登陆注册
37729000000024

第24章

Another fortnight passed.Ivan Ilych now no longer left his sofa.He would not lie in bed but lay on the sofa, facing the wall nearly all the time.He suffered ever the same unceasing agonies and in his loneliness pondered always on the same insoluble question: "What is this? Can it be that it is Death?" And the inner voice answered: "Yes, it is Death.""Why these sufferings?" And the voice answered, "For no reason -- they just are so." Beyond and besides this there was nothing.

From the very beginning of his illness, ever since he had first been to see the doctor, Ivan Ilych's life had been divided between two contrary and alternating moods: now it was despair and the expectation of this uncomprehended and terrible death, and now hope and an intently interested observation of the functioning of his organs.Now before his eyes there was only a kidney or an intestine that temporarily evaded its duty, and now only that incomprehensible and dreadful death from which it was impossible to escape.

These two states of mind had alternated from the very beginning of his illness, but the further it progressed the more doubtful and fantastic became the conception of the kidney, and the more real the sense of impending death.

He had but to call to mind what he had been three months before and what he was now, to call to mind with what regularity he had been going downhill, for every possibility of hope to be shattered.

Latterly during the loneliness in which he found himself as he lay facing the back of the sofa, a loneliness in the midst of a populous town and surrounded by numerous acquaintances and relations but that yet could not have been more complete anywhere -- either at the bottom of the sea or under the earth -- during that terrible loneliness Ivan ilych had lived only in memories of the past.Pictures of his past rose before him one after another.

they always began with what was nearest in time and then went back to what was most remote -- to his childhood -- and rested there.

If he thought of the stewed prunes that had been offered him that day, his mind went back to the raw shrivelled French plums of his childhood, their peculiar flavour and the flow of saliva when he sucked their stones, and along with the memory of that taste came a whole series of memories of those days: his nurse, his brother, and their toys."No, I mustn't thing of that....It is too painful," Ivan Ilych said to himself, and brought himself back to the present -- to the button on the back of the sofa and the creases in its morocco."Morocco is expensive, but it does not wear well: there had been a quarrel about it.It was a different kind of quarrel and a different kind of morocco that time when we tore father's portfolio and were punished, and mamma brought us some tarts...." And again his thoughts dwelt on his childhood, and again it was painful and he tried to banish them and fix his mind on something else.

Then again together with that chain of memories another series passed through his mind -- of how his illness had progressed and grown worse.There also the further back he looked the more life there had been.There had been more of what was good in life and more of life itself.The two merged together."Just as the pain went on getting worse and worse, so my life grew worse and worse,"he thought."There is one bright spot there at the back, at the beginning of life, and afterwards all becomes blacker and blacker and proceeds more and more rapidly -- in inverse ration to the square of the distance from death," thought Ivan Ilych.And the example of a stone falling downwards with increasing velocity entered his mind.Life, a series of increasing sufferings, flies further and further towards its end -- the most terrible suffering.

"I am flying...." He shuddered, shifted himself, and tried to resist, but was already aware that resistance was impossible, and again with eyes weary of gazing but unable to cease seeing what was before them, he stared at the back of the sofa and waited --awaiting that dreadful fall and shock and destruction.

"Resistance is impossible!" he said to himself."If I could only understand what it is all for! But that too is impossible.

An explanation would be possible if it could be said that I have not lived as I ought to.But it is impossible to say that," and he remembered all the legality, correctitude, and propriety of his life."That at any rate can certainly not be admitted," he thought, and his lips smiled ironically as if someone could see that smile and be taken in by it."There is no explanation!

Agony, death....What for?"

同类推荐
热门推荐
  • 海王契约

    海王契约

    “我不是被外挂环绕的主角,也不是救世主,更没机会左拥右抱成神成圣。所以我只能和伙伴们作为普通的战士挣扎着活下去。”这里的科恩·凯达不是《异人傲世录》男主角,她(对,是女也)作为一名穿越女,流落到一个被各种国产穿越小白,种1马,玛丽苏和汤姆苏横行的,崩坏的,岌岌可危的异界玄幻大陆上。没有主角外挂,没有惊人背景,没有外挂更没有美貌的平凡东方女孩,在这个被无数穿越者降临后而崩坏的龙与地下城世界开始了新生。……别误会,文风挺轻松的,一点也不苦大仇深,相信我。
  • 识破厚黑术

    识破厚黑术

    厚黑术无疑就是巧于辞令、善于献媚、心黑手辣、蛇蝎心肠、陷害忠良、排挤人才等等,这些都是厚黑者的共同特点,本书就这些现代厚黑术,教你如何洞悉人性、察言观色,用最好的办法去做有意义的事,识破在人际交往中的种种黑洞和陷阱,从而在工作和生活中能得心应手。
  • 最强考古系统

    最强考古系统

    世界为何如此灿烂,因为有了生活的点缀;生命为何如此出彩,因为有了梦想的实现。赵言,一个普通追梦人,因偶得系统,从此人生到达了巅峰,可到最后,他发现系统并不是万能的,一切还需靠自己的努力......
  • 秃头的我你爱吗

    秃头的我你爱吗

    熬夜猝死?绑定系统?攻略男神?不。熬夜猝死的弥途绑定系统,但系统丧心病狂地让她……去拔男神的头发?!还是一根一根拔的那种!exm?认真的吗?!男神一号:“嘶,女人,你拔我头发是不想活了吗?!”弥途:“我这是为你除尽三千烦恼丝。”男神一号猝。男神二号:“嘶,姐,你拔我头发做什么?”弥途:“防止你熬夜秃头。”男神二号:“……”所以就拔光秃头是吧?男神二号猝。当弥途拔下来的头发总计可以制假发批发的时候,男神找上门来了:“请给我一顶自己头发做的假发,谢谢。”#既然熬夜注定秃头,不如早秃早成佛##秃头的我你爱吗#(1V1,绝对的甜~)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 解赎

    解赎

    随便写写瞎写写瞎看看更新速度随缘生活一直都很美好,希望我们一路向前
  • 许你的二十五朵玫瑰

    许你的二十五朵玫瑰

    女猪脚是一个单亲家庭的的独生女,父母离异后独自居住,好闺蜜叶雨沫在初三转到了她的身边身边陪伴她,帮助她。。
  • 王一博挚爱

    王一博挚爱

    我的世界没有光,你便是我唯一的光。——简十一从此以后,我做你唯一的光。——王一博
  • 探索者协会

    探索者协会

    男儿的梦想是那星辰大海!口胡!说好的巨舰大炮呢!辞职!妈妈!救命!这跟我看过的剧本不一样!
  • 我有不死身

    我有不死身

    被恶灵掐死,被五马分尸。被灵车撞死,被艳鬼睡死。一次一次的死,一次一次的读档复活。对不起,我有不死系统。“求求你再杀我一次,之前那个死法一点都不疼。”郝乌抱着漂亮女鬼的大腿贱兮兮的说道。--情节虚构,请勿模仿