登陆注册
37278900000031

第31章

ANSWER.Is it just to compel seven or eight millions of tax-payers to pay a tax of five francs, when they should pay only three? It is clear, in the first place, that the reply is in reality no reply; but, to make the wrong more apparent, let us change it thus: Is it just to endanger the lives of one hundred thousand men, when we can save them by surrendering one hundred heads to the enemy? Reader, decide!

All this is clearly understood by the defenders of the present system.Yet, nevertheless, sooner or later, the conversion will be effected and property be violated, because no other course is possible; because property, regarded as a right, and not being a right, must of right perish; because the force of events, the laws of conscience, and physical and mathematical necessity must, in the end, destroy this illusion of our minds.

To sum up: liberty is an absolute right, because it is to man what impenetrability is to matter,--a sine qua non of existence; equality is an absolute right, because without equality there is no society; security is an absolute right, because in the eyes of every man his own liberty and life are as precious as another's.These three rights are absolute; that is, susceptible of neither increase nor diminution; because in society each associate receives as much as he gives,--liberty for liberty, equality for equality, security for security, body for body, soul for soul, in life and in death.

But property, in its derivative sense, and by the definitions of law, is a right outside of society; for it is clear that, if the wealth of each was social wealth, the conditions would be equal for all, and it would be a contradiction to say: PROPERTY IS AMAN'S RIGHT TO DISPOSE AT WILL OF SOCIAL PROPERTY.Then if we are associated for the sake of liberty, equality, and security, we are not associated for the sake of property; then if property is a NATURAL right, this natural right is not SOCIAL, but ANTI-SOCIAL.Property and society are utterly irreconcilable institutions.It is as impossible to associate two proprietors as to join two magnets by their opposite poles.Either society must perish, or it must destroy property.

If property is a natural, absolute, imprescriptible, and inalienable right, why, in all ages, has there been so much speculation as to its origin?--for this is one of its distinguishing characteristics.The origin of a natural right!

Good God! who ever inquired into the origin of the rights of liberty, security, or equality? They exist by the same right that we exist; they are born with us, they live and die with us.With property it is very different, indeed.By law, property can exist without a proprietor, like a quality without a subject.It exists for the human being who as yet is not, and for the octogenarian who is no more.And yet, in spite of these wonderful prerogatives which savor of the eternal and the infinite, they have never found the origin of property; the doctors still disagree.On one point only are they in harmony:

namely, that the validity of the right of property depends upon the authenticity of its origin.But this harmony is their condemnation.Why have they acknowledged the right before settling the question of origin?

Certain classes do not relish investigation into the pretended titles to property, and its fabulous and perhaps scandalous history.They wish to hold to this proposition: that property is a fact; that it always has been, and always will be.With that proposition the savant Proudhon commenced his "Treatise on the Right of Usufruct," regarding the origin of property as a useless question.Perhaps I would subscribe to this doctrine, believing it inspired by a commendable love of peace, were all my fellow-citizens in comfortable circumstances; but, no! I will not subscribe to it.

The Proudhon here referred to is J.B.V.Proudhon; a distinguished French jurist, and distant relative of the Translator.

The titles on which they pretend to base the right of property are two in number: OCCUPATION and LABOR.I shall examine them successively, under all their aspects and in detail; and Iremind the reader that, to whatever authority we appeal, I shall prove beyond a doubt that property, to be just and possible, must necessarily have equality for its condition.

% 2.--Occupation, as the Title to Property.

It is remarkable that, at those meetings of the State Council at which the Code was discussed, no controversy arose as to the origin and principle of property.All the articles of Vol.II., Book 2, concerning property and the right of accession, were passed without opposition or amendment.Bonaparte, who on other questions had given his legists so much trouble, had nothing to say about property.Be not surprised at it: in the eyes of that man, the most selfish and wilful person that ever lived, property was the first of rights, just as submission to authority was the most holy of duties.

The right of OCCUPATION, or of the FIRST OCCUPANT, is that which results from the actual, physical, real possession of a thing.I occupy a piece of land; the presumption is, that I am the proprietor, until the contrary is proved.We know that originally such a right cannot be legitimate unless it is reciprocal; the jurists say as much.

