。
看台上的一个角落里，施勒德正扭头跟他的弟弟小施勒德说着话：“孙的优异表现已经让俱乐部非常意外了，现在俱乐部在德甲处于一个尴尬的位置，他们的意思是打算在冬歇期的时候召回孙，你作为他的经纪人，怎么看？”
“孙是一个非常不错的球员，简直就是一块瑰宝，但依我看，他眼下还不能适应德甲，还需要再锻炼锻炼，如果贸然地将这颗冉冉升起的新星一下子扔进德甲，一旦发挥稍有不佳，就可能从此坐上冷板凳，职业生涯就会毁掉，因此，我建议，冬歇期的时候，还是不要有所行动的好。”小施勒德略一沉思，给出了答案。
这显然不是施勒德所希望听到的答案：“不不，依我看，孙完全可以适应德甲，或者说，在更为激烈的德甲赛场上，他能够得到更快的提升，你难道没有看到，半程联赛下来，整个德乙的后防线都难不倒他吗？”
“这是两码事，老哥，你是专业球探，应该比我懂，我知道，你很希望汉堡俱乐部今年能够闯进下赛季的欧洲赛场，可是，你为了这个而去用孙作为赌注，我觉得很不划算，汉堡这次没有机会，下个赛季还有机会；而孙就不一样了，一个天才球星如果在成长道路上稍微拐那么一点弯的话，可就危险了。”小施勒德不为所动，一针见血地点出了问题所在。
施勒德哈哈笑了起来：“没错，我的确存在这个念头，最棒的结局是，汉堡如愿能够参加欧战，而孙灿，和唐少杰他们，能够快速成长。”
1比1的比分让走进更衣室的双方球员都有些心有不甘，杜伊斯堡人觉得，主场作战，比分领先，却被对方扳回了一个球，怎么也无法向球迷们交代；科隆队觉得，从场面上涂抹并不输给对手，威胁也比主队大，如果不是康斯坦蒂尼迪斯那莫名其妙的乌龙球，现在球队已经客场领先了。
打进乌龙球的康斯坦蒂尼迪斯在更衣室里低着头一言不发，脸色也有些不好，他到现在也没有弄明白那一脚解围，为什么会变成一个乌龙。但无论如何，这改变不了球队失球的结果，而他，康斯坦蒂尼迪斯，则是第一责任人。
好在孙灿打进了一个精彩的倒挂金钩，一下子抵消了康斯坦蒂尼迪斯乌龙的尴尬，球员们在更衣室里还打笑着让孙灿好好请一顿客，因为那个倒勾很可能被评为本赛季德乙的最佳进球。
斯蒂文斯也没有责备康斯坦蒂尼迪斯的意思，让康斯坦蒂尼迪斯顿时稍感轻松了些。
“好吧，接下来的四十五分钟才是真正的决斗，杜伊斯堡人肯定会要攻出来，那么，我们就伺机而动，”斯蒂文斯布置着战术，扭头看了一眼唐少杰，“唐，你下半场的时候，不要拘泥于某个位置，你可以自由发挥。”
唐少杰愣了一下，旋即点了点头，上半场的时候，正是他游弋到了左路，才送出了有威胁的传中。
下半场在球迷们的欢呼声中开始，杜伊斯堡队坐镇主场，显然更不愿意接受一场平局，平局对他们来说，与输球并无二致，所以他们一开始就急着攻了出来。
科隆队的中场拼抢得也很厉害，有效地阻击了杜伊斯堡队的进攻，加上后防线在巴德的指挥下也没有出错，所以二十分钟过去了，比分还是没有得到改写。
只是让杜伊斯堡队感到有些意外的是，唐少杰的跑位变得格外怪异，一会儿活动到左路，一会儿再中路调控，一会儿却又冲到禁区里化身前锋，让防守他的球员有些手足无措。
比赛进行到第六十八分钟的时候，杜伊斯堡队终于吃到了苦头。
他们进攻受挫，在科隆队禁区前沿被尼德里希中途断球，发动快速反击。尼德里希将球交给了施特赖特，回到左路的施特赖特一个大脚转移，将球传给了插到右路的唐少杰。唐少杰高速前插拿住了球，不等对方防守球员跟上，直接快速向前推进过去。
在右侧这边恰好是科隆球迷们聚集的区域，球迷们一下子欢呼起来。
杜伊斯堡球员们快速回撤，他们在中场休息的时候得到的命令虽然是以进攻为主，但一旦科隆地由守转攻的时候，他们就必须在第一时间参与回防，所以杜伊斯堡队的整体后撤的速度也是很快。
他们对唐少杰的特点也非常清楚，知道他会在混乱的场面中能找到那一线传球的路线，制造出极具威胁的杀机来，所以，他们一边回撤一边朝着孙灿和波多尔斯基活动过去。
“别让他传出球来！”门将拉塔伊扎克叫了起来，指挥着后防线的队友。
但他没有想到的是，唐少杰在距离大禁区线还有十多米的时候，竟然起脚直接打门了。
唐少杰看到对方并没有直接冲他逼抢上来，一想到自己下半场不受任何位置的限制，当即抡起一脚，皮球呼啸着直奔球门而去。
拉塔伊扎克根本没有想到唐少杰会起脚打门，猝不及防之下，慌忙移步过去纵身跃起，但他的动作慢了一拍，足球抢先一步钻进死角。
进球后的唐少杰直奔角旗区而去，孙灿和波多尔斯基也跟了上去，在角旗区和唐少杰拥抱到了一起。
“我就说过，你要多试试远射，果然奏效了吧！”孙灿哈哈地大笑起来。
孙灿知道，唐少杰“射门”的属性提升了一些之后，已经有足够的威胁，加上20的“技术”和17的“力量”，所以在训练的时候，经常撺掇唐少杰去试试远射。比赛中又打了拉塔伊扎克一个措手不及，竟然真的起到了效果。
