登陆注册
37945000000223

第223章 XXIX.(29)

261. Merry it is, etc. Scott says: "This little fairy tale is founded upon a very curious Danish ballad which occurs in the Kaempe Viser, a collection of heroic songs first published in 1591, and reprinted in 1695, inscribed by Anders Sofrensen, the collector and editor, to Sophia, Queen of Denmark."The measure is the common ballad-metre, the basis of which is a line of eight syllables followed by one of six, the even syllables accented, with the alternate lines rhyming, so as to form a four-line stanza. It is varied by extra unaccented syllables, and by rhymes within the longer lines (both of which modifications we have in 263 and 271), and by "double rhymes"(like singing and ringing).

262. Mavis and merle. Thrush and blackbird.

267. Wold. Open country, as opposed to wood. Cf. Tennyson, In Memoriam, 11: "Calm and deep peace on this high wold," etc. See also 724 below.

274. Glaive. Broadsword. Cf. Spenser, F. Q. iv. 7. 38: "laying both his hands upon his glave," etc. See also v. 253 below.

277. Pall. A rich fabric used for ****** palls, or mantles. Cf.

F. Q. i. 7. 16: "He gave her gold and purple pall to weare."278. Wont. Were accustomed. See on i. 408 above.

282. 'Twas but, etc. The MS. reads:

"'Twas but a midnight chance;

For blindfold was the battle plied, And fortune held the lance."283. Darkling. In the dark; a poetical word. Cf. Milton, P. L. iii. 39:

"as the wakeful bird Sings darkling;"

Shakespeare, Lear, i. 4. 237: "So out went the candle, and we were left darkling," etc. See also 711 below.

285. Vair. The fur of the squirrel. See Wb.

286. Sheen. See on i. 208 above.

291. Richard. Here accented on the final syllable. Such license is not unusual in ballad poetry.

298. Woned. Dwelt. See on i. 408 above. Scott has the following note here:

"In a long dissertation upon the Fairy Superstitions, published in the Minstrelsy of the Scottish Border, the most valuable part of which was supplied by my learned and indefatigable friend, Dr.

John Leyden, most of the circumstances are collected which can throw light upon the popular belief which even yet prevails respecting them in Scotland. Dr. Grahame, author of an entertaining work upon the Scenery of the Perthshire Highlands, already frequently quoted, has recorded with great accuracy the peculiar tenets held by the Highlanders on this topic, in the vicinity of Loch Katrine. The learned author is inclined to deduce the whole mythology from the Druidical system--an opinion to which there are many objections.

'The Daoine Shi', or Men of Peace, of the Highlanders, though not absolutely malevolent, are believed to be a peevish, repining race of beings, who, possessing themselves but a scanty portion of happiness, are supposed to envy mankind their more complete and substantial enjoyments. They are supposed to enjoy, in their subterraneous recesses, a sort of shadowy happiness,--a tinsel grandeur; which, however, they would willingly exchange for the more solid joys of mortality.

'They are believed to inhabit certain round grassy eminences, where they celebrate their nocturnal festivities by the light of the moon. About a mile beyond the source of the Forth, above Loch Con, there is a placed called Coirshi'an, or the Cove of the Men of Peace, which is still supposed to be a favorite place of their residence. In the neighborhood are to be seen many round conical eminences, particularly one near the head of the lake, by the skirts of which many are still afraid to pass after sunset. It is believed that if, on Hallow-eve, any person, alone, goes round one of these hills nine times, towards the left hand (sinistrorsum) a door shall open, by which he will be admitted into their subterraneous abodes. Many, it is said, of mortal race have been entertained in their secret recesses. There they have been received into the most splendid apartments, and regaled with the most sumptuous banquets and delicious wines. Their females surpass the daughters of men in beauty. The seemingly happy inhabitants pass their time in festivity, and in dancing to notes of the softest music. But unhappy is the mortal who joins in their joys or ventures to partake of their dainties. By this indulgence he forfeits for ever the society of men, and is bound down irrevocably to the condition of Shi'ich, or Man of Peace.'"301. Why sounds, etc. "It has been already observed that fairies, if not positively malevolent, are capricious, and easily offended. They are, like other proprietors of forests, peculiarly jealous of their rights of vert and venison. ... This jealousy was also an attribute of the northern Duergar, or dwarfs; to many of whose distinctions the fairies seem so have succeeded, if, indeed, they are not the same class of beings. In the huge metrical record of German chivalry entitled the Helden-Buch, Sir Hildebrand, and the other heroes of whom it treats, are engaged in one of their most desperate adventures, from a rash violation of the rose-garden of an Elfin or Dwarf King.

"There are yet traces of a belief in this worst and most malicious order of fairies among the Border wilds. Dr. Leyden has introduced such a dwarf into his ballad entitled The Cout of Keeldar, and has not forgot his characteristic detestation of the chase.

'The third blast that young Keeldar blew, Still stood the limber fern, And a wee man, of swarthy hue, Upstarted by a cairn.

