登陆注册
37286200000012

第12章

Enter MISTRESS QUICKLY QUICKLY.Give your worship good morrow.FALSTAFF.Good morrow, good wife.QUICKLY.Not so, an't please your worship.FALSTAFF.Good maid, then.QUICKLY.I'll be sworn; As my mother was, the first hour I was born.FALSTAFF.I do believe the swearer.What with me? QUICKLY.Shall I vouchsafe your worship a word or two? FALSTAFF.Two thousand, fair woman; and I'llvouchsafe thee the hearing.QUICKLY.There is one Mistress Ford, sir-I pray, come a little nearer this ways.I myself dwell with Master Doctor Caius.FALSTAFF.Well, on: Mistress Ford, you say- QUICKLY.Your worship says very true.I pray your worship come a little nearer this ways.FALSTAFF.I warrant thee nobody hears-mine own people, mine own people.QUICKLY.Are they so? God bless them, and make them his servants! FALSTAFF.Well; Mistress Ford, what of her? QUICKLY.Why, sir, she's a good creature.Lord, Lord, your worship's a wanton! Well, heaven forgive you, and all of us, I pray.FALSTAFF.Mistress Ford; come, Mistress Ford- QUICKLY.Marry, this is the short and the long of it: you have brought her into such a canaries as 'tis wonderful.The best courtier of them all, when the court lay at Windsor, could never have brought her to such a canary.Yet there has been knights, and lords, and gentlemen, with their coaches; I warrant you, coach after coach, letter after letter, gift after gift; smelling so sweetly, all musk, and so rushling, I warrant you, in silk and gold; and in such alligant terms; and in such wine and sugar of the best and the fairest, that would have won any woman's heart; and I warrant you, they could never get an eye-wink of her.I had myself twenty angels given me this morning; but I defy all angels, in any such sort, as they say, but in the way of honesty; and, I warrant you, they could never get her so much as sip on a cup with the proudest of them all; and yet there has been earls, nay, which is more, pensioners; but, I warrant you, all is one with her.FALSTAFF.But what says she to me? Be brief, my good she- Mercury.QUICKLY.Marry, she hath receiv'd your letter; for the which she thanks you a thousand times; and she gives you to notify that her husband will be absence from his house between ten and eleven.FALSTAFF.Ten and eleven? QUICKLY.Ay, forsooth; and then you may come and see the picture, she says, that you wot of.Master Ford, her husband, will be from home.Alas, the sweet woman leads an ill life with him! He's a very jealousy man; she leads a very frampold life with him, good heart.FALSTAFF.Ten and eleven.Woman, commend me to her; I will not fail her.QUICKLY.Why, you say well.But I have another messenger to your worship.Mistress Page hath her hearty commendations to you too; and let me tell you in your ear, she's as fartuous a civil modestwife, and one, I tell you, that will not miss you morning nor evening prayer, as any is in Windsor, whoe'er be the other; and she bade me tell your worship that her husband is seldom from home, but she hopes there will come a time.I never knew a woman so dote upon a man: surely I think you have charms, la! Yes, in truth.FALSTAFF.Not I, I assure thee; setting the attraction of my good parts aside, I have no other charms.QUICKLY.Blessing on your heart for 't! FALSTAFF.But, I pray thee, tell me this: has Ford's wife and Page's wife acquainted each other how they love me? QUICKLY.That were a jest indeed! They have not so little grace, I hope-that were a trick indeed! But Mistress Page would desire you to send her your little page of all loves.Her husband has a marvellous infection to the little page; and truly Master Page is an honest man.Never a wife in Windsor leads a better life than she does; do what she will, say what she will, take all, pay all, go to bed when she list, rise when she list, all is as she will; and truly she deserves it; for if there be a kind woman in Windsor, she is one.You must send her your page; no remedy.FALSTAFF.Why, I will.QUICKLY.Nay, but do so then; and, look you, he may come and go between you both; and in any case have a nay-word, that you may know one another's mind, and the boy never need to understand any thing; for 'tis not good that children should know any wickedness.Old folks, you know, have discretion, as they say, and know the world.FALSTAFF.Fare thee well; commend me to them both.There's my purse; I am yet thy debtor.Boy, go along with this woman.[Exeunt QUICKLY and ROBIN] This news distracts me.PISTOL.[Aside] This punk is one of Cupid's carriers; Clap on more sails; pursue; up with your fights; Give fire; she is my prize, or ocean whelm them all! Exit FALSTAFF.Say'st thou so, old Jack; go thy ways; I'll make more of thy old body than I have done.Will they yet look after thee? Wilt thou, after the expense of so much money, be now a gainer? Good body, I thank thee.Let them say 'tis grossly done; so it be fairly done, no matter.

