登陆注册
37826300000006

第6章 Chapter 2(1)

Formation and Progress of Wealth Man brings into the world with him certain wants, which he must satisfy in order to live; certain desires which lead him to expect happiness from particular enjoyments; and a certain industry or aptitude for labour, which enables him to satisfy the requisitions of both. His wealth originates in this industry: his wants and desires are its employments. All that man values is created by his industry; all that he creates is destined to be consumed in satisfying his wants and desires. But, between the moment of its production by labour, and its consumption by enjoyment, the thing destined for man's use may have an existence more or less durable. It is this thing, this accumulated and still unconsumed fruit of labour, which is called wealth.

Wealth may exist not only without any sign of exchange, or without money, but even without any possibility of exchange, or without trade. Suppose a man to be left on a desert island; the undisputed property of this whole island is not wealth, whatever be the natural fertility of its soil, the abundance of the game straying in its forests, of the fish sporting on its shores, or the mines concealed in its bosom. On the contrary, amid all these benefits presented him by nature, the man may sink to the lowest degree of penury, and die perhaps of hunger. But, if his industry enables him to catch some of the animals that wander in his woods: and if, instead of consuming them immediately, he reserves them for his future wants; if, in this interval, he gets them tamed and multiplied, so that he can live on their milk, or associate them to his labour, he is then beginning to acquire wealth, because labour has gained him the possession of these animals, and a fresh labour has rendered them domestic. The measure of his wealth will not be the price, which he might obtain for his property in exchange, because he is debarred from all exchange, but the length of time during which no farther labour will be requisite to satisfy his wants, compared with the extent of those wants.

By subduing those animals, the man has made them his property and wealth; by subduing the ground, he will, in like manner, convert it into property and wealth. His island is destitute of value so long as no labour has been bestowed on it; but if, instead of consuming its fruits the moment they come to his hand, he reserves them for future want; if he commits them again to the earth, again to be multiplied; if he tills his fields to augment their productive power, or defends them by inclosures from wild beasts; if he plants them with trees, the fruit of which he does not look for till many years have elapsed; he is then creating the value, not only of annual produce raised by his labour from the ground, but also of the ground itself, which he had tamed, as he tamed the wild beasts, and rendered fit to second his exertions. In that case he is rich, and the more so the longer he can suspend his labours without suffering new wants.

Our Solitary, being now liberated from the most pressing of all demands, that of hunger, may devote his exertions to provide lodging and clothes, or to improve those already provided. He will build himself a hut, and fit it out with such furniture as his unaided labour may suffice to construct; he will change the skin and fleeces of his sheep into shoes or coats; and the more convenient his dwelling shall be rendered, the better his storehouse shall be filled with provision for his future food and clothing, the more rich may he call himself.

The history of this man is the history of the human race: labour alone has created all kinds of wealth. However great the beneficence of nature, she gives nothing gratuitously to man; though, when addressed by him, she is ready to lend her assistance in multiplying his powers to an indefinite extent. The history of wealth is, in all cases, comprised within the limits now specified - the labour which creates, the economy which accumulates, the consumption which destroys. An article which has not been wrought, or has not mediately or immediately received its value from labour, is not wealth, however useful, however necessary, it may be for life. An article, which is not useful to man, which does not satisfy any of his desires, and cannot mediately or immediately be employed in his service, is not more entitled to the name of wealth, whatever labour may have been bestowed on producing it. And finally, an article which cannot be accumulated or kept for future consumption is not wealth, though created by labour and consumed by enjoyment.

Before possessing any medium of exchange, before discovering the precious metals which render it so easy to us, our Solitary would ere long learn to distinguish the different kinds of labour in their relation to wealth. Labour producing no enjoyment is useless; labour, whose fruits are naturally incapable of being stored up for future consumption, is unproductive; whilst the only productive kinds of labour - the only kinds producing wealth - are such as leave behind them, in the estimation even of our Solitary, a pledge equal in value to the trouble they have cost.