'His russet weeds were brown as heath That clothes the upland fell, And the hair of his head was frizzy red As the purple heather-bell.

'An urchin, clad in prickles red, Clung cow'ring to his arm;The hounds they howl'd, and backward fled, As struck by fairy charm.

'"Why rises high the staghound's cry, Where staghound ne'er should be?

Why wakes that horn the silent morn, Without the leave of me?"--'"Brown Dwarf, that o'er the muirland strays, Thy name to Keeldar tell!"--"The Brown Man of the Muirs, who stays Beneath the heather-bell.

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 喜欢丫鬟的一百个理由

    喜欢丫鬟的一百个理由

    男主穿越了,却悲催地穿越到一个纨绔恶霸身上,听起看到以往前主犯下的种种罪孽,男主心里苦啊,555,不带这样玩的......
  • 植掌万物

    植掌万物

    植物研究所的实习生洛凡一场爆炸后,穿越到了异世,十岁觉醒之夜眉心突显一颗大“黑痣”,才知爆炸时一颗植物种子跟着他一块穿越,一颗霸道的外星种子。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 极品农商

    极品农商

    俗话说:靠山吃山,靠水喝水我们的小叶同志无意间获得一件神奇的空间戒指,那么,他又该如何演绎他的传奇人生呢!敬请期待!PS:看了N年的小说,第一次动笔,如果写得不好,勿喷!
  • 老公,看你的【已出版】

    老公,看你的【已出版】

    【风尚阁出品】读书,是一种快乐!http://novel.hongxiu.com/a/249033/《老公,看你的》已完稿,全文20万字,2012年4月由重庆出版社出版,全国各地新华书店有售。影视版权已签出,将拍电视剧。喜欢文文的请抱走,加一个收,继续强力推荐本人出版作品《桃花眼》,阅读地址:http://novel.hongxiu.com/a/229027/---------------------------------------看,看,看,老公,看你的!“爱我,就要在房产证上加上我的名字!”“不写我的名字,就说明你对我的爱有所保留!”两个好事将近的人,在双方七大姑八大姨的掺合下,扯出一场情与理的“博弈”!沈嘉铭和杜晓轩是一对80年后的欢喜冤家,相恋三个月后,开始谈婚论嫁。沈嘉铭的大姑终身未嫁,一直把沈嘉铭视为己出,在沈嘉铭婚前,送了一套婚房给侄子。杜晓轩的大姨和小姨为了考验沈嘉铭对杜晓轩的感情,迎合时尚,暗中指使杜晓轩让沈嘉铭在房产证上加上自己的姓名。当爱情遭遇房子,房产证该写谁的名字?沈嘉铭会在房产证上如愿加上杜晓轩的姓名吗?杜晓轩的生活被房产证上的姓名绑架了吗?《老公,看你的》会给你什么样的回答?一句话,喜欢《老公,看你的》请跟我来……读者交流群群号:182899124,欢迎加入
  • 穿越之乱世侠侣

    穿越之乱世侠侣

    一个20岁的高颜值宇航员卷入虫洞后穿越了,来到了战国,之后他发现自己天赋异禀,于是开始练武,武功问鼎天下,之后一场乱世情缘就此开始了!欢迎加入非攻墨门,群聊号码:946109648
  • 简静与沉浸

    简静与沉浸

    《六弦琴文丛(共6册)》收录在《简静与沉浸》里的32篇长长短短的篇章共分为三辑,“近岸的远方”是透过空间的反差交错寻找并体会爱和温暖;“追想的幸福”是对情绪、经验和思想的审美叙述;而“时间草稿”则是生命历史的延伸和弥漫。此外,本套丛书还有《白军胜诗集》、《回望生涯路》、《喊疼的风》、《是太阳,不是调色板》、《现代诗美论》。
  • 休与朕抢女人

    休与朕抢女人

    他为一代英武的皇,后宫六宫粉黛、佳丽三千、美女如云,却不抵一个乡野丫头来得让他痛彻心扉、辗转难眠、欲罢不能!整夜缠绵只为在她身上留下一排排牙印!哇靠!这到底是何居心?看一代英武的皇如何抢女人吧!
  • 倾颜鬼女嫁魔鬼

    倾颜鬼女嫁魔鬼

    她,鬼族千金,传闻中貌美如花的冰冷鬼女,沐南帝赐予她公主身份,却在沐南国危难时期将她送去墨叶国和亲,却没料到,她竟是初曦国最受宠爱的七公主!他,墨叶国四王爷,世人眼中的魔鬼,墨叶帝将沐南国送来和亲的公主赐予他,但他却迟迟不愿与她大婚。女人,只会成为他的累赘!他不喜欢她,她只是一个被抛弃的公主,对他来说,没有任何价值。但是,和她相处久了,他发现自己对她动了心……“颖萱,我今生今世只要你一人,绝不纳妾!”“男人嘛,三妻四妾很正常的啊~”“颖萱,我今生今世只和你一人在一起,绝不挨着别的女人!”“你父皇没有教过你吗?要雨露尽沾~”“李颖萱,要怎样你才会爱上我?”