Cicero compares the earth to a vast theatre: _Quemadmodum theatrum cum commune sit, recte tamen dici potest ejus esse eum locum quem quisque occuparit_.

This passage is all that ancient philosophy has to say about the origin of property.

The theatre, says Cicero, is common to all; nevertheless, the place that each one occupies is called HIS OWN; that is, it is a place POSSESSED, not a place APPROPRIATED.This comparison annihilates property; moreover, it implies equality.Can I, in a theatre, occupy at the same time one place in the pit, another in the boxes, and a third in the gallery? Not unless I have three bodies, like Geryon, or can exist in different places at the same time, as is related of the magician Apollonius.

同类推荐
热门推荐
  • 南锣鼓巷

    南锣鼓巷

    我是小城镇出生的女孩,书香门第,张口闭口唐诗宋词。刘明慧是我的“发小三人组”的假小子,我们那时的关系是最铁的。陆常乐,也是我们“发小三人组”的学霸,只是后来的后来我真的真的没有想到会是她,那样悄无声息,那样不动声色的夺走了我的怦然心动,我的宋佳然。上高中之前我们都是那样的觉得友情永远不会输给时间和距离。好在高中之后又多了个闺蜜,任何时候,直到现在我们仍旧并肩作战。或许年少轻狂的我们曾爱过人渣,却把真正暖你心的男孩子弃之一边,或许我的一整个的青春,因为有他在而变得异彩纷呈,希望这迟来的我爱你没有说出的太晚--秦羽
  • 普希金经典小说选

    普希金经典小说选

    2019年是俄罗斯现代文学鼻祖普希金诞辰220周年,特选择能代表普希金文学创作的作品集结成“普希金经典代表作”系列,分别是小说、爱情诗和儿童文学。本选集为普希金经典小说系列,择《别尔金小说集》和《黑桃皇后》,这些中短篇小说体现了普希金小说创作的高超技巧,包括在心理描写和人物形象塑造方面,生动反映了十九世纪俄国的社会现实和社会心理。中短篇的篇幅也适合目前的阅读需求。
  • 庄周梦蝶忆往昔

    庄周梦蝶忆往昔

    「曾约定与你相伴踏遍天涯」「曾约定相互追逐永不停下」「曾约定带你飞到富士山下」「曾约定共赏四月满城樱花」「怪盗就算喜欢上侦探,也没什么不可以的吧」「疑?名侦探,你怎么睡着啦」「累了吗?没事,我会在这里停下」「在你醒来之前,我不会将你丢下」
  • 捡糖后续

    捡糖后续

    网剧寒武纪的续写集,网剧的开放式结局让人脑洞大开
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 向上的台阶

    向上的台阶

    《向上的台阶》收录了作者两部中篇小说《向上的台阶》及《银饰》。《向上的台阶》讲述了主人公草根青年廖怀宝略带传奇色彩的宦途故事。解放初,祖祖辈辈在街边替人写状纸的廖家长子廖怀宝,因一手好字被选进镇政府当文书,在充满斗争智慧的老父亲护航指点之下,得以在屡次风波中独善其身,青云之途指日可待……精准地展现了杂糅厚黑与心术的中国式斗争智慧。《银饰》讲述的是民国时期一个大家族隐秘而悲情的故事。周家大儿媳因丈夫的冷淡而与小银匠偷情,其公公发现之后,开始了他精密谋算的一场报复……以精巧的构思,跌宕起伏的情节,出人意外的结局,向读者讲述了一个惊心动魄的有关爱情与阴谋的家族往事。
  • 游戏创世纪元

    游戏创世纪元

    魔前长跪三亿兆,回守凡尘,不做神。只为她们....
  • 武逆乾坤

    武逆乾坤

    楚南,一个因经脉尽断不能练武,一个被断定八岁必死却如妖孽般活了下来,一个被称为废物的十六岁少年,不甘心被他人瞧不起,不甘心命运被老天任意摆布,悍然踏上一条逆天之路,面对一个又一个的磨难,他选择:迎难而上!于是,在天武大陆,有了一个从废物到绝世强者的传说。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 易烊千玺之晴空雨后

    易烊千玺之晴空雨后

    第一次写小说也不知道该怎样介绍,希望大家可以有问题就指出来。