同类推荐
  • 龙经

    龙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 摩邓女经

    摩邓女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛顶尊胜陀罗尼真言

    佛顶尊胜陀罗尼真言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上正一法文经

    太上正一法文经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾诗钞

    台湾诗钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 世界的距离之起始之战

    世界的距离之起始之战

    现实的假象,残酷的现实,围绕着一切的一切展开一场的求生之旅。一场名为正义的战争正在慢慢揭开丑陋的面纱。
  • 噩梦(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    噩梦(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    作品主要讲述了六十年代那辈人极具时代特征的情感纠葛。大学生黄颂贤毕业时发现他的恋人蒋美玉竟早已芳心暗许他的大学同学刘名泉。刘名泉是刘叔叔的儿子,刘叔叔对黄颂贤来说是父亲一样的人物,于是黄颂贤自卑之下,与一名普通女子苗喜结婚。黄颂贤在刘叔叔的帮助下步步高升,而他婚后一直惦念着蒋美玉,对他的妻子便愈加冷落。直到他的妻子因肺癌去世后,他的女儿将他妻子生前的日记给了他,他恍然大悟,才在忏悔路上被原谅。黄颂贤去拜访已年迈的刘叔叔,得知对他照顾有加的刘叔叔的多年噩梦,他选择原谅了他,让这个老人在晚年得到了安宁。
  • 说话的智慧与禁忌

    说话的智慧与禁忌

    《说话的智慧与禁忌》以通俗易懂的语言,寓理于简单明了的故事之中,通过正反对比的方式,告诉每一位读者,成功的说话方式要遵循哪些原则,失败的说话方式在措词和形式上存在哪些错误。
  • 控股才是王道

    控股才是王道

    著名财经作家尹锋在《控股才是王道》一书中更是提出了自己的独到见解。中国的企业家可以通过国美“陈黄事件”来学习:在融资上市的新经济环境中,无论是创始人、投资人,还是职业经理人,都要在遵守市场交易规则的前提下争取自己的利益。
  • 顾爷快走夫人又惹祸了

    顾爷快走夫人又惹祸了

    感谢王者荣耀给我平淡无奇的生活添加了几分怒火.
  • 奥匈帝国再起

    奥匈帝国再起

    奥匈帝国的王子为了家族的延续,不得不在混乱的年代挺身而出
  • 以太祭

    以太祭

    公元5630年,一场前所未见的太阳风暴席卷全球,将只能存于真空宇宙的“以太”带入地球,动物、植物相继被感染,屠戮人类,终于,“以太行者”的出现,给人类带来了希望的曙光!在智者的带领下,人类建立起了“斯尔威诺圈”!一万五千年后,一位少年的路程,彻底将世界改变!
  • 栖草渊

    栖草渊

    万神敬他,怕他,求他,却从没考虑过他。罢了,罢了,他从来都没想对这些个人负责,他想要的不过一个她而已。可他这唯一的爱好,众人却要围在他面前,跪道“万万不可”。何其好笑,只许你们有求必应,却不许我有一知心人儿。他的事儿,可从来都不是旁人想插手就插得了的。终于,他还是从那万界之主的位置落了下来,变成了人人想要诛之的恶魔。可是,他的她呢?她在哪儿?在哪儿呢……他终是没能护住自己心爱的她。
  • 机械玩家

    机械玩家

    丁易,新联邦机械军团中的一员,因为落水导致芯片损坏,被改造并被装入了人类身份芯片,开始了一段与其他机器人不一样的机械人生。他的目标是远方长河,彼岸繁星,终有一日,他要在灰暗的星系里点亮属于AI的那一颗。(本书半科幻半网游,会有异能元素,有些毒性。)
  • 天下无贼

    天下无贼

    本书为赵本夫的短篇小说作品集。在西北工作了五年的傻根要回家过年娶媳妇,他带了五年的工钱六万块钱上路。傻根单纯朴素,连他内心的喜悦也是如此阳光明媚。他逢人便讲他有了六万块钱,他只想跟大家分享快乐,他相信“天下无贼”,他的单纯明亮感动了一对贯盗,为让“天下无贼”成为现实,让傻根待在美好中,这段“危险之旅”使盗贼成为英雄。该作品是2005年冯小刚贺岁片《天下无贼》惟一文学版本。