登陆注册
37855800000032

第32章 CHAPTER VI(5)

Etienne brought flowers on the morrow, ordering his people to find rare ones, as his mother had done in earlier days for him. Who knows the depths to which the roots of a feeling reach in the soul of a solitary being thus returning to the traditions of mother-love in order to bestow upon a woman the same caressing devotion with which his mother had charmed his life? To him, what grandeur in these nothings wherein were blended his only two affections. Flowers and music thus became the language of their love. Gabrielle replied to Etienne's gifts by nosegays of her own,--nosegays which told the wise old doctor that his ignorant daughter already knew enough. The material ignorance of these two lovers was like a dark background on which the faintest lines of their all-spiritual intercourse were traced with exquisite delicacy, like the red, pure outlines of Etruscan figures. Their slightest words brought a flood of ideas, because each was the fruit of their long meditations. Incapable of boldly looking forward, each beginning seemed to them an end. Though absolutely free, they were imprisoned in their own simplicity, which would have been disheartening had either given a meaning to their confused desires. They were poets and poem both. Music, the most sensual of arts for loving souls, was the interpreter of their ideas;they took delight in repeating the same harmony, letting their passion flow through those fine sheets of sound in which their souls could vibrate without obstacle.

Many loves proceed through opposition; through struggles and reconciliations, the vulgar struggle of mind and matter. But the first wing-beat of true love sends it far beyond such struggles. Where all is of the same essence, two natures are no longer to be distinguished;like genius in its highest expression, such love can sustain itself in the brightest light; it grows beneath the light, it needs no shade to bring it into relief. Gabrielle, because she was a woman, Etienne, because he had suffered much and meditated much, passed quickly through the regions occupied by common passions and went beyond it.

Like all enfeebled natures, they were quickly penetrated by Faith, by that celestial glow which doubles strength by doubling the soul. For them their sun was always at its meridian. Soon they had that divine belief in themselves which allows of neither jealousy nor torment;abnegation was ever ready, admiration constant.

Under these conditions, love could have no pain. Equal in their feebleness, strong in their union, if the noble had some superiority of knowledge and some conventional grandeur, the daughter of the physician eclipsed all that by her beauty, by the loftiness of her sentiments, by the delicacy she gave to their enjoyments. Thus these two white doves flew with one wing beneath their pure blue heaven;Etienne loved, he was loved, the present was serene, the future cloudless; he was sovereign lord; the castle was his, the sea belonged to both of them; no vexing thought troubled the harmonious concert of their canticle; virginity of mind and senses enlarged for them the world, their thoughts rose in their minds without effort; desire, the satisfactions of which are doomed to blast so much, desire, that evil of terrestrial love, had not as yet attacked them. Like two zephyrs swaying on the same willow-branch, they needed nothing more than the joy of looking at each other in the mirror of the limpid waters;immensity sufficed them; they admired their Ocean, without one thought of gliding on it in the white-winged bark with ropes of flowers, sailed by Hope.

Love has its moment when it suffices to itself, when it is happy in merely being. During this springtime, when all is budding, the lover sometimes hides from the beloved woman, in order to enjoy her more, to see her better; but Etienne and Gabrielle plunged together into all the delights of that infantine period. Sometimes they were two sisters in the grace of their confidences, sometimes two brothers in the boldness of their questionings. Usually love demands a slave and a god, but these two realized the dream of Plato,--they were but one being deified. They protected each other. Caresses came slowly, one by one, but chaste as the merry play--so graceful, so coquettish--of young animals. The sentiment which induced them to express their souls in song led them to love by the manifold transformations of the same happiness. Their joys caused them neither wakefulness nor delirium. It was the infancy of pleasure developing within them, unaware of the beautiful red flowers which were to crown its shoots. They gave themselves to each other, ignorant of all danger; they cast their whole being into a word, into a look, into a kiss, into the long, long pressure of their clasping hands. They praised each other's beauties ingenuously, spending treasures of language on these secret idylls, inventing soft exaggerations and more diminutives than the ancient muse of Tibullus, or the poesies of Italy. On their lips and in their hearts love flowed ever, like the liquid fringes of the sea upon the sands of the shore,--all alike, all dissimilar. Joyous, eternal fidelity!

