登陆注册
37929900000010

第10章 CHAPTER III(2)

At the end of this time Barre appeared and announced to his parishioners that they might go back to Chinon without him, for he had made up his mind to remain for the present at Loudun, in order to aid the venerable director of the Ursuline convent in the holy work he had undertaken; he enjoined on them to pray morning and evening, with all possible fervour, that, in spite of the serious dangers by which it was surrounded, the good cause might finally triumph. This advice, unaccompanied as it was by any explanation, redoubled the curiosity of the people, and the belief gained ground that it was not merely one or two nuns who were possessed of devils, but the whole sisterhood. It was not very long before the name of the magician who had worked this wonder began to be mentioned quite openly: Satan, it was said, had drawn Urbain Grandier into his power, through his pride. Urbain had entered into a pact with the Evil Spirit by which he had sold him his soul in return for being made the most learned man on earth. Now, as Urbain's knowledge was much greater than that of the inhabitants of Loudun, this story gained general credence in the town, although here and there was to be found a man sufficiently enlightened to shrug his shoulders at these absurdities, and to laugh at the mummeries, of which as yet he saw only the ridiculous side, For the next ten or twelve days Mignon and Barre spent the greater part of their time at the convent; sometimes remaining there for six hours at a stretch, sometimes the entire day. At length, on Monday, the 11th of October, 1632, they wrote to the priest of Venier, to Messire Guillaume Cerisay de la Gueriniere, bailiff of the Loudenois, and to Messire Louis Chauvet, civil lieutenant, begging them to visit the Ursuline convent, in order to examine two nuns who were possessed by evil spirits, and to verify the strange and almost incredible manifestations of this possession. Being thus formally appealed to, the two magistrates could not avoid compliance with the request. It must be confessed that they were not free from curiosity, and felt far from sorry at being able to get to the bottom of the mystery of which for some time the whole town was talking. They repaired, therefore, to the convent, intending to make a thorough investigation as to the reality of the possession and as to the efficacy of the exorcisms employed. Should they judge that the nuns were really possessed, and that those who tried to deliver them were in earnest, they would authorise the continuation of the efforts at exorcism; but if they were not satisfied on these two points, they would soon put an end to the whole thing as a comedy. When they reached the door, Mignon, wearing alb and stole, came to meet them. He told them that the feelings of the nuns had for more than two weeks been harrowed by the apparition of spectres and other blood-curdling visions, that the mother superior and two nuns had evidently been possessed by evil spirits for over a week; that owing to the efforts of Barre and same Carmelite friars who were good enough to assist him against their common enemies, the devils had been temporarily driven out, but on the previous Sunday night, the 10th of October, the mother superior, Jeanne de Belfield, whose conventual name was Jeanne des Anges, and a lay sister called Jeanne Dumagnoux, had again been entered into by the same spirits. It had, however, been discovered by means of exorcisms that a new compact, of which the symbol and token was a bunch of roses, had been concluded, the symbol and token of the first having been three black thorns. He added that during the time of the first possession the demons had refused to give their names, but by the power of his exorcisms this reluctance had been overcome, the spirit which had resumed possession of the mother superior having at length revealed that its name was Ashtaroth, one of the greatest enemies of God, while the devil which had entered into the lay sister was of a lower order, and was called Sabulon. Unfortunately, continued Mignon, just now the two afflicted nuns were resting, and he requested the bailiff and the civil lieutenant to put off their inspection till a little later. The two magistrates were just about to go away, when a nun appeared, saying that the devils were again doing their worst with the two into whom they had entered.

Consequently, they accompanied Mignon and the priest from Venier to an upper room, in which were seven narrow beds, of which two only were occupied, one by the mother superior and the other by the lay sister. The superior, who was the more thoroughly possessed of the two, was surrounded by the Carmelite monks, the sisters belonging to the convent, Mathurin Rousseau, priest and canon of Sainte-Croix, and Mannouri, a surgeon from the town.

同类推荐
  • 金匮要略浅注

    金匮要略浅注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛地经论

    佛地经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 钦定满洲源流考

    钦定满洲源流考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无门慧开禅师语录

    无门慧开禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 前汉书平话

    前汉书平话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 虚空星幻

    虚空星幻

    地球公元2000年,在人魔妖神四界推选盟主的时候被一个神秘人打败,然后四界推选出一个最有天赋的人,天帝之子,千年后和神秘人决一胜负,最后神秘人受伤,四界的统领们用性命把神秘人封印住,而天帝之子也因此转世随后开始了一个奇幻的冒险,甚至穿越,最终奔向宇宙,成为宇宙强者。
  • 我为妖族

    我为妖族

    在不为人知的村落里,有着一群与这个世界格格不入的村民一名少年无意打开尘封的龙王庙,探寻出这千年来的秘辛历史的画卷由此展开...
  • 小骷髅成长日记

    小骷髅成长日记

    命运流转,造化弄人,转眼间700年已逝,宁弘治再次醒来,曾经的事情仿佛就在一瞬间之前,荣华富贵、夜林追杀、温热的血、狞笑的脸、闪着寒光的刀……自己这是转世了吗?额嗯?!我怎么是骷髅!?在我身上乱摸的那个男人是谁!?
  • 喜欢你的那些甜

    喜欢你的那些甜

    第一次“我喜欢你!”“我不认识你,哪里来的喜欢。”第二次“我喜欢你!”“我不喜欢你。”第三次“我喜欢你!”“我不喜欢你。”……第九十九次“远生,我喜欢你!”“我不喜欢你,还有,别叫我远生,我们不熟。”带着些许失望,她准备酝酿最后一次告白,如果再不成功,她就放弃了。于是,为了这次告白,她认真学习,发愤图强,看了无数本玛丽苏小说,中途还不忘撕了几个绿茶。毕业,她不准备告白了。多年的重逢,这份爱恋,也只能憋在心里。
  • 缘来爱情在路上

    缘来爱情在路上

    她,原本有着快乐的生活,只因为有一个太过爱自己的亲姐姐。让她失去了一切,包括记忆。如果说失去记忆是一件好事,那么就是成全她的另一段感情。如果说失去记忆是一件坏事,她冥冥之中又伤害了更多的人。
  • 灾变体

    灾变体

    一成不变的日子终将被打破!原以为这种情况不会出现,可能是我一辈子都无法碰到的,但‘它’真的发生了……我想去见我的亲人,他们还好吗!我仅有的朋友你过的还好吗!还活着吗……原先那些遥不可及的人物和理念,在这一刻!他们也变得如尘土一般,无助的在空中摇摆!巨龙降临的时刻,天启开始了!灾变体到处蔓延,导致许多生物发生了变异!没有人能够抗拒……我是一个普通的底层人,为了能在看一眼家!我决定要活下去……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 拂晓晨曦

    拂晓晨曦

    欧阳诺觉得,自己挺失败的。虽然说失败分好多种,但从各方便来讲,他都没成功过。从情感上来讲,他输给了亲情爱情。从物质上来讲,他输给了钱。曾经告诉自己不会放弃的人,说过看似最真实的承诺。现在却时刻提醒着自己,那些都是最美谎言。哭过,恨过,挣扎过。之后的路怎么走?谁知道
  • 哥哥,别硬来

    哥哥,别硬来

    她是亡国公主,出生的那一天,刚好是国亡当日。换上新的身份——上官贝,西凉国第一首富,上官世家三公子!一袭男装行天下,一路走来,认识无数的哥哥,哥哥都是狼,艾玛啊!桃花太多,那是劫啊!哼,不过当女皇的话,那就不一样罗!情节虚构,请勿模仿!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!