Enter BARDOLPH

BARDOLPH.Sir John, there's one Master Brook below would fain speak with you, and be acquainted with you; and hath sent your worship a moming's draught of sack.FALSTAFF.Brook is his name? BARDOLPH.

Ay, sir.FALSTAFF.Call him in.[Exit BARDOLPH] Such Brooks are welcome to me, that o'erflows such liquor.Ah, ha! Mistress Ford and Mistress Page, have I encompass'd you? Go to; via!

Re-enter BARDOLPH, with FORD disguised

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无关风月有关你

    无关风月有关你

    为了钱,我舍弃初恋,嫁入豪门,我原本以为生活就是这样了,我曲意逢迎,游走在豪门利益之间,突然有一天我的植物人丈夫醒了……
  • 太清金阙玉华仙书八极神章三皇内秘文

    太清金阙玉华仙书八极神章三皇内秘文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱情稍息

    爱情稍息

    以前晓寒常常自以为是地给闺中秘友蓝澜和薛妍说,这男人和女人啊,谈恋爱时爱要说,也要做,结婚之后呢,爱要做,也要说。蓝澜对此嗤之以鼻,薛妍倒是很赞同,也许都是身处在这个“做多说少”的婚姻生活吧,然而,近来,晓寒明显感觉到韩箐不但说的少了,做的也就更少了……如果你相信爱情,这个故事会带给你温暖,反之,她会给你信念!--情节虚构,请勿模仿
  • 乡村武痴

    乡村武痴

    讲述了一个乡村武术爱好者,奇遇隐居山野多载的民间高手传艺,得到绝学精髓,后来不断拜师访友,他将所学的加以改良、创新,一波三折,最后脱离传统架式禁锢,形成了他自己的风格,拥有许多让世人瞠目结舌绝技……同时讲述了,和自己从小长大的几个伙伴成长的轨迹,各自经历坎坷的命运后,走上完全不同的人生道路,弘扬了人间正道才是沧桑。
  • 重生恋上你的毒

    重生恋上你的毒

    她有一个伟大的爱好!那就是毒!他也有一个不错的爱好,杀人!她表面上嘻嘻哈哈,是个十足的小白,内里却是聪明的无与伦比!可是,再聪明也还是在重生的第一天起便掉入了为她设好的陷阱。疑云重重,危机重重,多少次与死亡擦肩而过,却是被她一笑而过。这种心态是被谁培养出来的?他又有什么目的,血色祭坛中,必死无疑的情况下,她又该怎样逃离呢?
  • 奉纸成婚:小白男神不太良

    奉纸成婚:小白男神不太良

    爹地逃债,男友劈腿,房东催债……她觉得她得是撞上了宇宙无敌大灾星才能这么倒霉!人都说风水轮流转啊,哪有人一辈子都这么倒霉的?打个巴掌也得给颗甜枣不是!怎么着也得让她稍微有点可以乐呵的事情嘛……好了,国民男神住到咱隔壁来了!
  • 神卡屠夫

    神卡屠夫

    一觉醒来,花藤诚来到了某个世界,这里病毒肆虐,变异突起,末日主宰,卡牌能拯救世界?或许,只有卡牌,卡牌召唤神级战斗力强者?这世界。。这或许是召唤术崛起的时代,又或将成为末日变异人的世界?