If we must count by days, the time thus spent was five months only; if we may count by the innumerable sensations, thoughts, dreams, glances, opening flowers, realized hopes, unceasing joys, speeches interrupted, renewed, abandoned, frolic laughter, bare feet dabbling in the sea, hunts, childlike, for shells, kisses, surprises, clasping hands,--call it a lifetime; death will justify the word. There are existences that are ever gloomy, lived under ashen skies; but suppose a glorious day, when the sun of heaven glows in the azure air,--such was the May of their love, during which Etienne had suspended all his griefs,--griefs which had passed into the heart of Gabrielle, who, in turn, had fastened all her joys to come on those of her lord. Etienne had had but one sorrow in his life,--the death of his mother; he was to have but one love--Gabrielle.

同类推荐
  • 巧冤家

    巧冤家

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杜环小传

    杜环小传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Seventh Man

    The Seventh Man

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Cabin Fever

    Cabin Fever

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石药尔雅

    石药尔雅

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 如祭

    如祭

    邪不压正,不是指正义一定会胜利,而是那胜利的,必然会成为正义。
  • 局

    本书选录了在商业史上的十五场商战实例,包括纯黑色的较量、360度激斗贩卖、运动赛场龙虎斗、拖延就是胜利、胜者成就规则、胜者制定规则、天空的主宰等。
  • 夺梦者

    夺梦者

    美丽的梦让人回味无穷,恐怖的梦让人心有余悸,每一个梦都是大脑控制的随机组合,自我潜意识的展现。当有一天,你的这些梦并不受你大脑的控制,而是反过来控制你呢?疯狂的人们不断地利用险恶的计划实现自己的利益,善良的人群自然要拼命抵抗。为了正义,还是为了邪恶,大家纷纷选边,直到最后,不过都是操纵者手中的棋子。历经锤炼,主人公可否坚持到最后......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越之我在爱情公寓

    穿越之我在爱情公寓

    端木哲是一名大学生一个超级学霸拥有过目不忘的能力,但是因为失恋导致穿越,这里没有金手指没有系统。。。
  • 重生之回到初一

    重生之回到初一

    28岁的平凡女孩李天然,因为一次意外,重生回到了初一时期……这一世李天然通过自己的努力成为了学霸、畅销书作家、企业家、主持人……学霸文+温馨日常重生就是金手指,没有其他金手指
  • 中华典故故事全集——军事战争的故事

    中华典故故事全集——军事战争的故事

    本套《中华典故故事全集》全部精选我国著名典故故事,并根据具体思想内涵进行相应归类,主要包括《爱国为民的故事》、《军事战争的故事》、《修身立世的故事》、《智慧谋略的故事》、《读书学习的故事》、《品质修养的故事》、《社会世情的故事》、《世事明察的故事》、《心灵情感的故事》和《悟道明理的故事》等十册,书中每个典故都包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精悍,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
  • 无限穿梭沟通群

    无限穿梭沟通群

    齐天大圣“你们谁有玄铁石?我需要打磨一下我的如意金箍棒了。”卧龙诸葛“玄铁石?那可不太好找……”鬼才郭嘉“这……确实很难找。”等一下……这是什么鬼啊,我白月为什么会出现在这个群聊里啊……这帮人的名字也好奇怪啊……事实证明,这不是一帮假神仙,而是真的,于是,白月的崛起之路就此开启。(作者ps:实际上这段和正文没多大关系,可能是我脑抽了,实际上其实是……算了,进来看看不就好了?)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 篮坛门徒

    篮坛门徒

    NBA总裁大卫.斯特恩说:“劳伦斯开启了一个属于东方人的时代,他告诉了全世界的人黄种人也能飞!”萨克拉门托国王队的主席马鲁夫说:“曾经有一个可以统治联盟的机会摆在我的面前,我没有珍惜,直到失去了才后悔莫及,如果上天再给我一个机会的话,我会说劳伦斯,留下来吧!”纽约尼克斯队的主席多兰说:“当初作出那个选择的时候,我一定是烧坏了脑子!”火箭队名宿姚明说:“段暄是我的接班人?你们错了,我们全家都是他的球迷!”NBA著名华人球员林书豪说:“没有段暄的话,我会成为姚明之后,最成功的华人球员,但是现在~~~~~”迈阿密热火队的小皇帝詹姆斯说:“和那个恶棍生在同一个年代,我现在总算能理解当年乔丹遇到兰比尔时的心情了!”本书的群:1..7..1..0..8..9..4..7..3